Aprender ajedrez
Texto original
Jugar al Qiu es el mejor juego para todo el país. Deje que Yi Qiu insulte a dos personas para jugar, uno de ellos está concentrado en ello, pero Yi Qiu está escuchando; aunque el otro está escuchando, piensa que se acerca un cisne, quiere ayudarlo y le dispara con su arco. Aunque he aprendido de él, no soy tan bueno como él. ¿Por qué es tan sabio? Yo dije: No es así.
Traducción
Yiqiu es el mejor jugador de ajedrez. Le pidieron que enseñara a dos personas a jugar al ajedrez. Uno de ellos se concentró en escuchar las enseñanzas de Yi Qiu, aunque la otra persona estaba escuchando, siempre pensó que un cisne estaba a punto de volar y quería dispararle con un arco y una flecha. . De esta forma, aunque estudió con la persona anterior, no aprendió tan bien como la anterior. ¿Podemos decir que esto se debe a que su inteligencia no es tan buena como la anterior? Yo dije: Ese no es el caso.