Tiene algo que ver con dónde y cómo cuelgas la ropa. La ropa no se puede colgar tan apretada. Si no se exponen al sol, o si no se secan, apestarán, y pueden apestar en los días en que no hay sol. Otra posibilidad es que el sudor en sí tenga olor, pero si no estás gordo, el sudor generalmente no olerá mal, y la mayoría de las personas no olerán tan claramente si no juegan a la pelota.
Otra cosa es que si no sudas, tu ropa está seca y estás bien bronceado, aunque lo huelas tú mismo, los demás no podrán olerlo si tú. Si te avergüenzas de ti mismo, es posible que los demás no puedan olerlo en absoluto.