Alemán: Te quiero.
Francés: Te amo/Te amo
Griego: S'agapo
Judío: Ani ohev otach (hombre o mujer)
Hungría: Lago Seret
Irlanda: taim i'ngra leat
Estonia: Mina Amastein Hind
Finlandia: Min Lacastan Sinua
Belga flamenco: hola
Italiano: ti amo, ti vogliobene
Latín: teamo, voamo
Letonia: Tave Myliu
Lisboa : Jerga gramo-te bue, chavalinha
Lituania: Tave Myliu
Macedonia: Te sakam
Malta: Inhobbok
Polaco: Kocham Cie, Ja cie kocham
Portugal: Memorando de la UE
Rumania: Genial, genial
Países Bajos: IK hou van jou
L1: Te amo
República Checa: Milujit
Dinamarca: Jaeger Elskel Digg
Alsacia: Tengo un traje
Armenia: Es Kezi Seeroom yem
Baviera: I Going to Nareshgen
Bulgaria: ahs te obicham
España Catalán: T'estim
Croacia: Volim te
Azerbaiyano: man
Bangladesh: Ami tomay bhalobashi
Myanmar: chit pa de
Camboya: Bang Salang Ong
Filipinas: Mahal Kita, Iniibig Kita
Gujarati indio: Hoontane Prem Karunchun
Hindi: main tumse pyar karta hoon
Indonesia: Saja kasih saudari
Japón: ぁぃしてる
Corea del Norte: ?
Javanese: aku tresno marang sliromu
Laos: Kuala Lumpur
Malayo: Goodbye Cinta Mu
Malasia: Sai Yaqun Hintam
Mongol: bi chamd hairtai
Nepal: Matumilay Maya Garchu, Matumilay Man Parauchu
p>Persa: Tora dost daram
Tagalo: Mahar Kita
Sudáfrica: Ek het jou lief Ek is lief vir jou
Ghana: Me do wo
Región de Amhar en Etiopía: Ene ewedechalu (mujeres)
Ene ewedehalwe (hombres)
Idioma árabe: Ana Ahebak (para hombres)
Árabe Ana ahebek (para mujeres)
Alemán suizo : I Li b Dich
Criollo: Mon kontan ou
Ina Sankey
Idioma bantú de Kenia: Negat
Malgache: tiako ianao
Asamés indio: Moi tomak bhal pau
Pueblo tamil en el sur de Asia: Tamiln'an u
nnaik kathalikkinren
Telugu indio: Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
Tailandia: Chan Lakhkun
Urdu: Mein Tumhay Pyar Kartihun (De mujeres a hombres)
De hombres a mujeres
Vietnam: Em ye'u anh (De mujeres a hombres)
De hombres a mujeres
Maorí de Nueva Zelanda: kia hoahai
Esquimales: Nagligivaget
Groenlandia: Asawaket
Islandia: p.ej. elska tig
Albania: Dua Shum
Ruso: Ya vas Iyublyu, Ya tibia Lyublyu
Serbia: Volim Te
Esloveno: Lyublyu
España: Hola, hola
Suecia : Jag lskar dig
Turquía: Seni seviyorum
Ucrania: ja vas kokhaju
Galés: Rwy'n dy garu di
Asirio : ana bayanookh (de mujer a hombre)
ana bayinakh (de hombre a mujer)
Circasianos caucásicos: Wise cas