"Calentar vino y matar a Hua Xiong" es la historia del quinto capítulo de la novela "El romance de los Tres Reinos", "Emitir un edicto imperial a todos los pueblos para responder al Duque Cao, abrirse paso pasar y luchar con tres héroes contra Duke Lu Bu". "Calentar el vino y matar a Hua Xiong" ocurrió al final de la dinastía Han del Este cuando los dieciocho príncipes estaban atacando a Dong Zhuo y tomaron la iniciativa de invitar a Ying a luchar y mataron al general contrario Hua Xiong en muy poco tiempo. Se hizo famoso entre los príncipes.
Extracto original de "El romance de los tres reinos" Calentando el vino y matando a Hua Xiong:
Shao dijo: "No te respeto como noble, te respeto como esposa del emperador". Xuande se sentó. En la última posición, Guan y Zhang están detrás con las manos cruzadas. De repente, un espía vino a informar: "Hua Xiong condujo a su caballería de hierro por el paso, llevó la diadema roja del Gran Administrador Sun en un palo largo y llegó a la fortaleza para maldecirlo y desafiarlo a luchar", dijo Shao: "¿Quién se atreve a?". ¿Luchar?" Yu She, un valiente general, salió de detrás de Yuan Shu y dijo: "El joven general está dispuesto a ir". Shao Xi le pidió a Yu She que se fuera. Inmediatamente llegó el informe: "Yu She peleó con Hua Xiong y fue asesinada por Hua Xiong". El prefecto Han Fu dijo: "Tengo al general Pan Feng que puede matar a Hua Xiong". A Shao Shao se le ordenó luchar con urgencia. Pan Feng montó al caballo con un gran hacha en la mano. Poco después de irse, Pegasus vino a informar: "Pan Feng fue asesinado nuevamente por Hua Xiong". Shao dijo: "¡Es una pena que nuestros generales Yan Liang y Wen Chou no hayan llegado! ¿Por qué deberíamos tenerle miedo a Hua Xiong cuando estamos aquí solos?". Antes de que terminara de hablar, alguien al pie de las escaleras gritó: "Joven". ¡General, estoy dispuesto a ir a cortarle la cabeza a Hua Xiong y ofrecerla debajo de la tienda! " "Cuando todos lo miraron, vieron que medía nueve pies de largo, con una barba de dos pies de largo, ojos rojos de fénix y cejas de gusano de seda. , una cara como una azufaifa pesada y un sonido como una campana enorme, parada frente a la tienda. Shao preguntó quién era. Gongsun Zan dijo: "Este es el hermano menor de Liu Xuande, Guan Yu". Shao Shao preguntó cuál era su puesto actual. Zan dijo: "Sigue a Liu Xuande y sirve como arquero a caballo". Yuan Shu gritó en voz alta en la tienda: "¿Engañas a todos nuestros príncipes y no tienes generales? ¡Cómo te atreves a decir tonterías si mides a un arquero! ¡Pelea conmigo! " Cao Cao lo detuvo con urgencia y le dijo: "Carretera Calma tu ira. Ya que esta persona tiene grandes palabras, debe ser valiente si intenta enseñarle, no es demasiado tarde para castigarlo ", dijo Yuan Shao. Si envías a un arquero a pelear, Hua Xiong se reirá de ti". Cao Cao dijo: "¿No es común que Hua Xiong sepa que es un arquero?", dijo Guan Gong: " Si no ganas, por favor decapita a alguien." Cao le enseñó una copa de vino caliente y la bebió con Guan Gong. Guan Gong dijo: "Sirve el vino. Iré tan pronto como me vaya". Salió de la tienda, tomó su cuchillo y voló sobre su caballo. Todos los príncipes escucharon el fuerte repique de tambores y fuertes gritos fuera del paso, como si el cielo se rompiera y la tierra cayera, y las montañas temblaran y las montañas se derrumbaran. Justo cuando estaba a punto de preguntar, ante el sonido de la campana luan, el caballo llegó al centro del ejército, Yun Chang tomó la cabeza de Hua Xiong y la arrojó al suelo. El vino todavía está caliente. Las generaciones posteriores escribieron un poema alabandolo, diciendo: "El logro más poderoso en someter el universo, los tambores pintados en la puerta del campamento sonaron en invierno y en invierno. Las nubes se detuvieron y las lámparas se usaron para mostrar valentía, y el vino. Todavía hacía calor y mataron a Hua Xiong."