1. Su Shi, el hijo de Jiangcheng. Diez años de confusión entre la vida y la muerte, desaprobación, inolvidables. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar de qué hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha. Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan. Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. En el lugar desconsolado, en la víspera de Año Nuevo, me faltaba Matsuoka. Este poema fue escrito por Su Shi en memoria de su difunta esposa Wang Fu.
2. Piedra Xijiang. La melancólica niebla de los huesos de jade, la piel de hielo tiene su propio viento de hadas. En el mar, envié la sonda al arbusto fragante y colgué el cabello verde boca abajo. Los rostros sencillos suelen ser demasiado rosados y los labios rojos no se desvanecen cuando te quitas el maquillaje. Recuerdo a Xiao Yunkong con gran afecto, pero no sueño con flores de pera. Este es un elogio en memoria de Chaoyun, su amada concubina que siguió a Su Shi durante veintitrés años.
3. Los medio muertos He Shu y Tong Zhetian. Sólo pasa por la puerta y estarás bien. ¿Qué es lo mismo? ¿Cuál es la diferencia? El árbol fénix estaba medio muerto y, tras la helada, el pato mandarín blanco perdió a su compañero. La hierba está en las llanuras y el rocío está al principio. Viejo hábitat y nuevo crecimiento dos Yi Yi. Tumbada en la cama vacía y escuchando el sonido de la lluvia fuera de la ventana sur, ¿quién me remendará la ropa por la noche? En memoria de la fallecida esposa de He Zhu.
4. ¿Cuándo terminó este odio? Pasos perdidos, lluvia fría, flores enterradas. Llevo tres años teniendo un largo sueño del que debo haber despertado. La materia también tiene sentimientos y el mundo humano es de mal gusto. No está tan desierto y solitario como el polvo del andén nocturno. Haga una promesa emitiendo una tarjeta y luego tírela. Si Chongquan tiene Piscis. Es bueno conocerlo, saber por quién ha estado sufriendo, saber en quién confía. Me volví de lado en medio de la noche y no pude soportar escuchar la explicación de Xiang Xian.