#Apreciación de la poesía#Introducción El 30 de enero de 1889, Yeats, de veintitrés años, conoció por primera vez a la bella actriz Maud Gonne. Ella era una actriz de veintidós años. La hija de un coronel del ejército británico estacionado en Irlanda heredó recientemente una gran herencia después del fallecimiento de su padre. Cuando seas viejo es un poema de William Butler Yeats (1865～1939).
Cuando seas viejo y gris y lleno de sueño,
Cuando seas viejo y gris y lleno de sueño,
Y cabeceando junto al fuego, toma Baja este libro,
Sentado cansado junto al fuego, toma este libro,
Y lee lentamente y sueña con la mirada suave
Leyendo lentamente, tu Tus ojos tuvieron una vez, y de sus sombras profundas;
Tus ojos tuvieron una vez, y de sus sombras profundas;
Tu mirada suave y aureola profunda.
Cuántos amaron tus momentos de alegre gracia,
Cuántos amaron tu figura fugaz,
Y amaron tu belleza con amor falso o verdadero,
p>
Amé tu belleza, con falsedad o con amor verdadero,
Pero un hombre amó el Alma peregrina en ti
Sólo un hombre amó el Alma peregrina en ti,
Y amé las penas de tu rostro cambiante;
Amo las huellas del tiempo en tu rostro triste.
E inclinándose junto a los barrotes luminosos,
Murmurando, un poco tristemente, cómo huyó el Amor
Doloroso y pensativo, murmurando,
Y caminó sobre las montañas de arriba
Cómo pasa el amor, y cómo sube a las montañas,
Y escondió su rostro entre una multitud de estrellas.
Cómo esconder su rostro entre las estrellas.