Oxford English 9B Unidad 1 Lectura y traducción

Francia te llama

Ahora que el invierno ha quedado atrás, mucha gente está empezando a pensar en viajar al extranjero para pasar el verano. ¿Por qué no viajar a Francia este año?

Francia es un gran lugar para vacacionar. Es un país grande con costas en el Canal de la Mancha, el Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo. Además, cuenta con muchas zonas montañosas perfectas para esquiar.

El centro de Francia es una enorme región agrícola donde se cultivan cultivos como el trigo y el girasol. Conducir a través de campos aparentemente interminables o colinas enteras cubiertas de enredaderas cuidadosamente dispuestas es impresionante. Uno de los lugares más pintorescos es el Valle del Loira, donde se pueden visitar los castillos donde vivieron los reyes y reinas de Francia.

París es la capital de Francia. Este es uno de los destinos turísticos más populares del mundo. París es una de las ciudades más bellas del mundo debido a sus famosos monumentos como la Torre Eiffel y el Arco de Triunfo, así como a sus amplias calles arboladas.

Si estás cuidando a tus hijos, recuerda que EuroDisney está a sólo una hora del centro de París. Ofrece muchas opciones de entretenimiento, como Disneyland en Estados Unidos.

Si quieres seguir visitando el Reino Unido, puedes ir allí ahora sin volar ni tomar un ferry. El Eurotúnel, o (como se le conoce) el Eurotúnel, permite llegar a Londres en tren desde París en unas tres horas.

En nuestra ciudad podemos ver la influencia francesa en algunos aspectos. Francia, como China, es famosa por su comida. Algunas panaderías ofrecen pan y pasteles franceses. Otros productos franceses populares son el queso, el brandy y el vino.

Muchas de las marcas más importantes del mundo son francesas. Algunos nombres, como Dior para la ropa, Chanel para el perfume y Cartier para la joyería, son familiares para los chinos. Un rápido paseo por Nanjing Road le recordará más nombres similares.

Francia también es líder en arte y cultura. Muchos jóvenes estudiantes de diferentes países van a Francia para continuar sus estudios. Cada año se celebran festivales, exposiciones y conciertos de cine francés en todo el mundo.

Para pasar unas mejores vacaciones en Francia, ¿por qué no hacer un esfuerzo para aprender francés ahora? Ahora puedes hacer esto en algunas escuelas de idiomas cercanas a las ciudades.

Protector contra la contaminación;

Judy está investigando y recopilando sobre el tema de la contaminación. Para ello, entrevistó al científico de árboles Dr. Lei.

Judy, doctor, ¿por qué le interesan tanto los árboles?

Dr. Ray, son uno de los seres vivos más grandes y antiguos de la tierra, Judy.

Judy: Sí, pero ¿de qué sirven los árboles? Sí, pueden embellecer las calles y reducir el ruido, pero ¿qué más pueden hacer?

Dr. Lei, su lápiz está hecho de madera y tiene una goma de borrar. Tu cuaderno también está hecho de madera. ¿Prefieres comer naranjas o tomar café cuando estás en casa?

Judy a veces hace esto

Bueno, las frutas, las nueces para hacer café y los granos para hacer café provienen de los árboles. Creo que también te debe gustar el aire frío y fresco.

Sin embargo, debes utilizar los árboles para cumplir este deseo porque los árboles son los mejores productores de aire fresco. Absorben gases nocivos del aire y liberan oxígeno al aire. Judy, ¿cuántos estudiantes hay en tu clase?

Dr. Lei, entonces 1. Cinco hectáreas de árboles pueden producir el oxígeno que tu clase necesita para respirar y sobrevivir durante un año.

Judy ¡guau, eso es increíble!

Los árboles pueden enfriar y purificar el aire. La carga de trabajo de 3TREES para limpiar el aire equivale a la carga de trabajo de 15 limpiadores en un día.

Judy, usted realmente conoce los árboles, Dr. Ray.

Dr. Lei, gracias por decir eso. Pero la verdad es que no sé lo suficiente. La comprensión de los científicos sobre los árboles es todavía sólo superficial. Por ejemplo, si algunos insectos atacan a los árboles, ¿pueden los árboles advertir a sus vecinos insectos con antelación? Los árboles pueden hacerlo. Producen una sustancia química de mal sabor que penetra en las hojas para protegerse. Algunos árboles pueden envolver sus raíces profundamente en el suelo y extraer nutrientes y agua de ellas. Los árboles también pueden comunicarse entre sí y no sabemos cómo lo hacen.

Judy, ¿están en peligro estos árboles?

Sí, ahora son muy peligrosos. Los humanos talamos y quemamos decenas de millones de árboles cada año sin plantar otros nuevos para reemplazarlos.

Estamos destruyendo a nuestro mejor y más poderoso protector para ayudarnos a lidiar con la contaminación.