El cielo está alto y las nubes están despejadas, y se pueden ver los gansos volando en el sur.
Si no llegas a la Gran Muralla, no eres un héroe. Puedes arriesgar 20.000 yuanes. En la cima de la montaña Liupan, la bandera roja ondea con el viento del oeste. Hoy sostengo una borla larga, ¿cuándo ataré al dragón negro? El cielo está alto y las nubes despejadas, y los gansos que vuelan hacia el sur ya han llegado al horizonte. No escalar el paso de la Gran Muralla no es de ninguna manera un héroe, sino luchar miles de kilómetros durante dos años.
Los majestuosos picos de la montaña Liupan se elevan nuevamente y el feroz viento del oeste ondea la bandera roja. Hoy sostengo una cuerda larga y la sostengo con fuerza en la mano. ¿Cuándo se reprimirá a los violentos reaccionarios de Chiang?