Introducción:
Esta es una obra que refleja el estado de anhelo y la situación del autor en ese momento. El texto original es el siguiente:
Azolla? El Trono Amyrlin
¿Dinastía Song del Norte? Su Shi
El agua clara fluye hacia el este. Cuando miro el río, me siento triste, como si estuviera navegando sin mi padre.
Tour oficial, montañas verdes y olas blancas, miles de vueltas y vueltas.
Cuando pienso en lo vano que abandoné mi reclusión en aquel entonces, qué desolador es escuchar el sonido de la lluvia en la cama ahora.
Odia esta vida, aléjate poco a poco, añade la flor del Dharma.
Una botella de vino, junto al río Amarillo.
Cosas infinitas, desde el principio.
Ustedes dos me miran como si estuvieran frente a mí, pero antes de que se den cuenta, han viajado en el tiempo.
Las lágrimas tristes en mi falda son apenas visibles, pero la alegría en mi frente insinúa que nos volveremos a encontrar pronto.
El día del reencuentro, iré a nadar contigo a la piscina, buscando rastros de primavera como nieve que cae.
Tema de Manjianghong:
Esta palabra debería escribirse para extrañar a mi hermano menor, arrepentirme de mi nombramiento anterior, estar cansado de las batallas burocráticas y esperar la jubilación y el ocio.
Traducción de Manjianghong:
El claro Yingshui fluye hacia el este, y estoy lleno de tristeza por la vela solitaria que se avecina en el río.
En este lugar desolado y relegado, olas blancas vuelan bajo las verdes montañas, y es difícil vernos a ti y a mí a miles de kilómetros de distancia.
La idea de cumplir la promesa de reclusión, simplemente tumbarse en la cama y escuchar la lluvia, es muy desoladora.
¡Ay! Lamento profundamente haberte dejado siempre con prisas en esta vida. Este sentimiento de impotencia no puede evitar hacer que mi cabello blanco se hinche.
Ofrezco una botella de vino a la orilla del río Amarillo.
Cuenta tu pasado interminable desde el principio.
El día que tú y yo nos conocimos, parecía que estábamos justo frente a nuestros ojos, pero antes de darnos cuenta, habían pasado largos años.
Las tristes lágrimas en la falda aún son vagamente visibles, pero la felicidad entre las cejas ya ha insinuado que tú y yo nos volveremos a encontrar pronto.
El día del reencuentro, nadaré contigo en la piscina y buscaré rastros de primavera en los copos de nieve que caen.
Explicación de Manjianghonghua:
(02)? ,?¿Por qué? Sombra de agua, sombra de agua, afluentes del río Huaihe. Yingzhou está cerca de Shuiying, aguas abajo. Volumen 25 de "Crónicas de la unificación de Jiaqing" "¿Henan Fu Yi?" Mizukage:? La montaña Ganyang en el condado de Yangcheng, la ciudad natal de Shuiying, fluye hacia el este hacia el río Huaihe. Son 500 millas a través del condado. ? ¿La Orden Magnolia de Su Shi? La rima del lago del oeste de Er Ougong:? La escarcha ha perdido verticalidad y altura y el cielo se llena de susurros. ?
(03)?¿Cortarte los ojos? ,¿Izquierda? ¿Vas a entregar mercancías? .
(04)?¿La vela solitaria se apaga? ,¿Izquierda? ¿Fuiste a Ao (Ao, Yu Gen, esto se refiere a las alas del pájaro)? .
(05)?¿Gira oficial? ,¿Izquierda? ¿Te sientes confundido? .
(06)?¿Montañas verdes y olas blancas? , "Enviando la Reina de Jade a Wei Yixing" de Lu Lun: ¿Las olas blancas están delimitadas por la lluvia del río y las montañas verdes rodean las flores del condado? .
(07)? ¿Miles de descuentos? , Benyuan, Ermiaoji, Maoben? ¿Miles de millas? .
(08)? ¿Benyuan, Maoben? ¿Solitario? . ? ¿significar? ,¿Izquierda? ¿idioma? ¿Mao Ben? ¿recordar? .
(09)? ¿Cayó lluvia sobre la cama? Sentencia, Fu Ben Nota:? Desde la niñez hasta la edad adulta, este niño nunca se rindió. Como soy funcionario, tengo que viajar por todo el mundo y leer los poemas de Wei y Suzhou. Eso conoció la noche de tormenta y luego durmió en la cama. ? El sentimiento de duelo es encontrarse temprano y salir temprano por el placer de la reclusión. ? Cuando Su Shi escribió por primera vez una inscripción para Fengxiang, él y Yuzi dejaron Zhengzhou Ximen e inmediatamente escribieron un poema, ¿verdad? La lámpara fría me recuerda el pasado y escucho el sonido desolador cuando llueve por la noche. ? idioma. ? ¿Solitario? Dos frases: pienso en los días en que los hermanos vivían juntos, acostados en la cama por las noches escuchando el sonido de la lluvia y lamentando que no se pudiera realizar la jubilación en ese momento. Debajo del bosque, en medio de la montaña, se refiere al lugar de retiro.
(10)? ,¿Izquierda? ¿grabado? .
(11)?¿Ayer? , originalmente desaparecido, según Mao Ben, Zhu Ben y Long Ben. ¿Fu Benzuo? ¿sueño? . Loto, pelo gris.
(12)?¿Lágrimas en la ropa? , "Ropa de cuchillo" de Liu Xiyi: hay manchas en la ropa de Mo Yan solo porque te extraña. ?
(13)?Tim. ,¿Izquierda? ¿Jaime? . ? ¿Cejas radiantes y amarillas? , ese rostro se iluminó.
"Peace Magnolia" Volumen 364 "¿Asuntos de personal?" "Frente" citado de "Shang Shu·Zhan Qi Za": El aire amarillo, como cuando la frente está horizontal, es también la fase de claridad. Hay una muerte feliz, que es causada por el color, y la mediana edad por encima de la frente también es su espera. El amarillo es lo mejor. ? "Dándole caballos al camarero y al segundo maestro para beber por la noche en Yancheng" de Han Yu: Las nubes rojas en la ciudad son abrumadoras y las casas están llenas de amarillo. ? ¿Su Shi, Huanxisha? Pengmen envió a Liang Zuo a esconderse :? Solo veo un poco de amarillo entre mis cejas. ? Aquí deseo que los hermanos Su Shi y Su Che se reúnan en casa lo antes posible.
(14)?¿Mirarse el uno al otro? En definitiva, parece que fue ayer que los hermanos se conocieron, pero han pasado muchos años.
(15)?¿Flores como la nieve? , flores que caen como nieve.
Fondo rojo de Manjiang:
En agosto de 1091, Wei Xin se dirigía a la estación militar de Yingzhou en Tokio.
Apreciación de Manjianghong:
Ninguno
Nombre de la inscripción:
"Manjianghong" también se conoce como "En memoria de buenos amigos" y "Canción Triste de Primavera". El nombre del pueblo de la dinastía Tang era Shangjianghong, y más tarde pasó a llamarse Shangjianghong actual. ¿"Ci Pu" de Liu Yong? ¿Cosecha temprana de Dusk Rain? La palabra es positiva. 93 caracteres de dos sílabas. La primera película tiene 47 palabras, 8 oraciones y 4 rimas; la última película tiene 46 palabras, 10 oraciones y 5 rimas. La mayoría de la gente usa la fonología. El estilo es melancólico y emocionante, y ha sido utilizado por sus predecesores para representar unidades militares, y hay muchas obras excelentes.
Este tono son noventa y tres palabras. La primera oración consta de cuatro palabras y no tiene rima. La segunda oración tiene siete caracteres que riman. Los tres caracteres superiores son frijoles, el primer y tercer caracteres son planos, los cuatro inferiores son planos y el primer y tercer caracteres son planos. La tercera y cuarta oraciones son dos oraciones con cuatro palabras, más tres palabras para los frijoles. ? ¿oficial? ,?¿nadar? La palabra puede ser plana o plana;? ¿verde? ,?¿Blanco? La palabra también es plana e informal; la única es Xie y la otra es Ping. En quinto lugar, oraciones de seis o siete caracteres, la primera oración está abreviada y no rima, y la siguiente oración es plana y se debe usar dualidad; La décima oración de ocho caracteres, sintácticamente tres por cinco, es en realidad una oración de siete caracteres con un ingreso mediocre, más una palabra frijol. Las tres últimas palabras son Ping, Ping y Ding; y el tono debe ser acorde con la frase anterior. Después de cambiar de cabeza. Las primeras cuatro oraciones son los tres caracteres, la segunda y cuarta oraciones riman, el segundo carácter de la primera oración y el primer y segundo carácter de la tercera oración están todos alineados. Estas cuatro oraciones pueden ser uno o dos autoduales, o pueden ser lo opuesto a las dos oraciones anteriores y las dos oraciones siguientes. ¿Las oraciones quinta y sexta también son dos o cuatro oraciones, con un frijol agregado en la última oración? ¿Viste eso? Las palabras son directas y la rima suave. Este personaje debería ser dual. Lo siguiente es lo mismo que la quinta oración del primero.
Sobre el autor:
Su Shi (1037 65438+8 de octubre? 11065438+24 de agosto de 0), también llamado Zizhan, también llamado Hezhong, llamado Dongpo layman, un escritor importante en la dinastía Song, uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song, y representante de los mayores logros literarios de la dinastía Song. Nacionalidad Han, originaria de Meishan en Meizhou (ahora ciudad de Meishan, provincia de Sichuan) en la dinastía Song del Norte. ¿En Jiayou (reinado de Song Renzong, 1056 ~ 1063)? ¿Jinshi? . Wang Yang, cuya prosa es desenfrenada y audaz, ¿se llama Han Yu? ¿Corea del Sur y Corea del Norte Su Hae? . Sus poemas tienen temas amplios, son frescos y vigorosos, son buenos para exagerar metáforas y tienen un estilo único. ¿Están en pie de igualdad con Huang Tingjian? ¿Su Huang? . La letra no tiene restricciones y Xin Qiji es el representante del estilo sin restricciones. ¿Su Xin? . También practicó la pintura y la caligrafía. Hay "Dongpo Seven Collections", "Dongpo Yi Zhuan", "Dongpo Yuefu", etc.
Aquí le presentamos el artículo anterior "Sushi rojo de Manhe". Espero que le resulte útil. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poemas antiguos en:!
¡Hay acertijos divertidos, acertijos, saludos, sorpresas diarias y exámenes de ingreso a la universidad disponibles! Puede experimentarlo escaneando el código QR de WeChat o agregando una ID de WeChat: ¡Miyu_88!