Chino clásico Tengkang

1. El nombre de cortesía de Kongyu es Jingkang, traducido al chino clásico, y su nombre de cortesía es Jingkang, también tomado de la persona. Me sentí solo a la edad de trece años, así que adopté a mi abuela por piedad filial. Era tan famosa como Zhang Maozi Wei Kang y Ding Tanzi Shikang del mismo condado, y en ese momento la llamaban los "Tres Kangs de Kuaiji". Wu Ping, por favor muévete a Los Ángeles. Después de llegar al emperador Hui, regresó a su ciudad natal y se dirigió a Jianghuai. Cuando Shi Binghe estaba sumido en el caos, Yun obligó a Yue a unirse al ejército y se negó a matarlo. Yunlai Xima Zhangtong fue rescatada y salvada. El general Dong también entró en las montañas Xin'an y cambió su nombre a Sun. Se dedicó a la agricultura y la lectura como negocio y se estableció en la aldea Xin. Después de todo, fueron llamados dioses y se les construyeron templos. En Yongjia, el emperador Yuan comenzó a unirse al ejército con el general Anton. Las naciones lo están buscando, pero no saben dónde está. Al comienzo de Jianxing, comenzó * * *. El Primer Ministro me abofeteó, pero a excepción de un capitán llamado Xu, que tenía cincuenta años, todavía me uní al ejército del Primer Ministro. Para ganar la gloria de China, es injusto sellar.

El emperador es el rey de Jin y los ministros también son Shulang. Cuando Diao Xie y Liu Kun usaban cosas, el director Wang estaba bastante distante. Me gusta Chen Dao Zhongxian y tengo el honor de ayudarme. Dijo que todo, por grande o pequeño que sea, debe ser consultado y visitado. Debido a que no logró su propósito, que era una larga historia que le quedaba a Stuart, se mudó al área de Wuxing. Se rebeló, abandonó su cargo oficial y regresó a la capital, adoró a Zhongshu Cheng y se mudó a Zhong Taichang. Pero Su Jun se rebeló y Yu Chao sirvió en el Templo Ancestral. Cuando Yu era el historiador principal de Situ, el general Wenqiao de Pingnan no fue enterrado en la rebelión y sólo era un funcionario de primera clase. Para ser honesto, es muy pacífico y tengo un gran mérito. Felizmente arrojé piedras, me tomé de la mano y lloré, diciendo: "El mundo está sumido en el caos, la lealtad y la piedad filial no sirven de nada. Aquellos que pueden defender la integridad de los antiguos son los únicos que no perecerán en el frío". La gente de esa época decía que vivir en lugares públicos valoraba la rectitud.

En el octavo año de Xianhe, el edicto imperial decía: "Los ministros jugaron y jugaron, el sirviente izquierdo disparó y disfrutó de la posición oficial, y Lu no cultivó. Lo admiro primero. Di 30 gente para jugar con mis compinches. 20 personas por favor "El disfrute es escaso y sólido, y no se te permite ser superior a los demás. Más tarde, Zhao Yin fue enviado a guardia y dijo alegremente: "Zhou Boren ha estado aquí desde la estrella, Siyuan escuchó. Ahora la sinceridad no es suficiente, ¡es apropiado usar a Zhao Yin como malvado! ¡No puede guiar! Así como así. Porque ese es el título de la guía.

Después de establecer la provincia, disparó por todas partes y disfrutó disparando a los ministros. En el año feliz, no se te permite mover un coche ni pedir huesos. No se te permite transferir a un general de la Guardia Imperial y añadir un asistente permanente. En el condado de Zhangju existe un viejo círculo vicioso de la dinastía Han que ha estado abandonado durante cientos de años. Disfruté patrullando, reparé viejos diques y regué más de 200 hectáreas de tierras de cultivo, lo que resultó ser un buen negocio. Después de permanecer en el condado durante tres años, los pocos acres de tierra al pie de la montaña trasera de Hunan se utilizaron como residencias y cabañas, por lo que abandoné la residencia oficial y le di varios millones. Al enterarse de que ya no había nada que ganar, el legado de la enfermedad era demasiado para que las ciudades y pueblos pudieran atenderlo con prontitud. En el año setenta y cinco, Xiankang murió en el octavo año. Le dieron el título de General de Carros y Caballería, abrió la mansión con las mismas tres divisiones y dijo que él era Zhen.

(Seleccionado de "Jin Shu Zhuan" No. 48)

Kong Yu, cuyo verdadero nombre es Jingkang, nació en Yinshan Huiji. Cuando Kongyu tenía trece años, su padre falleció. Era famoso por su piedad filial y tan famoso como Zhang Maozi Wei Kang y Ding Tanzi Shikang, conocidos como los "Tres Kangs de Kuaiji" en ese momento. Después de que se pacificó el estado de Wu, se mudó a Luoyang. En los últimos años del reinado del emperador Hui, regresó a su ciudad natal y conoció a Shi Bing y Yunfeng que se rebelaban entre el río Jianghuai y el río Huaihe. Yunfeng obligó a Kongyu a unirse al ejército, pero Kongyu se negó a obedecer. Yunfeng quería matarlo, pero Sima Zhangtong de Yunfeng lo salvó y evitó la muerte. Regresó a Kuaiji en el este y se escondió en la montaña Xin'an. Cambió su apellido a Sun y se hizo famoso en la aldea por su agricultura y sus estudios. Más tarde, de repente se fue. La gente del pueblo pensó que era un dios y le construyeron un templo. Durante el período Yongjia, el emperador Yuan protegió Yangzhou como general Andong y nombró a Kong Yu para unirse al ejército. Sus familiares en su ciudad natal lo están buscando y nadie sabe dónde está. En los primeros años de Jianxing, salió y fue convocado. Fue nombrado primer ministro, se le otorgó el apellido Xu y se unió al ejército del primer ministro. En ese momento, ya tenía cincuenta años. Debido a su meritorio servicio al castigar a Huayi, se le concedió el título de Marqués Yubuting.

Cuando el emperador era rey de Jin, sirvió como Jinshi durante mucho tiempo. Cuando Diao Xie y Liu Kun estaban en el poder, el director Wang estaba alienado. Kong Chenyu dijo que Wang Daozhongxian tuvo grandes logros al ayudar a la gran causa y que se le debía consultar sin importar cuán grande o pequeño fuera el asunto. Debido a que no estaba en línea con las intenciones del Rey de Jin, fue nombrado ministro de Relaciones Exteriores de Situ Zuo Changshi y fue ascendido a prefecto muchas veces. Cuando Shen Chong se rebeló, Kongyu renunció a su puesto oficial y regresó a la capital. Se le concedió un nombramiento real y se le transfirió para servir en palacio. Cuando el ejército soviético se rebeló, Kong Yu vistió ropa real para proteger el salón ancestral. Cuando Kong Yu era Situ Changshi, no superó su rango debido a la muerte de Wen Qiao, la madre del general Pingnan, y no se le permitió ser enterrado en tiempos difíciles. En ese momento, el ejército soviético había sido pacificado y Wenqiao hizo grandes contribuciones. Kong Yu fue a ver a Wen Qiao en la piedra, y Wen Qiao tomó la mano de Kong Yu y dijo entre lágrimas: "El mundo de hoy está en crisis y la lealtad y la piedad filial están disminuyendo. Solo tú puedes mantener la integridad de los antiguos y no cambiar". incluso en circunstancias difíciles." "La gente en ese momento decía que Wen Qiao estaba en el puesto de ministro y podía admirar la virtud de Kong Yu de adherirse al camino correcto.

En el octavo año de Xianhe, un edicto decía: "Shang Shu ordenó a Lu Wan y Zuo Fu dispararle a Kong Yu, y el salario era escaso. Shangshu Ling tenía una gran responsabilidad y era valorado por el anterior dinastía. Dio 30 compinches de Luwan y 20 Kong Yu, y la recompensa del emperador". Kong Yu se negó repetidamente y el emperador emitió un edicto negándose a aceptar su solicitud. Más tarde, el director Wang planeó nombrar a Zhao Yin como guardia militar. Kong Yu le dijo al director Wang: "Desde ZTE, Zhou Borenhe ha estado ocupando este puesto. Realmente hay una escasez de talentos ahora. ¿Cómo se puede permitir que Yin ocupe este puesto? El director Wang se negó a escuchar". Así se mantuvo en el camino recto. Por lo tanto, el director Wang le molestó.

Más tarde, los sirvientes izquierdo y derecho fueron cancelados y Kong Yu fue nombrado sirviente del ministro. Kong Yu ha cumplido 70 años y ha pedido retirarse muchas veces, pero no se lo han permitido. Fue transferido al rango de General de la Guardia y se le añadió un criado regular. En el condado de Zhangju hay un antiguo terraplén de la dinastía Han, que ha sido destruido durante cientos de años. Kong Yu visitó y reparó viejos diques y regó más de 200 hectáreas de tierra, que se convirtieron en tierras de cultivo fértiles. Después de permanecer en el condado durante tres años, construyó una casa y varias cabañas con techo de paja en unos pocos acres de tierra al pie de la montaña trasera de Yinshan, Hunan, y abandonó su puesto oficial para vivir allí. Regala millones de forma gratuita. Cuando estuvo gravemente enfermo, el testamento le permitió ser enterrado con ropa normal y no se le permitió recibir ningún subsidio funerario de sus vecinos. Murió a la edad de setenta y cinco años en el octavo año de Xiankang. Su título póstumo es General Chariot, Ministro Kaifu Citong, y su título póstumo Zhen.

2. Wang Xiang, la traducción clásica china de Ren Kaichuan, nació en el condado de Linyi, Langya, y era descendiente de Wang Ji, un médico de la dinastía Han.

Mi abuelo Wang Ren era gobernador de Qingzhou y su padre Wang Rong se negó a acudir al gobierno para conquistar. Wang Xiang es filial por naturaleza.

Después de perder a su madre en sus primeros años, su madrastra Zhu lo trató mal y dijo cosas malas de él muchas veces, y a su padre tampoco le agradaba. A menudo lo enviaban a limpiar las partes inferiores del ganado.

Wang Xiang es relativamente modesto. Cuando sus padres enfermaron, no pudo quitarse la ropa y tuvo que probar él mismo la decocción.

Mamá a menudo quiere peces vivos. En ese momento hacía un frío que pelaba. Wang Xiang se quitó la ropa y abrió el hielo para buscarlo. De repente, el hielo se derritió por sí solo y saltaron un par de carpas. Se lo llevó a casa. Mamá quería volver a comer oropéndola asada, así que docenas de oropéndolas volaron hacia sus cortinas y él las usó para sostener a su madre. La gente del pueblo quedó asombrada, pensando que la piedad filial había conmovido al mundo.

Había un fruto rojo (Dandan) que era muy fuerte, y su madre le ordenó que lo guardara. Siempre que hacía viento o llovía, Wang Xiang abrazaba el árbol y lloraba. Su piedad filial es muy profunda.

Al final de la dinastía Han, el mundo estaba sumido en el caos. Wang Xiang ayudó a su madre y a su hermano menor Wang Lan a escapar de la guerra en Lujiang.

Habiendo vivido en reclusión local durante treinta años, no debería ser llamado por el estado o el condado. Cuando murió su madre, quedó tan desfigurado durante el período de duelo que tuvo que usar un bastón para levantarse.

El gobernador de Xuzhou, Lu Qian, le pidió a Wang Xiang que fuera su conductor. Wang Xiang ha llegado a la edad de escuchar e insiste en dimitir.

Wang Lan sugirió que le preparara un carro de bueyes. rey* * *.

Lu Qian lo nombró para trabajar en el condado. En aquellos días había ladrones por todas partes. Wang Xiang animó a los soldados y, a menudo, dirigió a las tropas para derrotar a los ladrones.

Su condado es armonioso y pacífico, con órdenes gubernamentales fluidas y una educación profunda. En ese momento, la gente elogiaba: "La salud de Haiyi realmente depende de Wang Xiang.

Si el país no está vacío, no conduzcas". Fue citado como un erudito y se convirtió en prefecto.

Poco a poco se mudó a Da Sinong. El aristocrático Xianggong ostenta el título imperial. Debido a su toma de decisiones, se le concedió el título de Marqués de Guannei, se le adoró como Guangluxun y se le transfirió al rango de capitán.

También siguió la conquista de Qiu Jian, añadió 400 feudos, lo trasladó a un lugar común y lo selló durante mucho tiempo. El emperador llegó a la Academia Imperial y nombró a Wang Xiang como el mayor del pueblo.

Después de varios casos en el sur, Wang Xiang dependía de muletas para hacerse pasar por profesor. El emperador se sentó en el norte y le pidió que hablara. Wang Xiang expuso los puntos clave de la politización de Wang Shengdi. El emperador y sus ministros dieron consejos y todos los que escucharon se animaron.

Cuando el noble compatriota fue asesinado y los ministros de la corte lloraron, Wang Xiang lloró en voz alta y dijo: "Es el viejo ministro el que no hizo un buen trabajo". Intercambiaron lágrimas y todos se avergonzaron.

Pronto se convirtió en una persona común, recurrió a Qiu y se convirtió en asistente. Un edificio de quinta clase, la tumba de un señor feudal y 1.600 casas feudales.

Cuando el emperador Wu de Jin se convirtió en rey de Jin, Wang Xiang y Xun fueron a verlo. La página 7 le dijo a Xiang: "Es un hombre noble y poderoso. ¿Cómo puede un príncipe así respetarlo? Debería ser adorado ahora".

Wang Xiang dijo: "Guo Xiang es realmente sobresaliente, pero Él Es el primer ministro de Wei. Nosotros, el tercer príncipe de Wei, estamos a solo un nivel del trono. ¿Cómo podría el tercer ministro del emperador seguir adorando a los demás? Dañó el prestigio de Wei y perdió la esperanza moral del rey de Jin. , no haré tal cosa.

"Xun vino a adorar y Wang Xiang inclinó la cabeza solo.

El emperador Wu dijo: "¡Hoy sé que te preocupas por este asunto! "El emperador Wu de Jin subió al trono, adoró a Wang Xiang como su Taibao, fue ascendido a cargos públicos y añadió siete puestos oficiales. Al profeta se le ordenó hablar y protestó modestamente.

Ex funcionarios como Como Wang Xiang, He Zeng y Zheng Chong rara vez comparecían ante la corte, el emperador envió a su asistente Ren Kai a consultar sobre los pros y los contras del gobierno y las principales prioridades de la educación gubernamental. Wang Xiang era viejo y frágil y pidió abdicar. , pero el emperador se negó.

En el memorial, Wang Xiang fue irrespetuoso debido a su larga enfermedad, por lo que solicitó ser destituido de su cargo oficial y emitió un edicto: "El funcionario de Taibao tiene un alto cargo. y una carrera de gran alcance, y confío en la educación política de Xinglong. Cedió muchas veces antes y después, pero no escuché tu sugerencia. Esto no es algo que los departamentos pertinentes puedan evitar discutir. ”

Entonces Shi Guang dejó de hablar. Wang Xiang insistió en retirarse.

Se emitió el edicto y el Duque Suiling fue el primero, con el mismo estatus que Taibao y Taifu, arriba. En las tres divisiones, Juelu es el mismo que antes. El decreto imperial dice: "En la antigüedad, me retiré y no serví a los príncipes.

Aunque el duque vive ahora en Beijing, probablemente no se esforzará por complacer a Corea del Norte. Dale unos cuantos palos, no pidas más y pídeles consejo sobre todo. "

Dame un coche y un caballo, el primer distrito, un millón de dólares estadounidenses, quinientas sedas, una cama y un colchón, y distribúyelos entre seis personas, para que puedan viajar con frecuencia y vivir. Además, Taibao es una persona noble y no tiene una casa para regalar, por lo que tiene derecho a quedarse en esta casa hasta que la casa dada esté terminada.

Cuando esté gravemente enfermo, escribió. una nota de suicidio para instruir a las generaciones futuras: "La vida debe hacerse". Tengo ochenta y cinco años. ¿Qué odio? "Espera, todos sus hijos y nietos están siguiendo órdenes.

En el quinto año del reinado de Taishi Gong, se emitió un decreto imperial a Dongyuan, dándole un arma oculta, un uniforme real, un traje y trescientos mil yuanes, cien rollos de seda. En el segundo año, el título póstumo fue "Yuan". La persona que fue a expresar sus condolencias no era un funcionario noble de la corte, sino un funcionario cercano de la dinastía anterior. no hay invitados colgados en la puerta.

Wang Rong, el nieto del clan, suspiró: "Se puede decir que el Taibao tiene un cartel bien definido. ".

3. Tema de la traducción de la narración clásica china de Wang Xiaoyu: Contar una experiencia de apreciar la narración y admirar las magníficas habilidades de canto del narrador Wang Xiaoyu. 1 "Wang Xiaoyu's Storytelling" utiliza muchas metáforas para explicar directamente describe las maravillosas habilidades para el canto de Wang Xiaoyu.

Intenta escribir brevemente las metáforas utilizadas en este artículo basándose en los siguientes elementos: El dulce sonido hace que las personas sientan que sus órganos internos son como premios y están atrapados en todas partes. ; cuando la gente come fruta de ginseng, cada poro se siente incómodo.

Cuando cantas notas altas, tu voz se eleva como un cable y se lanza al cielo, como si subieras un pico. tras otro, bajo, dando vueltas como una serpiente voladora, dando vueltas entre los treinta y seis picos de la montaña Huangshan.

Cantar una canción que cayó sobre la roca es como hacer estallar fuegos artificiales orientales, una canica que se eleva hacia el cielo. y convirtiéndose en miles de llamas de colores esparcidas vertical y horizontalmente. El autor trató de describir brevemente cómo escuchar la reacción de Kang para resaltar la belleza del canto de Wang Xiaoyu.

4. La traducción clásica china de "La biografía de Chen Yuankang de la dinastía Qi del Norte" del Sr. Chen Yuankang es ampliamente aceptada porque tiene un carácter largo, la historia interna de la última virtud del padre y, finalmente, la historia de El general Zhen Nan y el médico Kaneko Guanglu. Yuan Kangguang incursionó en la literatura y la historia, era alerta y talentoso, y en el quinto año de la dinastía Wei (524), se le concedió el título de barón en el condado de Linqing. hazañas militares En el primer año de Tianping (534), escribió una carta sobre su residencia. Dos años después, se unió al ejército en el gobierno local y recibió una confianza especial y un trato preferencial por parte del gobierno. El Sima de la prefectura de Yingzhou, y todos los funcionarios eran muy capaces, el emperador Gaozu lo llamó después de enterarse, y poco a poco fue reutilizado y se le permitió unirse al ejército como primer ministro.

Gaozu planeó la gran causa del país, por lo que los asuntos militares se complicaron. Después de que Yuankang aceptó la voluntad de Gaozu, Yuankang fue amable y versado en los asuntos mundiales. Después del incidente, Gaozu se fue. afuera y le dijo a Yuan Kang: "Su Majestad le enseña al príncipe cierta etiqueta". Debes ejecutar el castigo según la etiqueta y no es necesario moverlo. " Sus palabras fueron sinceras e incluso derramó lágrimas. A partir de entonces, Gaozu nunca volvió a abusar sexualmente de Shizong. Incluso si no podía soportarlo, aun así dijo: "No dejes que Chen Yuankang lo sepa". Gaozu lo respetaba y temía. lo cual es evidente. Gao Zhongmi se rebeló, el emperador Gaozu sabía que era por Cui Xian que quería matarlo. El emperador Shizong escondió a Cui Xian y continuó suplicando misericordia "Por tu bien, le perdonaré la vida, pero lo haré. darle una buena paliza."

"Shizong dejó ir a Cui Xian y le dijo a Yuan Kang:" Si dejas que golpeen a Siam, nunca te volveré a ver. Cui Xian se quitó la ropa en la corte para aceptar el castigo. Yuan Kang entró rápidamente y dijo al borde de las escaleras: "Su Majestad está a punto de confiar el mundo al general". ¿Ni siquiera Cui Xian podría perdonarlo? "Gaozu escuchó el consejo y perdonó a Cui Xian. Shizong entró en Corea del Norte para ayudar al gobierno y se le confiaba igualmente en Cui He y Cui He. Aunque Xi'an y Zhang Huizhuan recibieron cortesía del emperador, sus posiciones estaban bajo Yuan Kang. Los sirvientes de Wei Shangshu He dispararon y mataron a Yang Fan, la nuera de Lu Daoqian, que era hijo del general de la guardia de derecha Guo Qiong, informó que Juana de Arco no tenía ningún cargo oficial debido a la pena de muerte. La corte dijo que su nuera estaría comprometida con Yuan Kang ya que su esposa Yuan Kang se divorció de su primera esposa Li, y la gente estaba preocupada por esto. Yuan Kang halagó a la gente buena y a mucha gente. Lo recomendó. Sin embargo, no podía tratar las cosas con calma y le gustaban los productos, por lo que Qingyi lo ridiculizó.

Siguió a Gaozu en Mangshan. Después de derrotar al emperador Wen de Zhou, el general celebró una reunión para discutir el asunto. plan de avance y retirada. El general creía que no había pasto en el campo y las tropas estaban demasiado cansadas para seguir adelante. Yuan Kang dijo: "Los dos han estado luchando durante mucho tiempo. La victoria hoy es la voluntad de Dios. No se puede perder la oportunidad, el momento nunca volverá a llegar, debemos perseguirlo con victoria. Gaozu dijo: "¿Qué debo hacer si me encuentro con una emboscada en la dinastía Zhou?" Yuan Kang dijo: "Hace unos días, el rey retiró sus tropas de Shayuan, pero no le tendieron una emboscada". ¿Cómo podrían hacer un plan cuidadoso después de fracasar hoy? Si te rindes y no lo persigues, definitivamente te convertirás en el confidente del rey. "Gaozu nunca escuchó. Cuando Gaozu estuvo gravemente enfermo, le dijo a Shizong: "En la batalla de Mangshan, no seguí el consejo de Yuankang, y es por eso que tuviste el desastre actual. Lo lamento profundamente y no puedo morir con los ojos cerrados. "Shizong tuvo éxito como director, pero no gozaba de buena salud y el nombramiento lo valoraba mucho.

Shizong estaría influenciado por Wei Chan. Yuan Kang, Yang Cheng y Cui se sentaron junto a Shizong. Con la intención de probarlo para los cortesanos respectivamente, y luego llevó a cabo ascensos y despidos a gran escala, Cangtou Nulangucheng de Sejong estaba a cargo de la cocina y fue extremadamente favorecido. Anteriormente, Sejong lo golpeó docenas de veces. Wu estaba impaciente y confiaba en su antiguo favor, por lo que estaba extremadamente enojado y quería asesinar a Shizong con su colega Agai. En ese momento, Agai servía al antepasado inmortal y a menudo llevaba una espada con él, diciendo: "Si escuchas. Dongzhai gritó: "Cortó inmediatamente la cabeza de Xianzu. Ese día, se completó el Palacio del Este y los funcionarios felicitaron al emperador Wei. Después de la boda, Xianzu salió de la puerta del carruaje y quiso ir a otro lugar. Cuando Lan Gu no vino De regreso, comenzó el desastre. Cheng sacó el cuchillo escondido en el plato de comida y apuñaló a Shizong, pero resultó gravemente herido. En ese momento, tenía tres años. Como cortesía, los comandantes militares de los cinco estados de Hebei. Ding, Yin y Cang, con el rango de general, Sikong Gong, y el gobernador de Jizhou, entregaron sellos póstumos a Qianhu en el condado de Wuyi. Todos los viejos sellos póstumos valían 1.200 yuanes. Los artículos necesarios para la ceremonia del asesinato se gastarían del tesoro. La madre de Yuan Kang, Li, murió de dolor excesivo después de la muerte de su hijo, y la corte la nombró Princesa Zhao Zhen. Decidió traducir el chino clásico de las dinastías Qin y Han. En realidad, era del condado de Luxi'an. Se convirtió en eunuco a la edad de trece años y fue ascendido a eunuco de alta calidad durante el período Taiping Xingguo. Cui dirigió un ejército de decenas de miles para atacar a Khitan, y el comandante era Zhao Guangyi, conocido por su destreza en la guerra. Song Taizong lo recompensó y dijo que se le podían confiar tareas importantes durante el período Yongzheng. Después de la rebelión, el emperador ordenó a Li Jilong que liderara un ejército para atacar, y las dinastías Qin y Han estaban estacionadas en Yanzhou. Las dinastías Qin y Han estaban preocupadas por la fuga de Zhao Baozhong, por lo que primero llevaron un coche de correo a su residencia y fingieron. Para tener una carta para apaciguarlo para retrasar su plan de rebelión. Cuando el ejército marchaba hasta el final del verano, Qin y Han sugirieron que Zhao Baozhong se reuniera con él en los suburbios, por lo que salieron juntos de la ciudad, y Qin. y Han hizo una ceremonia por su trabajo En la Batalla de Heshuo, se desempeñó como comandante de las formaciones Zhou Zhen, Dingzhou y Laiwen Guanpai. Derrotó a los Khitans al este de Zhou Mo, persiguió y decapitó a decenas de miles y recapturó a todos. El emperador, jóvenes y mayores, escribieron cartas para elogiarlo. Fue trasladado a Dingzhou para hacerse cargo del campamento.

Después de que el ejército del rey se rebeló, Qin nombró al general Shangguan como enviado. Patrullé el desfiladero de Shu. El ejército atacó al enemigo, pero aún se negó a retirarse después de recibir flechas. Después de pelear cinco batallas y ganar cinco batallas, el clan Zhen me escribió una carta para recompensarme. Después de dejar Corea, regresé a Zhou Zhen. , Dingzhou y Laiwen Derrotó a más de 20.000 khitan en el oeste de Luwei y capturó vivos a 15 generales, incluido el general Lin Tie. También sirvió como gobernante de Yongning y Yuan Jinglu, y también pacificó al ejército supervisor.

Dirigió a sus tropas a patrullar fuera de la montaña, convocó a los jefes y comandantes de la tribu Rong y les dijo que fueran amables y leales. Se colocaron más de 3.000 tiendas de campaña una tras otra. Pronto, el pueblo Kangnu desobedeció y los ejércitos de Qin Han, Chen Xing y Xu se adentraron en la tribu para atacar, decapitando a miles de personas, quemando los campamentos y cosechando una gran cantidad de ganado y caballos.

En los primeros años de Jingdezhen, el emperador conquistaría personalmente a los Khitans. Primero enviaría a las dinastías Qin y Han a Zhou Ji y Zhou Wei por correo para decidir las prioridades militares y aprovecharlas al máximo. la situación. Las dinastías Qin y Han inmediatamente llevaron a las tropas a cavar trincheras alrededor de la muralla de la ciudad para resistir a los Khitan. Una vez completado el proyecto, el ejército kitán llegó de repente. En las dinastías Qin y Han, no se quitó la armadura durante más de 70 días para comandar y defender la ciudad. Los Khitan pidieron la paz y las dinastías Qin y Han regresaron triunfantes, dejando a sus tropas para proteger Yizhou. Anteriormente no había barreras en la frontera occidental. El objetivo de las dinastías Qin y Han era cavar zanjas profundas, con un total de 300.000 trabajadores, y las tropas se dividieron en varios años para completar el trabajo sin desperdiciar dinero ni personas. La corte imperial lo ascendió a embajador de la capital imperial en el acto y todos lo sabían. Debido a que las dinastías Qin y Han habían estado en la frontera durante mucho tiempo y se dedicaron de todo corazón, crearon especialmente este título para mostrar su favor especial. Qin y Han presentaron sus dimisiones, pero el emperador no escuchó.

Según la práctica de los primeros años, Dazhong solicitó visitar el monte Tai en el este, y el emperador escribió personalmente una carta para informarle, confiándole una misión especial en los asuntos de la frontera occidental. En el octavo año, Dazhong Xiangfu construyó un palacio y ordenó a las dinastías Qin y Han que se hicieran cargo de este asunto. En junio de este año murió repentinamente en palacio a la edad de 64 años. El emperador estaba muy triste y lloró por él.

Las dinastías Qin y Han eran libres y fáciles y poseían fuerza, por lo que eran buenas en estrategias y autocompromiso. Fue golpeado de un lado a otro y sufrió 49 heridas. Qin y Han tenían una personalidad amable y humilde, y eran rectos en su trato hacia los demás. Si tuvieran un comandante valiente y capaz, tanto Qin como Han serían favorecidos por él. Desprecia la caridad monetaria y comparte las buenas y las malas con los soldados para ganar moral y hacer que los soldados estén dispuestos a servirle. Cuando murió, alguien del ejército imperial derramó lágrimas.

6. El texto clásico chino "Han Bu Forgets His Hometown" se traduce al coreano "Yan Hui Zhuan"

Traducción del texto completo:

Nativo de Anci, Youzhou en la dinastía Han, cuyo nombre es dinastía Yin Yu Ming. Su padre, Han Mengyin, sirvió sucesivamente como gobernador de Ji, Ru y Shun. Han ha sido sobresaliente desde que era un niño. Liu Rengong, el comandante en jefe de Yanjing, pensó que era sobresaliente y lo llamó para unirse al ejército. Fue nombrado literatura de la prefectura de Youzhou y gobernador de Pingzhou, y fue designado enviado especial para observar Youzhou.

Más tarde, Liu Shouguang sirvió como comandante en jefe y Han fue enviado a Khitan. Taizu de la dinastía Liao estaba enojado porque no cedió y lo arrestó. Después de explicarle la ley, lo disuadió: "Ha servido al país con perseverancia y es un hombre sabio. ¿Por qué deberíamos avergonzarlo y humillarlo?" Mao le pidió que hablara, y así fue. Inmediatamente designado para unirse al ejército. Han Yanhui planeó atacar a Dangxiang y Shiwei y entregar la tribu. Luego pidió que se construyeran almenas para dividir ciudades y pueblos y dar cabida a los chinos han desertores. También eligieron pareja, les enseñaron técnicas agrícolas y les permitieron vivir y reproducirse. Como resultado, pocas personas huyeron.

Después de que Han vivió en la dinastía Liao durante un período de tiempo, extrañó su ciudad natal y expresó su anhelo en poesía, por lo que huyó de regreso a la dinastía Tang posterior. Pronto, tuvo una disputa con otro general, Wang Jian. Wang Jian temía provocar un desastre, por lo que fue a Youzhou a visitar a familiares y amigos y se escondió en la casa de su viejo amigo Wang Deming. Wang Deming le preguntó adónde iba y Han dijo: "Quiero volver a Khitan". Wang Deming no lo creía. Han sonrió y dijo: "Me perdieron, al igual que perdieron sus manos derecha e izquierda, así que deben estar muy felices de verme". Después de regresar a Khitan, Mao le preguntó por qué había huido. Han dijo: "Olvidar a los parientes no es filial y abandonar al emperador es infiel. Aunque me esforcé por escapar, todavía pensé en Su Majestad. Así que regresé muy feliz de que me concedieran el título". "Xie Bo" significa "volver" en idioma khitan. Inmediatamente fue nombrado funcionario del gobierno y soltero del Pabellón Chongwen, y se le permitió participar en la toma de decisiones dentro y fuera de la corte.

En cuatro años, Tianzan siguió a Taizu de la dinastía Liao para conquistar Bohai, y el rey de Bohai escribió una carta para persuadirlo de que se rindiera. Poco después, volvió a traicionarlo. Han Yanhui y otros generales atacaron su ciudad y fueron adorados como Zuopu por sus hazañas militares. Junto con Kongde, atacó la Mansión Changling y capturó la ciudad. Cuando el equipo regresó, Mao murió y Han lo lloró con el corazón y conmovió a todos sus subordinados.

Durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, Han recibió el título de duque de Lu y permaneció a cargo del gobierno. Después de regresar de la dinastía Jin posterior, fue nombrado tercer embajador de Nanjing.

Cuando Sejong fue nombrado Primer Ministro de Funan, estableció el Departamento de Asuntos Políticos. Se puede decir que dedicó mucho tiempo a establecer y mejorar la gestión. En junio del quinto año de Tianlu, Liu Chong envió enviados desde Hedong para solicitar que se celebrara una ceremonia de canonización para él. Shizong emitió un edicto para redactar la etiqueta para las peticiones de Han. Todas siguieron la etiqueta de canonización del emperador Taizong de la dinastía Tang y aceptó su solicitud.

Han abdicó del trono durante el periodo Liao Li. Su hijo Han Deshu custodiaba Dongping y el emperador le ordenó que visitara a su padre en Dongping todos los años. Después de nueve años, Han cumplió 78 años el año pasado.

Cuando Mu Zong escuchó estas palabras, se sorprendió y se entristeció. Se le concedió un puesto oficial y fue enterrado en el estado de Lu, Youzhou, donde siempre fue llamado "Campana del Palacio Chongwen".