Acento de Oxford: pronunciación recibida, pronunciación estándar, alguna vez fue una pronunciación hablada popular en las escuelas públicas, la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge, y luego fue adoptada por las estaciones de radio como la pronunciación estándar del inglés. . ¿También llamado? BBC en inglés.
Acento londinense: Acento londinense, otro nombre chino es “acento londinense”. Ésta es una pronunciación no estándar. El dialecto londinense suena arrastrando las palabras, a menudo omitiendo la h al comienzo de las palabras y, a menudo, poniendo la /? / se pronuncia /ɑ/ y el idioma se mezcla con mucha jerga.
2. Diferentes orígenes
Acento de Oxford: Es un método de pronunciación del sur de Inglaterra para mostrar su estatus social y superioridad cultural en el inglés británico.
Acento londinense: Es un dialecto de Londres, haciendo referencia principalmente al acento de la clase trabajadora del sureste de Inglaterra representada por Londres.
3. Pronunciación diferente
El acento de Oxford es más estándar que el de Londres.
Por ejemplo:
(1) Tomando como ejemplo el acento de Oxford, la t (mejor, agua) y la th (hermano) en el medio de la palabra deben pronunciarse claramente. .
Th en el acento londinense suena como v o f. Hermano, piensa -> tinta.
②La pronunciación de but y butt en Oxford es diferente.
El acento de Londres omite el sonido t, mantequilla->Booleano, get->Ge.
(3) En el acento de Oxford, por ejemplo, el cabello no puede sonar como aire .
El acento londinense omite la pronunciación de la h, el pelo se pronuncia como aire, etc.
Datos ampliados
Acento de Oxford Cuando se habla del acento londinense, lo primero que piensan los británicos nativos es el acento cockney, que se parece más a "Shariba". En comparación con el acento de Oxford de "primavera brillante y nieve blanca", esta es probablemente la diferencia entre el dialecto de Beijing y el acento de transmisión de CCTV.
Las clases media y alta en Londres generalmente hablan RP (pronunciación recibida), mandarín estándar británico. Pero hay dos tipos de RP: uno se llama Pronunciación Reconocida Conservadora, también llamado Queen's English; el otro se llama Pronunciación Recibida Moderna, como dijo el Primer Ministro Cameron.
También existe un tipo de inglés llamado Estuary English, que se distribuye principalmente en el sureste de Londres, especialmente a lo largo del río Támesis. Este tipo de inglés es una mezcla de RP y cockney, y también se considera un acento de clase media.
Enciclopedia Baidu-Acento británico