Huainanzi Renjian
El fuego del marido ① también está en el humo verde claro y se puede detener con un dedo; el estanque tiene una fuga y se puede bloquear tanto como sea posible. El fuego quema a Meng, Yuntai está en llamas, el agua se deposita en Jiujiang y poco a poco llega a Jingzhou. Aunque los tres ejércitos están reunidos, Fu puede salvarlos. El amor es una bendición, el resentimiento es una maldición. Si la gangrena debe colapsar, hay demasiada gente. Yang respondió: Chen estaba muy disgustado con quienes masacraron a su segundo hijo. Me temo que será difícil construir y poner en peligro al país. También podrías ir solo. Jane no escuchó. No pasó mucho tiempo antes de que Chen Guo fuera atacado y asesinado en el tribunal, y se hizo público en el tribunal. No sé de dónde vengo.
En la pelea de gallos entre Lu Ji y Lang, Lang presentó su pollo, que estaba a la distancia dorada②. El pollo de Ji es invencible y el de Ji está enojado. Lo construyó porque invadió el palacio de la familia Lang. Lu se sintió herido por la alta energía y dijo: Cuando rezan en el templo Xianggong, sólo hay dos bailarines, y el resto baila en la casa de Ji. Si permaneces en la ignorancia durante mucho tiempo, tu país estará en peligro. Quiero demandar a mi hijo Jia Kui. Zi Jiaju dijo: Hay muchas familias Ji, pero tres familias forman una. Su virtud es fuerte, su fuerza es fuerte y tu reputación es buena. Fu escuchó esto y pensó que lo atacaría. La familia y el tío se decían: "Sin disciplina en la familia no habrá muerte". Entonces movilicé al ejército para salvarlo. Zhai fue derrotado y murió, y Lu desertó y se pasó a Qi. Por tanto, el desastre parte de las personas vivas, de las patas de gallina y también es muy grande, en cuanto a la destrucción del país;
Los dos tenían rencor. El tribunal mató a Zaiyu y Jian fue asesinado. Durante las dos peleas de gallos, Gao Gong hizo un escándalo y Lu se escapó. Cuando el fuego esté seco y el agua húmeda, simplemente sumérjalo un rato. Así las moscas cortan vigas y columnas, los mosquitos vuelan sobre el ganado vacuno y ovino, así también se llama.
Todos deben estar preparados para salvar al paciente, pero no saben cómo salvarle la vida. El hijo de la dinastía Jin, Chong'er, cruzó a Cao Cao. Cao Jun quería ver su amenaza y dejarlo ir a pescar desnudo. Como dice el refrán: El hijo es muy bueno y los tres subordinados son todos dominantes y solidarios. Si no eres educado, te preocuparás por tu país. Fu Juan, escucha. Chong'er traicionó a China y comenzó a atacar a Cao, luego la destruyó. Si el cuerpo muere, el país quedará destruido y la pesca desnuda traerá el desastre. Si escuchas las palabras de moderación, no habrá muerte.
Las fuentes de desastre son infinitas. Por lo tanto, para evitar humillar a Jing'an, el santo permaneció recluido y esperó la oportunidad. No sé el destino de la puerta, pero no sé cómo hacerla segura. Incluso si el marido rompe la pared, habrá un hueco y habrá un mordisco cuando se recoja la espada. El sabio ve muy de cerca, por lo que nada puede dañarlo. El hijo de Dazai, Zhu Zai Lingyin, estaba esperando la comida. Tomó un sorbo y cuando la sopa estuvo caliente, la echó a la sopa. Mañana, Zizhu dimitirá y regresará. Su sirviente dijo: Chu Tai es cruel y no es fácil ganar. Renunció y se fue, ¿por qué? Confucio dijo: Si valoras el Yin y desprecias la sencillez, no es difícil humillar a los demás. El año que viene, Fulang Yin cumplirá 300 años. Quienes son funcionarios primero deben evitarlos y eventualmente verlos.
(Extraído de "Huainan Ziren", abreviado)
[Nota] ①Xiao Huo: llama pequeña. ②Distancia dorada: garra de metal. (3) Hibisco: las costillas están conectadas entre sí.
Entrenamiento de lectura
9. En las siguientes frases, la interpretación incorrecta del epíteto es ()
Demasiada gente: contaminación
. p>B. Los mosquitos ahuyentan al ganado vacuno y a las ovejas: que se escapen.
C. El secreto visto por el santo: secreto, secreto
D. Todos están comprometidos en la preparación para salvar vidas y curar a los heridos: dedicación, trabajo duro
10. Cada una de las siguientes En un grupo de oraciones, el grupo con el mismo significado y uso es ().
Aunque los tres ejércitos se movilizaron, Fu pudo salvar a Yan, pero el pequeño país pereció.
B. Si no estás muerto, por favor haz que el príncipe sea rey.
C. Si el fuego está demasiado seco, no habrá recompensa.
D. Se estableció debido a la invasión del Palacio Shilang, y se estableció debido al poder humano.
11. Las siguientes oraciones se utilizan para dibujar líneas onduladas en el texto. La correcta es ().
A. El sabio vive recluido para evitar la humillación/permanece en paz/No sé el destino de mi familia/Me muevo y me atrapan/Estoy preparado para esto/Cómo puedo estarlo ¿completo?
B. Los sabios viven recluidos para evitar la humillación/esperando la oportunidad/los pequeños no saben/la puerta de la desgracia y la fortuna se mueve y la red los atrapa/aunque estén preparados/cómo podrán hacerlo estar completo?
C. El sabio vive recluido para evitar la humillación/Prepárate para el peligro en tiempos de paz/El villano no conoce el destino/El portal se mueve salvajemente y él queda atrapado en una trampa/Aunque lo está preparado mentalmente/¿Cómo puede estar completo?
D. El sabio vive recluido para evitar la humillación / espera en paz / no conoce el destino de su familia / lo pillan moviéndose / compone canciones / no sabe prepararse.
12. Según la comprensión y el análisis del contenido relevante del texto original, cuál de las siguientes afirmaciones es incorrecta ()
A. llamas y embalses de estanques con pequeños agujeros. Si no les prestamos atención a tiempo, conduciremos a un desastre irreparable. La muerte de Gong lo demuestra.
B. Tuvo la previsión de saber cuándo saber, previó el futuro de Chong'er y señaló el comportamiento inapropiado de Cao Jun, pero Cao Jun insistió en seguir su propio camino y finalmente murió.
C. En la lucha por lidiar con la familia Ji y la familia He, Lu creyó demasiado y no escuchó las palabras del vizconde, lo que finalmente provocó la indignación pública y la destrucción del país. Una pequeña pelea de gallos le costó un país.
D. Zizhu es capaz de reconocer el verdadero rostro de Lingyin Guozi y mantenerse alejado del acoso porque puede predecir la existencia de desastres a partir de los detalles antes de que sucedan y tomar las medidas correspondientes con anticipación.
13. Traducir las frases subrayadas de materiales de lectura en chino clásico al chino moderno (10 puntos).
(1) La ignorancia de Ji ha durado mucho tiempo y, si se castiga, dañará al país. (5 puntos)
(2) Chu Dazai no es fácil de conseguir. Renunció y se fue, ¿por qué? (5 puntos)
Respuesta:
9.c (Secreto: preciso y meticuloso)
10. b (El ítem b es una conjunción. Aunque el ítem a , supongamos Conjunciones de relaciones relacionales/flexivas; el ítem c se usa para cancelar la partícula independiente/estructural entre sujeto y predicado; ítem d razón, conjunción entonces, dependencia JIU/preposición)
11.A 12. c (No es un significado literal hacer que la gente se disguste y muera al final)
Traducción de referencia del chino clásico:
Tan pronto como se enciende una pequeña llama, sale humo fino sale y se puede apagar con un solo dedo. Cuando el agujero en la presa del estanque es tan grande como la madriguera de un ratón, solo un trozo de tierra puede taparlo; Pero cuando el fuego se extendió a Jumong, el fuego ya se había extendido a Yunmengze y se produjeron inundaciones en Jiujiang, inundando todo Jingzhou. En ese momento, incluso si se movilizaran todas las tropas del país, la congestión no podría extinguirse. La acumulación de bondad trae felicidad y la acumulación de resentimiento conduce al desastre, al igual que la gangrena inevitablemente se pudrirá y contaminará muchos lugares. Yang Xiangqi Jiangong informó que Chen y Zaiyu se odiaban y tenían profundos rencores. Me temo que los dos causarán problemas y pondrán en peligro al país. El rey bien podría deshacerse de uno de ellos. Jane no escuchó. No mucho después, Chen Zhen mató a Jae Yu en el patio y a Qi en la cancha. Este es el daño que causa no saber manejar las cosas pequeñas con cuidado.
La pelea de gallos entre Ji y Lang en la novela de Lu. La familia Lang le puso una armadura al pollo y la familia Ji le puso garras de metal. Ji perdió la pelea de gallos y estaba muy enojado. Aprovechó la oportunidad para ocupar la casa de Tai, construyó una casa y reparó las paredes. Zhai estaba muy enojado y calumnió a Ji frente a Lu: al ofrecer sacrificios al templo Xianggong, Ji solo usó dos personas para bailar, y el resto fue a bailar para el salón ancestral de Ji. La desobediencia y arrogancia de Ji han durado mucho tiempo. Si Ji no muere, definitivamente pondrá en peligro al país en el futuro. Lu le contó a Zijiaju lo que dijo Gao. Zi Jiaju dijo: La familia Ji se ha ganado el corazón de la gente y los tres hermanos de la familia Ji se han convertido en uno. Son muy respetados y poderosos. ¿Cómo puedes tratar con el rey? Lu se negó a escuchar y envió a Zhai a atacar al ejército de Ji. Zhongsun y el tío Sun discutieron juntos: Sin Ji Pingzi, nuestras dos familias morirían pronto. Entonces envió tropas para ayudar a Ji. Como resultado de la guerra, fue derrotado y asesinado, y también huyó al estado de Qi en busca de refugio. Por tanto, el desastre empezó con patas de gallina (un asunto tan trivial como las peleas de gallos). Cuando el desastre es grave, puede incluso llevar a la destrucción del país.
Chen tenía un rencor con Zaiyu, lo que llevó a que Zaiyu fuera asesinado en la corte, y Qi también fue asesinado como resultado. Ji y Zhai tuvieron una pelea de gallos. Zhai aprovechó la victoria para perseguirlo, pero Lu fue derrotado y huyó. Si las semillas del desastre no se extinguen a tiempo, se esparcirán como el fuego tocando cosas secas o el agua tocando un lugar con poca humedad, e incluso se saldrán de control. Las picaduras de polillas y termitas pueden causar grietas y daños en vigas y columnas; las picaduras de mosquitos y tábanos pueden hacer que el ganado vacuno y ovino salten de dolor. Así son las cosas.
Todo el mundo hace todo lo posible para protegerse y prevenir los desastres, pero nadie sabe cómo evitar fundamentalmente que ocurran. El hijo de la dinastía Jin fue exiliado por Cao Cao. June quería ver las costillas paralelas de Chong'er, por lo que deliberadamente dejó que Chong'er fuera desnudo al río a pescar. En ese momento, Li Yinjiao lo persuadió: su hijo no es una persona común y corriente, y los tres seguidores que lo siguen también son asistentes que han logrado los negocios del señor supremo. Si los tratamos con dureza hoy, se convertirán en un problema futuro para el país. Cao Jun no escuchó el consejo. Más tarde, Chong'er regresó con Jin y ascendió al trono. De hecho, lanzó un ataque contra Cao y lo destruyó.
Cao Jun también murió en manos de otros, y el estado de Cao se convirtió en un mercado virtual, y este desastre fue causado por dejar que Chong'er se desnudara las costillas paralelas para pescar en el agua. Si se hubiera seguido el consejo de Li, no habría ocurrido tal desastre.
No existe una forma fija de que se originen los desastres. Por lo tanto, las personas inteligentes a menudo permanecen recluidas para evitar ser intimidadas, esperan la oportunidad y esperan la oportunidad. Los villanos no saben dónde está el problema, por lo que a menudo actúan precipitadamente y caen en una trampa. A veces, a pesar de tomar todas las precauciones posibles, ¿cómo puede salvarse? Un gran muro muchas veces se derrumba por una pequeña grieta; una espada muchas veces se rompe porque tiene fallas. Por eso, la previsión del santo suele ser muy detallada, de modo que nada puede dañarle. Zhu, el hijo del Gran Primer Ministro de Chu, estaba cenando con la familia Yin. Guo Zi probó la sopa y pensó que estaba demasiado caliente, así que vertió la sopa en la taza sobre Zizhu. Al día siguiente, Zizhu renunció a su puesto de Dazai y se fue a casa. Su sirviente preguntó: "El puesto de Dazai en el estado de Chu no es fácil de conseguir. ¿Por qué renunció y se fue?". Zi Zhu explicó: El comportamiento de Yin era frívolo y arrogante, y fácilmente insultaba a los demás. Al año siguiente, obligó a su hijo Yin a arrastrarse hasta el suelo y le dio trescientos latigazos. Por lo tanto, las personas sensatas siempre evitan los desastres de antemano y son buenas para predecir el resultado de las cosas a partir de las sutilezas del principio.