La escritura Jurchen y la escritura Khitan fueron creadas por los Jurchens de la dinastía Jin y el pueblo Khitan de la dinastía Liao respectivamente, imitando caracteres chinos. Existen diferencias entre la escritura Jurchen y la escritura pequeña Jurchen. , y la escritura Khitan y la escritura pequeña Khitan. Estos escritos no fueron conocidos en el mundo hasta mediados de la dinastía Ming a más tardar, y quedaron sumergidos junto con el idioma que registraron en el vasto mar de la antigua cultura china.
El Sr. Jin Guangping fue la primera persona en invertir en investigación. Su familia tiene una colección de escritos de sus antepasados y una gran cantidad de libros. Bajo la influencia de este ambiente familiar, desarrolló un amor por la literatura y la historia. El Sr. Jin Guangping dedicó su vida al estudio de caracteres antiguos y guió a las generaciones futuras a este mundo académico. Desafortunadamente, el Sr. Wang murió joven durante la Revolución Cultural, cuando su energía investigadora estaba en su apogeo.
El Sr. Jin Qicong comenzó a estudiar la escritura Jurchen y la historia de Jin con el Sr. Jin Guangping cuando era joven. "Investigación sobre la lengua y la escritura jurchen", escrita en la década de 1940, no se publicó como número especial de revista en la Universidad de Mongolia Interior hasta 1964. Publicado por la Editorial Cultural Relics en 1980. Este es el primer estudio exhaustivo y sistemático del mundo sobre la lengua Jurchen y todavía representa el nivel más alto de investigación en este campo. En 1984, el Sr. Wang pasó diez años compilando el "Diccionario Jurchen". Por primera vez, recopiló los radicales de los caracteres Jurchen que imitan los caracteres chinos y marcó el origen, la pronunciación, el significado y los ejemplos que son mutuamente consistentes con la historia. Aunque se le llama diccionario, en realidad es una enciclopedia de estudios Jurchen. La publicación de los dos trabajos mencionados anteriormente ha sentado las bases para que la investigación del idioma jurchen de China tome una posición de liderazgo en el mundo.
El Sr. Jin Guangping y el Sr. Jin Qicong son particularmente buenos combinando historia y lenguaje, estudiando historia con la interpretación de personajes antiguos y verificando los registros de personajes antiguos con libros históricos. Los Jurchens de la dinastía Jin están registrados en la historia de la dinastía Jin. Vivían en zonas frías sin casas y sin cavar pozos. El verbo "deng" en los caracteres Jurchen también expresa el significado de "Chu", que es un vívido reflejo de las costumbres de vida Jurchen de esa época en el lenguaje y la escritura. La popularidad del budismo entre el pueblo Jurchen a principios de la dinastía Jin rara vez se registra en la historia de la dinastía Jin. La interpretación de los grandes caracteres Jurchen "Estela Nacional Jurchen en el condado de Qingyuan, Corea del Norte" refleja que los Jurchen que vivían en el noreste de China y Corea del Norte en ese momento recaudaron fondos en gran medida para construir templos budistas y fundir estatuas de Buda, haciéndose eco del hecho histórico de que el El fundador de la dinastía Jin creía en el budismo y vino de Corea del Norte en la historia de la dinastía Jin. La interpretación de la "Estela del templo de Yongning" con grandes caracteres Jurchen confirma que el dialecto Jurchen de Liaodong a principios de la dinastía Ming se usaba en lugares tan lejanos como la costa este del curso inferior del río Heilongjiang en Rusia. Los registros registran claramente que pertenece a la dinastía china. Las inscripciones Jurchen prueban que es una parte integral de la nación china.
El erudito de tercera generación Ula Xichun estuvo influenciado por los estudios familiares desde la infancia y se especializó en literatura e historia. Estudió con el profesor Ma Xueliang, un famoso lingüista chino, y el profesor Liang Hong, un famoso científico japonés jurchen y manchú, y participó en investigaciones sobre el idioma, la historia y la cultura de Jurchen, Khitan y Manchuria.
Aixinjueluo Ula Xichun es un académico de renombre internacional que estudia Jurchen y Khitan. Heredó la educación de su familia y, basándose en la "Investigación sobre la lengua y la escritura Jurchen" del Sr. Jin Guangping y el Sr. Mickey, llevó a cabo una investigación en profundidad sobre los materiales de escritura Jurchen descubiertos hasta ahora y la amplió al campo de la investigación. de escritura Khitan. En los últimos años, los resultados se han publicado continuamente, incluida "Investigación sobre la escritura Jurchen" (2001) y "Nueva investigación sobre la lengua Jurchen" (2002). En 2003, el Sr. Kemi y su hija Ula Xichun compilaron conjuntamente dos diccionarios. Uno es el "Diccionario de lengua Jurchen", que se basa en el "Diccionario de lengua Jurchen" y se complementa con el "Libro de lengua Jurchen" y los caracteres Jurchen que aparecen en todas las tallas de piedra existentes. El otro es el "Diccionario comparativo de lenguas jurchen en lenguas manzhouli y tungus", que resume todo el vocabulario de las lenguas jurchen y realiza un estudio comparativo exhaustivo con las lenguas manzhouli y tungus. Representa los últimos logros en la investigación de las lenguas jurchen. en el mundo de hoy.