1 La formación de Xie Jie
Desde un punto de vista geográfico, la formación y el desarrollo de Dai Yan Xie Jie están estrechamente relacionados con la ubicación geográfica y la economía social de Gulou y Shichahai. .
La entrada este de Daiyan Xiejie está ubicada en el lado oeste de Qianjie Road en Gulou, y su dirección es de este a oeste. A unos 50 metros al norte de la entrada se encuentra la entrada sur de Dashi North Hutong, que conduce a Gulou West Street. La parte media de Xiejie está conectada con el río Liuyi y se puede llegar al puente Houmen a lo largo del lado sur del río Liuyi. La entrada sur de Xiejie Central es el extremo este de Shichahai y conduce al Puente Yinding. El centro de la entrada oeste de la calle Xiejie está frente a la entrada este de Yaer Hutong. Desde el noroeste de Ya'er Hutong, puede ir al famoso templo Guanghua y luego, a lo largo del extremo norte de Houhai, puede ir directamente al mercado Deshengmen. Al suroeste de la entrada de Xiejixi está el puente Yinding de la "Montaña Yindingguan", al sur a lo largo del borde occidental de Shichahai y al oeste a lo largo del borde trasero sur. Al noreste de la entrada de Xiejixi está la entrada sur de Xiaoshibei Hutong. que puede llegar al centro de Dashibei Hutong.
La entrada este de Daiyan Xiejie está a unos 40 metros de distancia y los cimientos de ambos lados están a 1,4 metros del suelo, por lo que las tiendas en la entrada este son todas escalones altos. Por otro lado, en el noroeste de Xiejie, es decir, en la entrada sur de Dashibei Hutong, los cimientos del edificio se elevan gradualmente 0,5 metros por encima de la superficie de la carretera desde el lado sur de la parte media de Xiejie hasta el borde de Liuyi. Río, la superficie de la carretera forma una suave pendiente, lo que indica que la formación de Daiyan Xiejie está relacionada con los cambios en la orilla del río Shichahai. Durante la construcción de los grandes almacenes Di'anmen en la década de 1960, se descubrieron los restos del revestimiento de piedra Haizi de la dinastía Yuan, lo que indica que su base era originalmente la costa noreste de Haizi en la dinastía Yuan. Por lo tanto, Dai Yan Xie Jie estuvo cubierto por la superficie del agua de Haizi en la historia. Debido a la sedimentación y acumulación prolongada en las dinastías pasadas, el polvo y la basura se utilizaron para construir casas, formando gradualmente casas residenciales y nuevas calles y callejones. Debido al desarrollo paso a paso a lo largo del Banco Haizi, la dirección de la calle formó una calle diagonal, que es diferente de la calle de tablero de ajedrez originalmente planeada en la ciudad de Dadu. También está "Mibai Xiejie" en el sur, que se formó gradualmente después de la sedimentación de la costa sureste de Haizi durante la dinastía Yuan. Hasta donde yo sé, el terreno de Daiyan Xiejie se formó a principios de la dinastía Ming. En ese momento, también era un lugar pintoresco en la costa noreste de Qianhai, Shichahai.
Notas varias de Wanbu Bang. En el corredor está escrito: "Al comienzo del reinado de Wu Hong, después de la Batalla de Pekín, la gente decidió reconstruir la capital en Yongle. Todavía pedían caminar, pero los comerciantes no se reunieron. La ciudad todavía estaba escasas, y las cuatro puertas de la ciudad imperial, los campanarios y las torres del tambor, etc., estaban todas cubiertas. A excepción del condado de Daxing, se han construido 800 corredores en el condado, entre ellos: "... 64 grandes. casas en el oeste del puente Haizi y 68 casas grandes en el oeste de Gulou ", que deberían ser de principios de la dinastía Ming. Los registros más antiguos de edificios oficiales en el lado oeste del puente Di'an y la Torre del Tambor.
En la actualidad, al norte del tramo medio de la carretera se encuentra el templo Guangfu, que fue construido para el eunuco Peng en el tercer año de Shunshun en la dinastía Ming (1459). Este debería ser un edificio antiguo existente.
Hay un poema en "You Twelve Za" de Li Dongyang de la dinastía Ming, "Wandering in the Guangguan Happiness": "Volando hacia la torre, el paisaje se invierte, el fondo es brillante, allí Son pasos y el viento atraviesa el lago". La casa de Li estaba en el extremo suroeste del mar, frente al actual lago Shicha (en el área del actual puente Sanjiang). En este momento, puedes ver el reflejo de Guangfuguan en el agua. Se puede ver que no hay casas frente al templo Guangfu, y su reflejo se refleja en el agua, lo que parece indicar que la parte frontal de Daiyan Xiejie se formó después de mediados de la dinastía Ming.
2 cambios en Xie Jie
En el año 39 de Jiajing en la dinastía Ming (1560), Zhang Jue escribió en la "Colección Shi Jing Wuchengfang Lane Alley": " Tienda No 22 en la Plaza Central, Bei'anmen Oeste, Langshi, Sala de la Bandera, Puente Cross Haizi, Templo Zhenwu, Templo Huoshen, Puente Silver Ding, Yutang Xiejie..." Yutang debería ser el administrador de la pesca de Haizi durante los años Yuan y Ming. Dinastías. El salón oficial. Sin embargo, en el año 21 de Wanli en la dinastía Ming (1542), Shen Bang compiló "Notas varias sobre Wanbu", que registraban: "El norte se llama Rizhongfang, uno se llama Xie Jie, el templo Guanyin se llama Huangqiangxiajie y el otro se llama Drum Tower Xia Jie..." Mi Bai Xie Jie ha sido grabado en ese momento, y Xie Jie de Yutang en ese momento puede haber sido incluido en Xia Jie Drum Tower.
En el decimoquinto año del reinado de Qianlong (1750), "Shi Jing era un ciudadano". En ese momento, Dai Yan Xie Jie se llamaba "Drum Tower Xie Jie". En el quincuagésimo tercer año del reinado de Qianlong (1788), Wu Changyuan todavía citaba "Sun Jiuwen" y decía: "Al oeste de la Torre del Tambor, Xiejie pasa por la Plaza Fengchi...", y este Xiejie también debería ser un Lugar para fumar pipas. Wu Changyuan ha vivido en Beijing durante mucho tiempo. Esto se cita después de una inspección in situ.
Existe una leyenda en el pasado que dice que una calle con una pitillera inclinada parece una pitillera debido a la dirección de la calle: la boca de la pitillera en el extremo este, la pitillera en el extremo oeste hasta el puente Yinding. Esto parece descabellado. No solo su imagen no se parece exactamente a una bolsa de tabaco, sino que originalmente se llamó Diaoyutai Xiejie y Gulou Xiejie, y eventualmente evolucionó a Cigarrillos Xiejie por otra razón.
Después de que las tropas Qing entraron en la aduana, la mayoría de los funcionarios y soldados de los ejércitos manchú, mongol y han tenían el hábito de fumar, y las tiendas de cigarrillos también florecieron. Hay una tienda de cigarrillos Beiyufeng frente a la Torre del Tambor. En el lado este de Di'anmen Outer Road, está la tienda de cigarrillos Nan Yufeng, que se especializa en cigarrillos Guandong, cigarrillos de hoja, cigarrillos de orquídeas, cigarrillos "huso" y "seda" para narguile, rapé y también vende nuez de betel y cardamomo. y Amomum villosum. Los accesorios para fumar también están monopolizados por las tiendas de bolsas de tabaco dirigidas por habitantes de Shanxi. Había bolsas de cigarrillos esparcidas en la entrada este de la Torre del Tambor de Xie Jie. Fuera de la puerta hay una enorme bolsa de tabaco, de aproximadamente 1,5 metros de altura. La tabaquera de madera y dorada está pintada con pintura roja, y el borde exterior de la tabaquera está pintado con tela roja y borlas. El tallo de la bolsa de tabaco está pintado de negro para imitar el ébano, y la boca de la bolsa de tabaco está pintada de blanco con puntos verdes para imitar el jade, lo cual es muy llamativo. En Pekín había un dicho: "La gran bolsa de tabaco frente a la Torre del Tambor: no sé nada". Estos modismos se hicieron populares a finales de la dinastía Qing. Por lo tanto, Yandai Xiejie se conoce comúnmente como el letrero de la Tienda Yandai. Más tarde, para distinguirla del bloque oeste de Gulou, el funcionario cambió Gulou Xiejie a Daiyan Xiejie como nombre oficial de la calle. Esto debería haber sucedido alrededor de Daoguang y Xianfeng (1821 ~ 1861).
Tres tiendas en la calle Xie Jie
Desde finales de la dinastía Qing y principios de la República de China, las tiendas de Dai Yan Xie Jie han sufrido muchos cambios en varias etapas. El autor estudió en la escuela primaria Shichong en Yaer Hutong en las décadas de 1930 y 1940, y iba a Daiyan Xiejie cuatro veces al día. Tengo algunas impresiones de algunas tiendas. Intente describirlo a continuación.
Jiaojiao, ubicada en el lado norte de la entrada este de Daiyan Xiejie, es una tienda de productos de papel a gran escala de Hongjinan. También corta productos de papel tradicionales en la tienda, vende códigos mágicos navideños de Año Nuevo y papel quemado amarillo y blanco, así como material de oficina para estudiantes. En el lado sur de la entrada este de la calle Xiejie se encuentra la pastelería musulmana Gonghekui. Hay tres escaparates en la calle. En el lado sur de la entrada este de la calle Daiyan Xiejie se encuentra el taller de la tienda. Como los cimientos de la casa son altos, debes subir a la plataforma alta frente a la ventana, a través de la cual puedes observar los pasteles con azúcar.
Al otro lado de la calle, se abrieron dos tiendas de paquetes de cigarrillos, una tras otra: una es Hengtai y la otra es Shuangshengtai, ambas abiertas por gente de Shanxi. Se puede ver que este tipo de competencia se basa en la calidad y la reputación, ¡por la proximidad! Las pitilleras no sólo tienen pitilleras terminadas, sino también diferentes palitos para cigarreras: ébano, pintados con rinoceronte (los patrones pintados en rojo y negro se superponen en círculos irregulares, como escamas sueltas. En aquella época existía una producción especial de este tipo). de cigarrillos pintados en Zhushikou Hay talleres para palos de pipa de tabaco) y postes de bambú, hay macetas de latón, cobre blanco y mongoles, hay comederos, algunos de jade, otros de porcelana, de diferentes tamaños, y se pueden ensamblar según; las preferencias de todos. También hay varias bolsas de tabaco, incluidas pequeñas pipas de cobre "de un solo uso" de Shanxi y cachimbas de cobre comunes. En los primeros tiempos también se vendían hoces de fuego, pedernales y terciopelo de moxa. Por supuesto, lo más llamativo es la gran funda para bolsa de tabaco situada bajo el alero de la puerta.
Al lado de la tabaquería hay una relojería especializada en relojes. Detrás de la tienda de relojes no hay una terraza alta. En la entrada sur de Dashi North Hutong, se encuentra la casa de baños Xinyuan en el lado oeste. Hay un templo Xiaolongwang en el lado oeste fuera de la casa de baños y un pozo al frente. Se dice que este pozo es muy antiguo y data de la dinastía Yuan. Ahora no hay templos ni pozos. A ambos lados del templo hay una tienda especializada en pinceles para escribir. En la pequeña mesa fuera de la ventana se exhiben dos pinceles de gran tamaño, y los técnicos pueden fabricar pinceles a través de la ventana. A ambos lados del Bidian se encuentra el sitio original del templo Guangfu, que fue construido en el tercer año de Tianshun en la dinastía Ming (1459). En la década de 1930, el templo era el número 7, Yandai Xiejie. Sólo hay dos sacerdotes taoístas en el templo y el abad se llama Li Guoxi. En ese momento, había un estanque de agua de Anqing en el templo. En la década de 1940, el abad era un taoísta Minghui y era el jefe de la Asociación Taoísta del Norte de China. Más tarde, el templo Guangfu siempre fue considerado un complejo residencial. Hay un taller de pintura Yixinhou en el lado oeste del templo, con una pintura en pergamino afuera de la puerta. Un largo tramo de la carretera hacia el norte está lleno de deliciosos bocadillos.
Según el artículo del Sr. Xu Wenyu "Recordando a Yandai Hutong", están la tienda Dongshun Baozi, la taberna Yihexuan, la tienda de desayunos, la parrilla de pato Hutchison, el apellido Wen, el apellido Ding, la tienda Zhenyang Chun Shaobing y Li Er Fried. Los camarones y otros camarones fritos a menudo se sirven con un carrito y una gran sombrilla de tela afuera de la casa. Entre este snack bar se encuentra una famosa tienda de pintura: Li Guangge Painting Shop, que se inauguró en el año 30 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing (1904). Los materiales de pintura son exquisitos y la mano de obra es excelente. Los pintores Pu Xinshe, Qi Baishi y algunos coleccionistas famosos vienen a menudo de visita. El técnico Wang Dianjun es altamente calificado. Más tarde, también copió especialmente las pinturas y pergaminos de los cortesanos en el Pabellón Ruyi de la Dinastía Qing. En ese momento, los tasadores lo llamaron una "puerta trasera".
Hay una gran tienda de aceite, sal y cereales al norte de Xiejie Xikou Road. Solía ser una tienda de verduras en Xibakou y luego se convirtió en una tienda de comestibles. Al norte está la puerta sur de Xiaoshibei Hutong.
En el lado sur de Xikou Road en la calle Xiejie, hay una tienda de tofu con fachadas a ambos lados. Hay un frasco grande enterrado en el suelo junto a la ventana afuera de la puerta. El agua utilizada para prensar el tofu fluye hacia la tina, lo que lo vuelve vaporoso y crea una atmósfera fuerte. La fila hacia el este son principalmente las puertas traseras de las tiendas a lo largo del borde este de Shichahai. A lo largo del lado oeste de la entrada Hebei de Liu Tongyi en el lado sur de Xie Jie, hay un restaurante más grande de Shandong Fushan Qingyunlou, que es un restaurante de dos pisos. construcción de historias. Hay una plataforma con barandillas fuera de la ventana divisoria del salón de arriba, frente a Shichahai, donde se puede disfrutar del paisaje de las cuatro estaciones. Al este de la entrada norte del río Liuyi se encuentra el Taller de teñido Wenji, con un estante alto para secar la ropa afuera de la puerta. Al este está la tienda de algodón Shuanglong Shengtan y al este hay varias tiendas de antigüedades y librerías.
Según el registro de "El decimotercer año de la República de Zhou (1914)": "Ha habido antigüedades pintadas recientemente, y gente de fuera de la Ciudad del Este a menudo va y viene, pero no hay cosas buenas y los bocetos oficiales del horno han desaparecido ". Después de la Revolución de 1911, los aristócratas y los funcionarios de la dinastía Qing disminuyeron gradualmente. Muchos de ellos venden antigüedades y objetos antiguos a precios reducidos. Los anticuarios también obtienen enormes ganancias con las hermosas mercancías recolectadas en el cercano mini mercado de Deshengmen, y los nuevos ricos y señores de la guerra del gobierno de Beijing también se han vuelto artísticos y venden antigüedades para decorar sus fachadas. Los extranjeros recolectaron y saquearon antigüedades chinas a gran escala. Los anticuarios consideraban a Yanzi Xiejie un lugar próspero y abrieron sucesivamente Taikoozhai, Baopuzhai, Songyunzhai y Bowen. Su vecino del este es Zhenxing Barber Shop, una fachada con carteles de barbería de madera rojos, blancos y azules colgados a ambos lados, que parece un poco rústico. Al lado está Zhonghedang, la casa de empeño, la única fachada de gran altura de Xie Jie con mosaicos de cemento modernos. También cuelga antiguos hilos de dinero con púas de tela roja. Hay una gran palabra "Dang" en la puerta. Su vecino del este es la tienda de antigüedades de Yunbaozailu. Hay un letrero en inglés y dos fachadas colgando fuera de la tienda. Fuera de la puerta hay una estatua de piedra de casi un metro de altura. Esta es una gran tienda de antigüedades.
Zhou mencionó muchas veces en su diario que compró estatuas de Buda de porcelana Song, espejos de Piscis, sellos antiguos, etc. Hay dos tiendas de trajes al este de Yunbaozhai, entre las cuales la tienda de trajes Pan Bukun tiene una larga historia. Sin embargo, había muy poca gente usando trajes en ese momento, y aún menos gente venía aquí a hacer trajes. En ese momento, muchas escuelas fueron contratadas para confeccionar uniformes para los estudiantes. Fuera de la tienda, se colocaron dos carteles con retratos de cuerpo entero de hombres trajeados. En el lado este está la ventana de la fábrica del tío Gonghekui. La plataforma tiene una base más alta y se extiende hacia el sur de Daiyan Xiejie Dongkou Road. Describe de memoria la ubicación aproximada de la tienda de Xie Jie. Debido al paso de muchos años, muchas personas la han pasado por alto y la han extraviado.
4. Restauración de la calle Xiejie
Después de la década de 1950, Daiyan Xiejie gradualmente cayó en el frío y muchas tiendas se transformaron en residencias. De la antigua tienda sólo queda la casa de baños Xinyuan, y una vez hubo un pintor en Guangfuguan. Recientemente, para restaurar las características culturales de Daiyan Xiejie, el distrito de Xicheng está pasando por una renovación arquitectónica, lo cual es algo bueno.
Según mi observación, la restauración actual de antiguas calles culturales a menudo ignora las vicisitudes de la historia del desarrollo de la calle. La formación y desarrollo de una calle a menudo lleva más de diez años, décadas o cientos de años, tiempo durante el cual hay rastros de diferentes épocas, que reflejan las connotaciones de la economía, la cultura y las costumbres sociales de diferentes épocas. Una calle es portadora de historia. La práctica común actual es iniciar una construcción a gran escala y llevar a cabo proyectos de construcción a gran escala, de modo que las calles en ruinas y en mal estado de repente parezcan nuevas. Incluso derriban las antiguas y construyen otras nuevas. a menudo con ménsulas, aleros más altos y pintados de oro. Aunque también es una forma nacional clásica, siempre es la misma, barriendo las características históricas originales y sin connotaciones históricas en cada etapa, transformando la antigua calle en una "calle Ming y Qing" en la ciudad del cine y la televisión. . Esto es un gran arrepentimiento, al igual que quitar el óxido de los bronces antiguos o pintar con aerosol muebles de palisandro.
La verdadera calle antigua es portadora de la historia de la famosa ciudad. ¿Cuál es el valor de abandonar las huellas históricas? Turistas y amigos internacionales visitan y aprecian la larga historia, cultura y atracciones, pero se sienten decepcionados al ver un paisaje completamente nuevo.
La restauración de la antigua calle cultural debe estudiarse con seriedad, cuidado y seriedad. Esperamos restaurar la apariencia original como antiguas reliquias culturales y restaurar el centenario Dai Yan Xie Jie en un edificio histórico. el estilo histórico de la antigua calle de la cultura antigua de Beijing.