"Ai Lian Shuo" Zhou Dun, Song Yi y Dai Zhou Dunyi [Dinastía Song] de Ai Lianshuo
Ai Ke Zhe Fannita o Yuan Ming Edu iuzi Tang Lilai, hombre de piedra, agua, tierra, vegetación, flores, alfarería, oro, Yuanming, sólo ama los crisantemos. Desde que llegó Tang Li, ha habido muy pocas personas lindas en el mundo. El amor de Shen Aimu Niyu Lian Zhihu Yu Fuden Zhuojinglian Yao Zhongguangwai por las cuatro peonías. Que el único loto salga del barro sin mancharse, que sea claro sin ser malo y que sea recto por fuera.
El Pabellón Bumanbuzhi Xiangyu Anyi está tranquilo y el Pabellón Keyuan Bursheke es hermoso y sin distracciones. La fragancia es distante y clara, y los pabellones y pabellones parecen ridículos desde la distancia.
Crisantemo Wei Hua Jade de Shui Cao Lu Mu Rama Yin Zhi Una rama de hoja de peonía Rama Fu Gui Yu Zhihua Rama de sauce Hojas de golondrina Señala el aislamiento de los crisantemos y la riqueza de las peonías; Desde entonces, rara vez se ha oído hablar del amor de Tong He Renju por Tao. El amor de Ni Younian por la peonía. ¿Quién le dio amor al loto? Peony Love es adecuado para muchas personas.
Traducción
Hay muchos tipos de flores acuáticas, terrestres, herbáceas y leñosas que vale la pena amar. A Tao Yuanming de la dinastía Jin solo le encantaban los crisantemos. Desde Li Li en la dinastía Tang, a la mayoría de las personas en el mundo les gustan las peonías. Me encanta que el loto crece a partir del barro acumulado y no está contaminado, pero no parece encantador después de lavarlo con agua limpia. (Sus tallos) corren rectos por el medio, sin enredaderas ni ramas. La fragancia se vuelve cada vez más fragante a medida que se esparce, manteniéndose erguida y limpia en el agua.
Las personas pueden mirar (loto) desde la distancia, pero no pueden jugar con él fácilmente. Creo que el crisantemo es el ermitaño entre las flores; la peonía es la persona rica entre las flores y el loto es el caballero entre las flores. ¡Bueno! Después de eso, rara vez se supo del amor de Tao Yuanming por los crisantemos. ¿Quién más ama el loto tanto como yo? ¡Por supuesto, hay mucha gente a la que le encantan las peonías!