De "Beauty's Spring Outing Poems", el poema completo es el siguiente.
Poemas sobre la salida primaveral de las bellezas
¿Dinastías del Sur? Jiangyan
En febrero, en la primavera, en el sur del río Yangtze, el viento del este se vuelve verde. No sé a qué familia pertenece, pero mira las flores, los melocotones y las ciruelas. La nieve es hermosa y las perlas son de un rojo intenso. Los peatones conducían con entusiasmo y competían por el Dios Luochuan.
Significa que en febrero, en la primavera, en el sur del río Yangtze, el viento del este sopla lenteja de agua verde. En el ferry donde florecen los melocotones y las ciruelas, no sé de quién es la mujer que admira las flores. El hermoso jade parece condensación de nieve y los labios rojos son como perlas brillantes. Los transeúntes se detuvieron para compararla con la diosa Luochuan.
Datos ampliados:
Labio Dianjiang, marca Ci, también conocida como Dianjiang, Shibaxiang, Nanpuyue, Shatouyu y Yaocao. Tomando como cuerpo principal el poema de Feng Yansi "Los ojos punteados en los labios, verde espeso rodeado de rojo", tiene dos tonos y 41 caracteres, con cuatro oraciones en el primer párrafo, tres rimas en el segundo párrafo y cinco oraciones en el último párrafo. Además, hay cinco líneas con cuatro rimas antes y después del cuadragésimo primer carácter, cuatro líneas con tres rimas antes de los cuarenta y tres caracteres y cinco líneas con cuatro rimas después de los cuarenta y tres caracteres. Las obras representativas incluyen "Red Lips, Red Apricot Fragrance" de Su Shi.