El 12 de diciembre, Shao Shengyuan llevó a su hijo pequeño a visitar el templo budista de la montaña Baishui. Bañarse en las aguas termales es tan caliente que la fuente casi puede cocinar. A lo largo de la montaña al este y menos al norte, hay cientos de agua colgando. La montaña se pliega en un 89% y se convierte en un estanque. Una vez que se vuelve demasiado profundo, no puedo parar. La nieve salpica y los truenos rugen con ira, lo que resulta a la vez gratificante y aterrador. En Water Margin hay decenas de monumentos gigantes, los llamados monumentos budistas.
2. Regresar a casa al anochecer, caminar hacia atrás y observar las montañas arder intensamente. Valle de asfalto. Cuando llega al río, la luna sale sobre las montañas y desaparece en medio del río. Hay dos tambores en casa. Bebe demasiado, come demasiado, cocina, mira tu propia sombra y no vuelvas a dormir nunca más. Este libro ha sido pagado. Dongpo Weng.
3. El 12 de octubre, el primer año del reinado de Shaosheng, mi hijo menor, Su, y yo fuimos al templo Baishui a sumergirnos en las aguas termales. El agua estaba lo suficientemente caliente como para cocinar cosas, presumiblemente desde su origen. Caminando hacia el este a lo largo de la montaña, un poco al norte, se encuentra la cascada Baizhang. Hay ocho o nueve curvas en la montaña y hay una piscina en cada curva. En una piscina profunda, si se ata una piedra con una cuerda y se deja caer cinco pies, no llegará al fondo. El agua de la piscina salpica como copos de nieve y el sonido es como un trueno, lo que hace feliz y sorprendida a la gente. Hay docenas de huellas enormes en la mitad de la montaña, probablemente las llamadas huellas de Buda. Por la tarde volvimos a caminar por la ruta. El sol poniente parecía quemar las montañas, lo cual fue muy espectacular.
4. O agacharte o mirar hacia arriba para contemplar estos valles. Cuando llegamos al río, salió la luna, el río latía y yo sostenía en mis manos el agua como de jaspe. Ya era la segunda guardia cuando llegamos a casa, y Suguo y yo tomamos otra copa. Mientras comía aceitunas y miraba mi propio reflejo, me sentí inexplicablemente triste y no podía dormir más. Escribe estas palabras y dáselas a Dongpo Ji Guo Er.