El significado original de Orquesta Filarmónica hace referencia a una orquesta sinfónica profesional, una orquesta privada, completamente autónoma; la primera Orquesta Filarmónica fue la Filarmónica de Viena, fundada en 1842, que reunía a los intérpretes más destacados de la música. A partir de esa época también se comenzó a llamar el nombre de Filarmónica, que se ha utilizado hasta el día de hoy.
La "Orquesta Filarmónica" se ha convertido en un símbolo y un símbolo especial en la mente de las personas que realmente aman la música en todo el mundo. En Occidente, la "Filarmónica" era un grupo de actuación espontánea formado por músicos que abandonaban la corte para actuar entre el pueblo. Con el tiempo, este nombre se convirtió en sinónimo de melómanos y del amor por la música y el arte. Filarmónica: n. orquesta sinfónica; amantes de la música; grupo filarmónico; adj. orquesta sinfónica;
Orquesta: n. Filarmónica de York: Filarmónica de Nueva York
2. Orquesta Filarmónica de Berlín: Orquesta Filarmónica de la Filarmónica de Berlín,
filarmónica como sustantivo significa orquesta sinfónica y como adjetivo significa alguien que ama la música. . Por ello, nuestro país acostumbra a traducir orquesta sinfónica como orquesta sinfónica y filarmónica como orquesta filarmónica.
Lo especial es que la Filarmónica de Berlín generalmente escribe Berliner Philharmoniker