Tú Monzón Duxian (Dinastía Qing) Yuanmei

Tour Du Xian Ji Feng (Dinastía Qing) Yuan Youmei Du Xian Ji Feng (Dinastía Qing) Yuan Mei o Gao Yu dijeron: "Si regresas de Yandang [1], puedes visitar tanto Yongjia Immortal Rock [2] como Jinyun Immortal Pico." Quiero saber. Recordé erróneamente que Xianyan era el camino a casa, así que solo pude preguntarles a los nativos después de viajar diez millas. Yue: "El norte y el sur son caminos diferentes". Hay algo que falta en el corazón [3]. Hablando de Jinyun, fue asesinado por la ciudad de Xiandu [4]. Si es difícil, serás despedido. Nunca planeé ir a nadar. Camine tres millas y deténgase en el estanque Huangbi. Ya era muy tarde y miré las casas con techo de tejas en Qiancun. Le dije al funcionario: "¿Por qué quieres descansar en este Jardín Shiyu?" Como dijo, el dueño del jardín lo saludó con una taza de té, pero aún no tuvo tiempo de regresar al hotel. Cuando se vistió y se fue a la cama, escuchó el movimiento afuera de la puerta. Yu Kunji dijo: "No leas más artículos famosos. ¿Es el Sr. Yuan Taishi?" Encendió la vela hacia arriba y hacia abajo y escupió. Dijo: [5] "Cuando era niño, Sr. Wen, pensaba que las personas en el comienzo de un país deberían tener más de cien años. Estar vivo hoy es la resurrección de "Los antiguos. Estoy dispuesto a quedarme un poco más y acompañarlos a la capital de las hadas mañana". No respondí, pero pocas personas enrollaron sus billetes y el anciano sostuvo su asiento y cargó su equipaje. Regresaron a casa y guardaron sus bebidas. Al día siguiente, los utensilios de cocina estaban listos, el auto estaba adentro y trajeron las piedras. El agujero es largo y se responde a los golpes. Hay pequeños acantilados rojos, el lago Ding, hierba, árboles y flores [7], que son demasiado altos. Las rocas de la lista de hadas están dispuestas horizontalmente[8] y en ellas se pueden escribir cientos de nombres. El valle de Yan está roído por un arroyo. No es una escalera al cielo, sino una vista lejana. Están Song Jiading Moya [9] y Wang Shi [10] en la gran piedra cuadrada, que se pueden distinguir aproximadamente. Ni siquiera un día después, después de visitar Xiandu, todavía me quedaba en la casa de Yu. ¡Ey! Cuando se trata de viajar, a menos que seas el dueño de la familia Yu, no puedes visitar la Ciudad Inmortal. Si no es una invitación de sirviente, no estará interesado en la familia Yu; Yan Wen[11] En días no japoneses, o si llueve, se le invitará a abandonar el país. Si no hay una hoja de papel original asociada con tu nombre [12], no sabrás quién soy en absoluto. Debería nadar en Xiandu, Xiandu debería nadar por mí, este no es un ser humano. Sin embargo, es inesperado que Xianyan pueda nadar una distancia corta. Xiandu está decidido a darse por vencido, por lo que no sabes nadar y lo consigues por accidente. Una visita no importa mucho, pero el mundo es así [13], ¡qué más se puede comparar! Tenlo en cuenta para mostrar tu bondad y virtud. El nombre del propietario es Yuan, nombre de cortesía, y es descendiente de Tang Shuixinggong[14].

Nota: [1] Montaña Yandang: La montaña Yandang está situada en el norte de Wenzhou, Zhejiang. [2] Yongjia: El nombre del antiguo condado, que ahora es el área alrededor de Wenzhou. Xianyan: en la parte norte del condado de Ruian, es famosa por sus cascadas y piscinas profundas. Xianyan está en el sur de Wenzhou y Yuan Mei regresó al norte, por lo que debajo hay un dicho que dice que "el norte y el sur tienen caminos diferentes". [3] Ausencia: insuficiente. [4] Administrador de la ciudad: Magistrado del condado. [5] Suspiro. 【6】 Plegado: Interrumpir el descanso y preparar un banquete. [7] Huiyun: "Libro de Han·Sima Xiangru Shanglin Fu·Liu Lihui Yun", "Wang Xianqian añadió: Todavía hay aliento". [8] Luoyi: muralla de la ciudad. Esto se refiere a la Roca Seonbang que se extiende como una muralla de la ciudad. [9] Jiading: Emperador Ningzong de la dinastía Song (1208-1224). Acantilado: palabras grabadas en la pared del acantilado. [10] Wang: Guiling, de Yueqing. En el año 27 de Shaoxing en la dinastía Song (1157), ganó el primer premio y obtuvo la licenciatura en Longtuge. Autor de "Colección Meixi". Yanwen: El clima es soleado y cálido. Papel base: Papel de textura rugosa. 【13】Wanwu: Al contrario, contradictorio. [14] Palacio Yongxing: Yu Shinan, un famoso calígrafo de la dinastía Tang, murió en el Palacio Feng Yongxing.

En la primavera del año cuarenta y siete del reinado de Qianlong (1782), Yuan Mei, de 67 años, viajó a Tiantai, Yandang y otros lugares pintorescos del sur, y en su camino de regreso a Jinyun. Pico Xiandu, escribió esta nota. El artículo comienza con suspenso: Nadé deliberadamente hasta Xianyan, pero Xianyan no nadó; hice un viaje especial a Xiandu, pero el magistrado del condado me echó agua fría, lo que me molestó muchísimo. Ir a casa. Inesperadamente, de repente conoció a un extraño, Liu Anhua Ming, e hizo un amigo a quien nunca había olvidado mientras viajaba. Por lo tanto, Yuan Mei escribió sólo unos cientos de palabras sobre el paisaje del pico Xiandu, lamentando deliberadamente las "aventuras" de la vida, y el artículo pasó de una nota de viaje a una prosa lírica. El artículo de Yuan Mei es tan inesperado. Yuan Mei se hizo famoso muy temprano, y sus ensayos de ocho partes se convirtieron en ensayos modelo cuando era joven, por lo que muchas personas lo consideraban como el equivalente del confucianismo entre el pueblo Kangxi, como Yu en este artículo. Un anciano se alegra naturalmente cuando se encuentra con un malentendido tan cómico; en cambio, la alegría de las montañas y los ríos se ha desvanecido y el artículo está empapado de suspiros sobre la impredecible alegría de vivir.

Al mismo tiempo, Yuan Mei también escribió un poema "Cuatro poemas de Jinyun, Yuqi Shu y Shushi", que registró las garras de nieve y barro, y también describió en detalle la evolución del Jardín Yuyuan en el prefacio. El tercer poema dice: "Ser famoso es un mito de los antiguos, que dicen que tendré más de cien años. Aunque me reí de Yang Xiu, todavía estoy vivo, pero también hubo mucha escarcha cuando lo conocí. él." Puede escribirse como y este artículo. La misma referencia. El pico Xiandu se encuentra en el condado de Jinyun, provincia de Zhejiang. Ubicado al pie norte de la montaña Kuocang y en la sección media del río Haoxi, es un lugar escénico famoso con hermosos paisajes y paisajes envueltos en niebla, que incluyen el pico Dinghu, la cueva Niweng, el desfiladero Furong, etc.