¿Por qué el inglés para pescadores no es fishman?

1. La palabra pescador sólo significa pescadores.

2. La palabra 2, pescador, significa pescador, así como animales que se alimentan de pescado, barcos de pesca, pescadores y otros significados más.

3. Fishman es un error ortográfico, no existe tal palabra.