Es una mala palabra.
La palabra "niubi" se usa a menudo en chino para describir a alguien o algo que es muy destacado o poderoso. Y su uso es controvertido. Aunque algunas personas piensan que esta palabra no es una mala palabra, desde la perspectiva de la estandarización del lenguaje y la civilidad, Niubeng es un término vulgar y tiene cierto carácter indecente. Debes evitar el uso de este tipo de palabras en situaciones formales o cuando te comuniques con extraños para no dejar una mala impresión. Aunque asombroso puede aceptarse o considerarse una expresión de cumplido en ciertos contextos, en general todavía se considera una mala palabra. Deberías intentar utilizar palabras más civilizadas y apropiadas para expresar tus opiniones y emociones.