Revisar el pasado y aprender lo nuevo, un modismo chino, que significa revisar el conocimiento aprendido y adquirir nuevos conocimientos y experiencias. También se refiere a mirar hacia atrás en la historia para que tenga un nuevo significado orientador para el presente.
1. Pinyin
¿Revisar lo antiguo y aprender lo nuevo? [wēn gù zhī xīn]?
2. -"Las Analectas·Nosotros" "Política" de Qin·Confucio: "Revisa el conocimiento antiguo para aprender el nuevo; puedes convertirte en un maestro".
Interpretación:
Revisa lo antiguo conocimiento para adquirir nueva comprensión y experiencia. Con esto, puedes convertirte en un maestro.
3. Ejemplos
1. Para adquirir conocimientos sólidos, hay que adherirse a la actitud de revisar el pasado y aprender cosas nuevas.
2. Al aprender, no puedes aprender cosas nuevas y luego olvidar las antiguas. Siempre debes revisar y revisar el pasado para aprender lo nuevo. Información ampliada
1. Sinónimos:
¿Número para conocer el futuro? [ shǔ wǎng zhī lái ]?
Interpretación: número: cálculo; ir; ven: futuro. Comprender el pasado puede predecir el futuro.
Fuente: "Yi Gua" de Jichang anterior a la dinastía Qin: "Aquellos que cuentan el pasado irá sin problemas, y aquellos que conocen el futuro irán en contra de la tendencia".
Traducción : Utilice números para predecir eventos pasados y siga la tendencia. Predecir el futuro debería ser contrario a la tendencia.
2. Antónimos:
¿Olvidar a los antepasados contando los clásicos?[ shǔ diǎn wàng zǔ]?
Interpretación: Es una metáfora del olvido de las raíces. o ignorar la historia del propio país. Número: teoría de números. Código: escrituras históricas, leyes y reglamentos.
Fuente: Período de primavera y otoño · "Zuo Zhuan · El decimoquinto año de Zhaogong" de Zuo Qiuming: "Contar alusiones y olvidar a los antepasados".
Traducción: enumerar un montón de alusiones para comentar cosas, pero en cambio, se olvidó de que sus antepasados estaban a cargo de los clásicos.