1. Durante el día de limpieza de tumbas, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir.
De: "Qingming" de Du Mu en la dinastía Tang.
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los pasajeros en la carretera estaban desesperados.
2. Durante el Festival Qingming, los melocotones y las ciruelas sonríen, pero los campos salvajes y los páramos sólo preocupan.
De: "Qingming" de Huang Tingjian de la dinastía Song.
Durante el Festival Qingming, las flores de durazno están en plena floración y Li Bai sonríe tan brillantemente como una flor. Las tumbas cubiertas de malas hierbas en los campos son un espectáculo triste.
3. Cubierto de sangre y lágrimas, es triste volver a casa después del caos. Con el viento y la lluvia, las flores de las peras han caído, el Festival de Comida Fría ha pasado y durante el Festival Qingming, varias familias barrerán sus tumbas y serán adoradas por las generaciones futuras.
Gao Qi de la dinastía Ming dijo: "Envía a Chen Xiucai de regreso a Shashang para visitar su tumba".
Mi ropa estaba manchada de sangre, lágrimas y polvo. La guerra ha terminado, pero todavía me siento triste cuando vuelvo a casa. En la tormenta, todas las flores de pera cayeron y el Festival de Comida Fría pasó. ¿Cuántas tumbas visitarán los descendientes?
4. El sauce prohíbe el tabaco nuevo y el queso de albaricoque es popular. El vasto cielo blanco está rodeado de montañas y durante el Festival Qingming todos extrañan a su familia e invitados.
Fue mencionado en "A lo largo del río durante el festival Qingming" por Gao Qi de la dinastía Ming.
Traducción: Un sauce, cubierto por el ligero humo de un nuevo fuego, serpentea a lo largo de la pared oficial; el aroma de la avena con almendras es fragante y cada familia se alimenta felizmente. Alrededor de las murallas de la capital, Nanjing, se pueden ver infinitas montañas verdes; el Festival de Limpieza de Tumbas hace que los visitantes extrañen profundamente su ciudad natal.
5. Hay muchos cementerios en las Montañas del Norte y del Sur, pero el Festival Qingming es diferente. Las cenizas de papel vuelan formando mariposas blancas, las lágrimas se tiñen formando azaleas rojas.
Lo que dijo el emperador Gaozu de la dinastía Song en "Beber durante el festival Qingming".
Hay muchos cementerios en la montaña Beishan. Durante el Festival Qingming, la gente está ocupada barriendo tumbas y rindiendo homenaje. Las cenizas del papel quemado vuelan como mariposas blancas, el mal de amor se convierte en lágrimas y las lágrimas caen en sangre, como un cuco rojo.