Obra original de Pan Dalin_Traducción y Apreciación

Pan Dalin (vivió alrededor del año 1090 d. C.), un poeta de Jiangxi de la dinastía Song, nació en Huangzhou, Hubei (ahora ciudad de Huanggang). Es un anciano llamado Fu Juan, hijo de Pan Ying. Se desconoce el nacimiento y la muerte de cada año. Zhezong de la dinastía Song vivió cerca de Yuanyou. y los hermanos Pan Daguan llevan nombres de poemas. Es bueno en poesía y prosa, y Su Shi y Huang Tingjian lo valoran mucho. La elegancia y el confort tienen un encanto que trasciende el polvo. La lista de obras de Pan Dalin contiene dos volúmenes de la "Colección Keshan", que ahora están perdidos. Hay un volumen "Pan Chun Xiao Lao Ji" en "Two Pillows of Celebrities". Consulte "Obras completas de Zhang Youshi", volumen 51, "Prefacio a las obras completas de Pan Dalin". El poema de Pan Dalin se adjunta al final del volumen, que se basa en una "Colección de eruditos famosos de la dinastía Song" recogida en el "Sikuquanshu" del Museo Wenyuan, así como en otros poemas compilados de libros como "Shigui". y "Tiaoxi Conghua". Los poemas de Pan Dalin se refieren a la Guarida del Tigre en las Montañas Occidentales y al Palacio del Dragón en Red Cliff. La forma supera tres partes del país y deambula por el mundo. La garza queda atrás con el puño en la arena, volando a través del vasto mar y el cielo. Lo que más admiro son los pescadores que regresan al barco para bañarse bajo la lluvia. ——Dinastía Song "Cuatro habitaciones hacen un río, la tercera" de Pan Dalin Cuatro habitaciones hacen un río, la tercera

Dinastía Song: Pan Dalin

La montaña del oeste conduce a la montaña del tigre guarida, y la pared roja esconde el palacio del dragón.

Visitando el reino de tres puntas, deambula por el mundo.

Las garzas permanecen en la arena y vuelan en el vasto mar y cielo.

Lo que más admiro son los pescadores que regresan al barco para bañarse bajo la lluvia. Recuerdo acontecimientos pasados, escribo sobre paisajes y expreso mis sentimientos por el país. Aunque me veo feo, ya estoy junto al Sr. Su. No demacrado al ver a un hombre guapo, a diferencia de Jia Yi que vino a Jiangxiang. Aunque su estado es generalmente mejor que el nuestro, no existe la sucesión de dos personas: "Zhang Wenqian se ríe de Zhang Wenqian" de Pan Dalin en la dinastía Song.

Dinastía Song: Pan Dalin

Aunque el país es feo, he estado al lado de Su Gong.

No demacrado al ver a un hombre guapo, a diferencia de Jia Yi que vino a Jiangxiang.

Aunque otros estados son más duros que el nuestro, no hay dos hombres que hayan viajado sucesivamente. Una vez viajé a Kyushu en una ballena, levanté el cielo y miré la corona. El grupo de sirvientes al lado del hombre lascivo hará que el Emperador Shun sea a la vez fuerte y suave. Si no ofrezco el sol y la luna, quedaré cubierto de polvo y regresaré a mi ciudad natal. Hoy en día, el nudo entre el bambú y el bambú está cerrado y está claro que se quedará en el caluroso verano. El cabeza de familia canta libros por las noches junto al claro arroyo, cuando los viejos árboles cubren a las vacas y los caballos. Visto desde el techo alto, el edificio no puede ver las puertas ni los callejones. Olvidando sus palabras, los dos caballeros juntaron sus manos y alejaron la barba y el té de Sandman. Envió la noticia al siguiente condado y se hizo cargo de Zhang Hou. Zhang Hou escribió su admiración por el mundo, pero no se enamoró de este soltero. Si quieres ver a Keshan en un cuadro, Danqing sabe que no estás preocupado. Huang Gong se negó a tomar directamente la provincia del sur y tenía barcos en el sureste. Por favor, ayúdame a esperar a mi suegro e imagínate encontrándome con él a la sombra del bambú. ——Pan Dalin de la dinastía Song presentó una pieza de "Keshan Picture" a Zhang y una pieza de "Keshan Picture".

Pan Dalin de la dinastía Song

Una vez viajó por Kyushu a lomos de una ballena, encerrándose en el cielo y mirando su corona.

El lujurioso grupo de sirvientes hará que el Emperador Shun sea a la vez fuerte y suave.

Si no ofrezco el sol y la luna, quedaré cubierto de polvo y regresaré a mi ciudad natal.

Hoy en día, el nudo entre bambú y bambú está cerrado, y queda claro que se quedará en el caluroso verano.

El cabeza de familia canta un libro por las noches junto al claro arroyo, cuando los viejos árboles cubren a las vacas y los caballos.

Mirando desde Gaogai, Louer no puede ver la puerta ni el callejón.

Los dos caballeros olvidaron sus palabras, juntaron sus manos y se llevaron la barba y el té de Sandman.

Envió la noticia al siguiente condado y se hizo cargo de Zhang Hou.

Zhang Hou escribió su admiración por el mundo, pero no se enamoró de este soltero.

Si quieres ver a Keshan en un cuadro, Danqing sabe que no estás preocupado.

Huang Gong se negó a tomar la provincia del sur directamente y tenía barcos en el sureste.

Por favor, ayúdame a esperar a mi suegro y llévame a encontrarme con él en la sombra del bambú. ▲Ver más poemas de Pan Dalin> & gt