Le cortó el pelo largo al señor A; le hizo un tatuaje al señor B; el señor C dijo que las chicas que se maquillan tienen una belleza delicada, así que empezó a aprender a maquillarse. Para estar cerca del Sr. D, aprendió a fumar.
Ella pensó que mientras trabajara duro para convertirse en la persona que le gustaba, podría captar esos amores inseguros, pero al final los señores A, B, C y D la dejaron sola. tras otro.
Entonces, Miss S ahora fuma, tiene tatuajes, cabello corto y un maquillaje exquisito. Nunca se le ocurrió borrar por completo la vergüenza o la evidencia de sus heridas. Cada cambio realizado por amor se atesora como un tesoro. Cayó en una especie de narcisismo de sacrificarse por amor. Cada vez que pensaba en su amor anterior, ella misma se conmovía, como si apreciara una obra de arte.
Aún está llena de expectativas de amor, pero parece haber perdido algo. Al igual que una pieza de jade en bruto, todo artesano que la posee quiere tallarla tanto como sea posible. Es solo que estos artesanos son demasiado impacientes y, a menudo, los abandonan a mitad del tallado y luego buscan nuevo jade en bruto, que luego descartan. Esta pieza de jade ha olvidado su aspecto original.
En su cumpleaños número 25, la señorita S fue a un pub japonés en la esquina de Northwest Street después de salir del trabajo. Este bar es pequeño y está situado en un rincón tranquilo de la ciudad. La comida es sencilla y está abierta las 24 horas del día. Todas las noches emite una cálida luz amarilla, como una lámpara de hogar reservada para los recién llegados.
Cuando la señorita S llegó a esta ciudad por primera vez, descubrió una tienda de este tipo. A partir de entonces, no importa cuántas veces se mudara, iría al bar con regularidad. Con el tiempo, naturalmente me familiaricé con el dueño de la tienda: el dueño es un anciano japonés de unos 60 años que ha vivido en China durante más de 30 años. A la señorita S le gusta ir al pub entre semana y escucharlo contar historias sobre su lejana ciudad natal de Japón. Siempre se olvida de volver a casa en mitad de la noche.
“Allá vamos”. Tan pronto como entró la señorita S, el jefe que estaba sirviendo ramen caliente la saludó con una sonrisa.
Ella asintió, caminó directamente hacia la barra cerca del jefe, se sirvió un vaso de sake y se lo bebió ella misma. Bajo la tenue luz, tres o dos clientes estaban dispersos en diferentes rincones del pub, comiendo tranquilamente su ramen o contemplando aturdidos el paisaje fuera de la ventana. En este momento, no se escuchó ningún sonido en la taberna excepto el sonido de los fideos tirados.
"¿Por qué te ves tan deprimido hoy?", preguntó en broma el jefe mientras se limpiaba las manos después de limpiar los platos, con su esponjosa barba blanca asomando bajo la luz.
"...."
"D y yo rompimos". Después de un largo silencio, la señorita S se acercó con cara seria y tomó un sorbo de sake.
El anciano solo sonrió después de escuchar esto. Ya sabía la respuesta. Cada vez que la Sra. S se enamoraba, entraba al pub sin decir una palabra con la misma expresión que antes. ¿Cómo podría no entender la situación?
El anciano no dijo nada, se dio la vuelta y fue a la cocina a mirar un rato, y luego salió con un plato humeante de fideos de la longevidad.
"Cuando te sientas incómodo, al menos calienta tu estómago. Feliz cumpleaños." El anciano miró a la señorita S con ternura, tan amable como un padre.
Mirando los huevos blancos cocidos en el tazón, las lágrimas que la Sra. S había estado conteniendo durante mucho tiempo finalmente comenzaron a caer.
Hasta el viejo recuerda su cumpleaños, ¡ese cabrón de D rompió hoy!
Justo cuando la señorita S estaba intoxicada en un mundo de autocompasión, el sonido del obturador la devolvió a la realidad. Levantó la vista y vio al anciano sosteniendo una cámara frente a ella e inmediatamente perdió el interés en llorar.
“¡Me filmas en secreto cada vez que nos enamoramos!” La Sra. S frunció los labios ligeramente, como una niña mimada.
"Siempre siento que has cambiado mucho en los últimos años", dijo el anciano, no sé de dónde saqué un montón de fotos. La protagonista de la foto no es solo la señorita S, sino también la señorita S. Ella estaba un poco estupefacta en ese momento.
Pelo largo, pelo corto, maquillaje, sin maquillaje, comer solo, charlar con gente enamorada. ...
No puedo creer que el viejo tomara tantas fotos sin darse cuenta.
Cada foto parece ser mi propio saludo a la Señorita S en otro momento: "¿Cómo estás?" "¿Aún te acuerdas de mí?"
? Las lágrimas que la señorita S finalmente había contenido estaban a punto de volver a brotar de sus ojos.
"Recuerdo que cuando viniste por primera vez a la tienda, parecías un estudiante de primaria. Con una camiseta blanca, una falda azul y una cola de caballo, sacudí la cabeza y pedí los fideos en una voz tranquila. No puedo oírte. Bueno, eso es todo..." El anciano señaló una foto que tenía en la mano y le dijo a la señorita S...
La chica de la foto tiene. Tiene una cara redonda, pero tiene la cara descubierta y ojos de un blanco puro. La señorita S sabía que era un cosmético llamado juventud lo que hacía que la chica de la foto pareciera ridícula. Ella apenas se reconoció a sí misma.
"Unos meses después, te enamoraste. Te cortaste la cola de caballo y dejaste el pelo muy corto. Te veías más femenina y perdiste la inocencia de una niña pequeña. Y eso y tú El chico que Vinieron juntos a la tienda, sus ojos nunca lo abandonaron”.
Ese chico es el Sr. A, un estudiante de último año en la universidad de la Srta. S, y ella una vez estuvo enamorada de él. Él la dejó porque luego ella se enamoró de otra chica. Mirándose a sí misma en la foto, la señorita S nunca supo que tenía unos ojos tan tiernos y felices, como si toda la miel del mundo hubiera fluido en sus ojos.
"Más tarde te enamoraste. Bebiste mucho vino sola, pero no derramaste una sola lágrima. Fue en esta posición que el invitado que entabló conversación contigo se convirtió en tu nuevo novio."
p>La señorita S miró al señor B con coletas en la parte posterior de la cabeza en la foto y no pudo evitar sonreír. El comienzo de esta relación es el más absurdo, pero también el más inolvidable. El Sr. B es un fotógrafo independiente que se especializa en realizar retratos para algunas revistas de moda. Fue él quien dijo: "Señorita, ¿puedo tomarle una foto?". La razón es en realidad: "Tu mirada triste me recuerda al husky gruñón que está abajo en mi casa".
"Pfft..." La señorita S sonrió.
Llevan dos años juntos y cada día se sienten enamorados. Para sorprender al Sr. B, la Sra. S fue a una tienda de tatuajes y se tatuó las iniciales del Sr. B debajo de su clavícula. Inesperadamente, el Sr. B finalmente la abandonó porque se iba a París a perseguir su ideal fotográfico.
"Después te enamoraste varias veces y eso cambió cada año. Una noche, te sentaste solo en un rincón, no me hablaste, solo miraste por la ventana durante tres horas. Simplemente, ya sabes, el amor puede hacer que la gente parezca tan sola."
En esa foto con poca luz, vio la soledad que decía el anciano. En ese momento se enamoró de un hombre casado. Para mostrar sus ventajas juveniles, usa un maquillaje exquisito para ver al Sr. C todos los días, enredado repetidamente entre la moralidad y la emoción.
El Sr. C no quiere renunciar a una vida familiar estable y codicia el cuerpo joven de la Srta. S. Ante el dilema, la Sra. S tomó la iniciativa de renunciar.
"Esta vez aprendiste a fumar". El anciano comenzó a ordenar las fotos y miró a la señorita S con calma, pero había un atisbo de reproche en sus ojos.
La señorita s no miró al anciano a los ojos y respondió con calma:
“Pensé que mientras él y yo tuviéramos los mismos pasatiempos, no seríamos tan incompatibles juntos, y él sería más compatible como yo. Pero parece que estoy equivocado..." Se refería al Sr. D, el cantante principal de la banda.
"Ay..." Por primera vez, el anciano sonriente dejó escapar un largo suspiro, se detuvo un momento y luego dijo:
"Le he contado a tantas Historias japonesas, parece que aún no les he contado mi propia historia”. La señorita pensó en ello y parecía ser verdad. El dueño de la taberna nunca hablaba de sí mismo y ni siquiera había visto a su esposa en todos estos años. Aquellas anécdotas y costumbres populares japonesas eran tan emocionantes que las ignoró.
"Hace más de 30 años, me divorcié de mi esposa japonesa y estaba desanimado por mi matrimonio, así que vine solo a China". El anciano comenzó antes de estar listo.
"Mi ex esposa y yo éramos compañeros de clase en la universidad. Ella era una estrella en nuestro departamento en ese momento. Su familia era hermosa y rica, y también sabía cómo encantar a los chicos. Había mucha gente. persiguiéndola en la escuela, y yo era una de esas cosas cuando era pequeña, tal vez con un toque de competencia y alarde.
Para perseguirla, cada chico hizo lo mejor que pudo... También compré mucha ropa cara que no me quedaba bien para mostrar mi gusto elegante e intereses únicos. Incluso engañó a sus padres para que aprendieran a tocar el violonchelo, aplicarse aceite para el cabello y leer a Shakespeare. En resumen, hice muchas cosas que me hicieron sentir agraviado. Finalmente logré atraparla y me he enamorado de ella a lo largo de los años. Después de la universidad, formé una familia. Pero después del matrimonio no éramos felices. Nuestra visión de la vida y nuestros valores son muy diferentes y, a menudo, nos peleamos por cuestiones triviales. A menudo decía que yo había cambiado, comparándome con sus anteriores pretendientes... Al cabo de un año, nos divorciamos. "
"Realmente no puedo verlo..." La señorita S no pudo evitar interrumpir.
"Estoy decepcionada de mi matrimonio, y estoy aún más decepcionada. en mi mismo. Sólo quería dejar el entorno familiar y moverme, así que vine a China. Un día vi a un hombre golpeando a una mujer en la calle. Había un grupo de curiosos alrededor, pero nadie lo detuvo. No pude soportarlo más así que llamé a la policía. La policía se llevó al hombre y nos llevó a la mujer y a mí a dar unas declaraciones. Nos enteramos que el hombre era el marido de la mujer y era común que la golpeara. En ese momento, todo el cuerpo de la mujer estaba cubierto de heridas y me sentí incómodo con solo mirarla. Después de tomar notas, la llevé al hospital. Ahí es donde nos enamoramos..."
Al escuchar esto, la señorita S abrió mucho los ojos. "¿Qué pasa con su marido? ”
“Más tarde, ella y su marido solicitaron el divorcio y fueron brutalmente golpeados. No sólo eso, su marido estaba enojado y quería quemar la casa. Afortunadamente llegué a tiempo y la salvé. Posteriormente, su marido fue condenado a varios años de prisión. He empezado una nueva familia con una mujer, Joe. "
"Entonces... ¿la jefa, tía Qiao? Nunca lo he visto..." murmuró la señorita S.
A partir de aquí, el anciano comenzó a caer en un largo silencio, como si estuviera reprimiendo algo. La señorita S esperó durante un largo rato. tiempo, pensando que el anciano no lo haría, Hui continuó, pero su voz profunda volvió a sonar:
"Más tarde, abrimos este pub juntos y vivimos una vida dura pero satisfactoria. Ella también me dio a luz a una niña, que fue el momento más feliz de mi vida. Hasta... hasta que su marido salió de prisión y se enteró de que estábamos juntos. Una tarde, cuando estaba en un viaje de negocios, entré corriendo a la tienda como loco y maté a golpes a Joe... y a nuestros hijos..."
......
La historia termina abruptamente
El anciano sentado enfrente se cubrió suavemente los ojos con su arrugada mano derecha, frunciendo el ceño, señorita Lock. S comenzó a arrepentirse de escuchar esta historia, y ahora le dolía el corazón.
Un silencio más largo que la noche envolvió toda la taberna, y el aire se llenó con el aliento del tiempo. No sé cuánto tiempo pasó, pero el anciano volvió a la normalidad. Cogió la copa de vino que tenía en la mano, la limpió suavemente y dijo lentamente:
"Qiao y yo nos encontramos y nos enamoramos. Amamos en el peor momento, pero nos enamoramos mejor que cualquier otra cosa." El amor deliberado requiere felicidad. Así que no te preocupes que tus imperfecciones te hagan perder a la otra persona y no cambies cosas que no te pertenecen. Cuando llegue el amor verdadero, aunque estés tan sucio como un mendigo, te abrazará con fuerza. ”
Después de escuchar las palabras del anciano, las lágrimas de la señorita S finalmente cayeron, gota a gota, y cayeron en el cuenco.
Mirando a la señorita S sentada frente a quien estaba llorando, la El corazón del anciano de repente se volvió suave. El sufrimiento no lo hizo odiar el mundo, pero lo hizo más considerado y lo apreciaba. Antes de dirigirse a la cocina, extendió la mano y tocó el suave cabello corto de la señorita S:
"Cómete los fideos rápido, están casi fríos. ”
Dijo el anciano.