Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Para fortalecer la prevención y el control de la contaminación del agua corriente en el río Xiangjiang, proteger y mejorar la calidad del agua del río Xiangjiang y proteger la salud humana, de acuerdo con el "Ley de la República Popular China sobre Prevención y Control de la Contaminación del Agua" y otras leyes, reglamentos y reglamentos pertinentes, y en combinación con las condiciones reales de la provincia, se formulan estos reglamentos. Artículo 2: Este Reglamento se aplica a la prevención y control de la contaminación en cuerpos de agua superficiales como ríos, lagos, embalses, canales, etc. que fluyen en el río Xiangjiang dentro de esta provincia.
La cuenca del río Xiangjiang a la que se refiere este Reglamento se refiere a la corriente principal del río Xiangjiang y a la zona que recoge agua de la corriente principal del río Xiangjiang. Artículo 3 Objetivos de prevención y control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang: lograr la descarga de contaminantes industriales del agua en toda la cuenca de acuerdo con los requisitos nacionales; centrarse en reducir la descarga de contaminantes de metales pesados para garantizar la calidad del agua potable doméstica; Las fuentes de agua en toda la cuenca cumplen de manera estable con los estándares nacionales. Artículo 4: En la prevención y el control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang, debemos adherirnos a los principios de liderazgo unificado, responsabilidad jerárquica, planificación unificada y gestión integral, e implementar un sistema que combine estándares de descarga de contaminantes con control total del volumen. . Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior en la cuenca del río Xiangjiang serán responsables de la calidad del medio ambiente del agua en sus respectivas regiones administrativas e incorporarán la prevención y el control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang al desarrollo económico y social nacional. plan, aumentar la inversión en protección ambiental y garantizar la realización de los objetivos de prevención y control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang.
El gobierno popular provincial debe descomponer las tareas de prevención y control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang en los gobiernos populares municipales divididos en distritos dentro de la cuenca, realizar evaluaciones periódicas y completarlas dentro de un límite de tiempo. Artículo 6 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior en la cuenca del río Xiangjiang y sus departamentos pertinentes fortalecerán la publicidad, la educación y la supervisión de la opinión pública sobre la prevención y el control de la contaminación del agua y mejorarán la conciencia pública sobre la protección del medio ambiente. Artículo 7 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior en la cuenca del río Xiangjiang informarán periódicamente al gobierno popular del siguiente nivel superior y al Comité Permanente del Congreso Popular del mismo nivel sobre la prevención y el control de la contaminación del agua en el Cuenca del río Xiangjiang en sus respectivas áreas administrativas. Artículo 8 Los departamentos administrativos de protección ambiental de los gobiernos populares a nivel de condado o superior en la cuenca del río Xiangjiang implementarán una supervisión y gestión unificadas de la prevención y el control de la contaminación del agua en sus respectivas áreas administrativas y otros departamentos administrativos relevantes harán un buen trabajo; la prevención y el control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 9 Todas las unidades e individuos tienen la obligación de proteger el medio ambiente acuático de la cuenca del río Xiangjiang y tienen derecho a denunciar y acusar a las unidades e individuos que contaminen el medio acuático de la cuenca del río Xiangjiang.
Las unidades e individuos que hayan logrado logros destacados en la prevención y el control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang serán elogiados y recompensados por los gobiernos populares a nivel de condado o superior o por los departamentos pertinentes. Capítulo 2 Supervisión y Gestión Artículo 10 El departamento administrativo de protección ambiental del Gobierno Popular Provincial formulará un plan de prevención y control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang junto con los departamentos de planificación, administración del agua y otros departamentos relevantes, y lo presentará al Departamento Provincial. Gobierno Popular para su aprobación antes de su implementación.
Los gobiernos populares de las ciudades y condados de la cuenca del río Xiangjiang formularán planes de prevención y control de la contaminación del agua en la cuenca del río Xiangjiang en sus respectivas regiones administrativas y organizarán su implementación con base en el plan de prevención y control de la contaminación del agua. en la cuenca del río Xiangjiang aprobado por el gobierno popular al más alto nivel. Artículo 11 La cuenca del río Xiangjiang se divide en áreas protegidas de primera clase para fuentes de agua superficial de agua potable y otros niveles de áreas protegidas de acuerdo con las regulaciones nacionales. Las zonas de protección de las fuentes de agua superficial del agua potable doméstica de primer nivel serán delimitadas por el Gobierno Popular Provincial; los demás niveles de las zonas de protección de las fuentes de agua superficial del agua potable doméstica serán delimitadas por el Gobierno Popular Provincial o el gobierno popular de una ciudad dividida en distritos. autorizado por éste. Artículo 12 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior en la cuenca del río Xiangjiang ajustarán racionalmente el diseño y la estructura industrial, promoverán la producción más limpia; fomentarán la investigación sobre la prevención y el control de la contaminación del agua y promoverán los resultados de la investigación técnica sobre la prevención y el control de la contaminación del agua. Artículo 13 El departamento administrativo de protección ambiental del Gobierno Popular Provincial, junto con los departamentos administrativos de planificación, economía y comercio del Gobierno Popular Provincial y los departamentos industriales pertinentes, redactarán una lista de industrias y productos que están prohibidos o estrictamente restringidos en Xiangjiang. Cuenca del Río, y presentarlo al Gobierno Popular Provincial para su aprobación antes de su implementación. Artículo 14 El departamento administrativo de protección ambiental del Gobierno Popular Provincial formulará estándares de calidad del agua de los límites municipales para las ciudades divididas en distritos en la corriente principal del río Xiang de acuerdo con los "Estándares de calidad ambiental del agua superficial" nacionales y los presentará al Departamento Provincial. Gobierno Popular para su aprobación antes de su implementación. Artículo 15 Los gobiernos populares de los municipios divididos en distritos en la cuenca del río Xiangjiang controlarán estrictamente la cantidad total de descarga de aguas residuales y garantizarán que la calidad del agua en la sección de salida cumpla con los requisitos de los estándares municipales de calidad del agua para la corriente principal del río Xiangjiang. Río; si no se cumplen los requisitos, el gobierno popular provincial instruirá a los gobiernos populares municipales pertinentes para investigar los motivos, tomar medidas y hacer rectificaciones dentro de un plazo. Artículo 16 El departamento administrativo de protección ambiental del Gobierno Popular Provincial, junto con el departamento administrativo de agua, establecerá una sección de monitoreo en el cruce de la corriente principal del río Xiang y la ciudad dividida en distritos a lo largo de sus afluentes, monitoreará la la calidad del agua del tramo de empalme, y anunciarlo al público a través de los medios de comunicación cada mes. Artículo 17 El departamento administrativo de protección ambiental y el departamento administrativo de agua del gobierno popular provincial fortalecerán el monitoreo de la calidad y las condiciones del agua en la cuenca del río Xiangjiang durante la estación seca e informarán oportunamente los resultados del monitoreo.
El departamento administrativo de protección ambiental del Gobierno Popular Provincial, junto con el departamento administrativo de agua, determinará la descarga total limitada de contaminantes en la cuenca del río Xiangjiang durante la estación seca según sea necesario, y la desglosará. a las unidades de descarga de contaminantes paso a paso para descarga limitada. Artículo 18 Antes de presentar propuestas de proyectos para la aprobación de nuevos proyectos de construcción, ampliaciones, reconstrucciones y otras instalaciones de agua que directa o indirectamente descarguen contaminantes en los cuerpos de agua de la cuenca del río Xiangjiang (en lo sucesivo, colectivamente denominados proyectos de construcción), las unidades de construcción del proyecto y las personas deberán solicitar una consulta por escrito a nivel de condado o superior Las opiniones del departamento administrativo de protección ambiental del gobierno popular; el departamento administrativo de protección ambiental deberá presentar opiniones por escrito dentro de los diez días si el departamento administrativo de protección ambiental cree que los requisitos de protección ambiental; Si no se cumplen, los departamentos pertinentes no iniciarán el proyecto. Artículo 19 Cuando los departamentos administrativos de protección ambiental de los gobiernos populares a nivel de condado o superior examinen y aprueben los informes de impacto ambiental de los proyectos de construcción que descargan contaminantes en los cuerpos de agua de la cuenca del río Xiangjiang, no excederán la cantidad total de agua. indicadores de control de vertidos contaminantes en sus respectivas regiones administrativas. El informe de impacto ambiental aprobado por el departamento administrativo de protección ambiental del gobierno popular municipal o del condado se presentará al departamento administrativo de protección ambiental del gobierno popular provincial para su registro.
El informe de impacto ambiental debe incluir las opiniones de las unidades y residentes donde se ubica el proyecto de construcción.