Una es enfatizar, la otra es preguntar o explicar el motivo.
Para énfasis:
Ejemplo:
¿ボクがわかるんだぞ?¿Me conoces?
Nadar en el estanque:
Ejemplo:
-どぅして るんですか?¿Por qué volver a casa?
-No lo sé. No tengo ni idea. No tengo ni idea. Mamá me pidió que me fuera a casa.