Fu Dandan
El viento levantó polvo en la distancia y flotó sobre la ciudad. Mirando desde la distancia, un rayo de sol fresco cuelga en el cielo. Sus soldados miraron al cielo sobre la bandera roja. Los gansos salvajes se reunieron y se dispersaron, se dispersaron y se reunieron, como una flecha negra que cruza lentamente el cielo azul.
Los soldados en la arena llevaban armaduras pesadas, haciendo ruido en la práctica. La figura corpulenta parece alta en el contexto de los picos de las montañas, lo que lo hace parecer bajo y fornido. Pero el pequeño cuerpo lanzó muchas consignas atronadoras, haciendo temblar las montañas y los ríos y el viento y la arena. De lejos a cerca, miles de tropas y caballos galoparon, levantando la mitad del humo y el polvo de la ciudad, como copos de nieve del sur del río Yangtze, y la escarcha en mis sienes se instaló en el campamento militar.
Sube a la torre alta y contempla el desierto interminable que se extiende hasta el final del cielo. El sol poniente era como fuego, reflejaba la mitad del cielo, quemaba mis ojos y mi cara. Creo que Dou Xian de la dinastía Han posterior derrotó a los hunos e hizo hazañas militares en la montaña Yang Xiyan, pero no pude servir al país y derrotar al enemigo. ¡El día del regreso aún está lejos! A miles de kilómetros de casa, escondidos detrás de miles de montañas, nostalgias infinitas y montañas verdes infinitas.
Por la noche, no hay nadie en el silencioso cielo nocturno. La ciudad solitaria está en silencio a lo largo de miles de kilómetros y los soldados ya se han quedado dormidos. El amargo sonido de la flauta evocaba mi nostalgia. Me senté, me puse el abrigo y bebí solo a la tenue luz de las velas. Las lágrimas turbias mezcladas con el vino turbio desdibujaron el aspecto otoñal de mi ciudad natal. Bajo el cielo lleno de hojas amarillas, es posible que las calles todavía estén llenas de gente, y que los niños persigan y jueguen en el patio trasero cubierto de escarcha...
2. Pregúntale a Qiu Si, el orgullo de la familia. pescador, para reescribir su composición. El texto original de 600 palabras "El orgullo del pescador" Pensamientos de otoño: Pensamientos de otoño de Fan Zhongyan El orgullo del pescador llenó tanto el paisaje otoñal que el ganso de Hengyang no se dio cuenta.
Por todas partes sonó el sonido de bocinas y, a miles de kilómetros de distancia, el humo y la oscuridad se cerraron. Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa.
Los tubos Qiang están cubiertos de escarcha y la gente no puede dormir. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro. El paisaje fronterizo en otoño es completamente diferente y los gansos salvajes que vuelan hacia Hengyang no muestran nostalgia.
Voces tristes de todas direcciones sonaron junto con las trompetas. Entre picos y montañas, el humo se dirige directamente hacia el atardecer y la ciudad solitaria se cierra.
Bebiendo una copa de vino añejo, extraño mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia. Ran Yan no se ha ganado el mérito de nivelar el lago y su regreso es impredecible. Las flautas del pueblo Qiang tocaron melodiosamente y la escarcha cayó por todo el suelo.
Los reclutadores no podían dormir, los generales tenían el pelo gris y los soldados lloraban. Traducción 2: Cuando llega el otoño, el paisaje en la frontera es extraño. Los gansos salvajes vuelan hacia el sur, hacia Hengyang, y se niegan a detenerse.
Las cornetas militares sonaban desde todas direcciones. Entre las montañas, el sol poniente hacía subir el humo y la solitaria ciudad se tensaba. Una copa de vino turbio calma temporalmente mi nostalgia. Una persona que no ha logrado ningún logro no tiene rostro para regresar a su ciudad natal.
El largo sonido de la flauta resonó en el cielo nocturno helado. ¿Quién puede dormir tranquilo? El cabello del general se volvió blanco y los soldados derramaron lágrimas interminables. Apreciación 1: Hablando de Fan Zhongyan, la gente piensa fácilmente en su famosa "Torre Yueyang", pero rara vez recuerdan sus letras de manera similar, debido a sus artículos, la gente lo reconoce principalmente como un funcionario literario, pero rara vez lo consideran un comandante militar;
—Esta palabra puede compensar esta falta de comprensión. Desde el primer año de Kangding (1040) hasta el tercer año de Li Qing (1043) de la dinastía Song, Fan Zhongyan fue designado enviado adjunto de Shaanxi Jinglue y Yanzhou Zhouzhi.
Según los registros históricos, cuando estaba custodiando la frontera noroeste, no solo ordenó estrictamente que se movilizaran las tropas, sino que también atrajo al pueblo Qiang para que lo acogieran. Xixia lo temía profundamente, diciendo que "tenía decenas de miles de soldados con armadura en su vientre". Este poema se llama El poema "Pensamientos de otoño" es el orgullo de un pescador y una obra sentimental cuando estaba en el ejército.
El último cuadro representa la naturaleza del paisaje otoñal. La palabra "diferente" domina las características de todos los paisajes: los gansos salvajes que vuelan hacia el sur a principios de otoño, el silbido del viento y de los caballos mezclados con cuernos, el largo humo que se eleva por todas las montañas y llanuras, la ciudad aislada en retirada en el medio del día, el hundimiento... Autor Utilizando una técnica de línea casi tosca, representa una vista de pájaro de una fortaleza fronteriza solitaria y desolada.
Especialmente el "largo humo y rojo atardecer" del poema, naturalmente recuerda a la gente la famosa frase de Wang Wei en "A la fortaleza": "El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río". - La fortaleza fronteriza, aunque fue arrastrada por el largo río de la historia, dejó la misma huella en los escritos de los poetas antiguos.
La siguiente canción es lírica y expresa la tristeza de los guardias fronterizos.
Sosteniendo una copa de vino turbio, pienso en mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, pero si las preocupaciones no han disminuido, ¿cómo puedo hablar de volver a casa? Además, hay escarcha por todas partes y el sonido de la flauta Qiang se interrumpe. ¿Cómo puede la gente conciliar el sueño? Los soldados sólo podían preocuparse por su cabello negro y derramar lágrimas turbias.
Aquí, el autor combina la expresión directa del alma con el uso de escenas para expresar los sentimientos de los soldados en la zona fronteriza a quienes les resulta difícil ganar algo y extrañan su ciudad natal para servir a su país. A lo largo del poema, la concepción artística del poema es amplia y desolada, y las imágenes son vívidas y vívidas. Refleja las escenas que el autor ha escuchado, visto y experimentado personalmente, y expresa los verdaderos sentimientos del propio autor y del. guardias fronterizos. Fue realmente conmovedor leerlo.
Apreciación 2: Fan Zhongyan, un famoso funcionario de la dinastía Song del Norte, escribió este poema cuando dirigió su ejército a la frontera noroeste para sofocar la rebelión de Xixia. Se trata de dos obras con críticas controvertidas. Ouyang Xiu intentó llamarlo Qiongbao y especuló que la idea general era: no es bueno que un entrenador escriba sobre las escenas desoladas, tristes y la nostalgia fuera de la Gran Muralla en lugar de expresar su generosidad.
Por un lado, Qu You utilizó su propia experiencia de vida para demostrar que esta palabra realmente describe el paisaje fuera de la Gran Muralla. Por otro lado, también dijo: "Si le dices esto al general. Gerente, debe estar deprimido y sin éxito ". Todos ellos son evaluados desde la perspectiva de la educación política.
Otros críticos lo elogiaron, diciendo que era "heroico", "fácilmente rockable" y "todavía impresionante y animado". El Sr. Xia elogió las palabras por sus "poderosas emociones y amplio espíritu".
El autor considera que el valor estético de cualquier poema se compone de múltiples funciones artísticas. Este poema "El orgullo del pescador" no trata sobre una batalla militar, sino sobre la nostalgia de los soldados fronterizos por su ciudad natal, por lo que debe medirse según estándares artísticos más que políticos.
Su función artística y su potencia artística reside en el panorama lírico, pero aunque sea políticamente exigente, el significado de la palabra no es negativo. La frase "Ran Yan no dejó de pensar" es el punto culminante ideológico más esencial de este poema.
Yang Xiyan es la actual montaña Hangai. Dou Xian, el general de la dinastía Han posterior, persiguió a los hunos y subió al monte Yang Xiyan para erigir un monumento.
El viejo general, cuya cabeza estaba cubierta de escarcha y nieve, se había enjugado las lágrimas de nostalgia. En la contradicción entre la nostalgia y el servicio al país, concedió gran importancia a los asuntos militares fronterizos. Era leal a sus deberes y no tuvo ningún servicio meritorio en las zonas fronterizas. Aunque a veces extrañaba su hogar, no tenía intención de regresar a casa.
¿Cómo puedes hacer la vista gorda cuando estás tan preocupado? Las tarjetas de palabras tratan principalmente de describir escenas. El paisaje es diferente en otoño y a nadie le importan los gansos salvajes. Esta es una alusión a que los gansos salvajes regresan a Hengyang para reflejar su nostalgia más allá de la Gran Muralla.
¿Por qué quieres volver a casa? ¿Odias la vida en la frontera y haces caso omiso de la seguridad nacional? No, eran los agudos clarínes de los guardias fronterizos y los aullidos de los lobos de los alrededores los que hacían estremecer a la gente.
Es más, el sol se pone a miles de kilómetros de distancia, las montañas quedan atrapadas en un largo humo y la ciudad aislada se retira. ¿Cómo es posible que una escena así no haga que la gente extrañe la calidez de su ciudad natal? Los seres humanos no son como la vegetación, entonces ¿quién puede ser despiadado? Para un veterano que ha estado vigilando la frontera durante mucho tiempo, es natural extrañar a sus familiares y su ciudad natal.
"A miles de kilómetros de distancia, la ciudad solitaria en el humo, el paso del atardecer" es la frase más acertada. Sólo 10 palabras describen una magnífica escena del atardecer de la fortaleza fronteriza. Los paisajes se escriben para el lirismo.
Entonces, desde el principio, el siguiente culto fue "una copa de vino corroerá la Casa Wanli, pero Ran Yan no dejó de pensar". Maojiu, originalmente un vino de arroz blanco lechoso, también se utiliza aquí para describir un corazón apesadumbrado.
¿Por qué te sientes pesado y turbio? Como extraño mi hogar, no puedo volver a casa. La rebelión Jing no se ha logrado. ¿Cómo podemos saber que no hay gente común en la corte imperial? "Sin plan" significa que no hay posibilidad de tener lo mejor de ambos mundos.
Bajo emociones tan contradictorias, el hermano Qiang en la distancia estaba tranquilo y contento, lo que dificultaba que el reclutador se quedara dormido. No pueden evitar pensar en su ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, y es posible que sus parientes en su ciudad natal también estén esperando con ansias a las personas de cabello gris. "Cuando un hombre no duerme, el general tiene el pelo gris y llora por su marido." Estas 10 palabras son inspiradoras y escriben un sentimiento complejo de preocupación y patriotismo.
Esta canción "The Fisherman's Pride" no es de ninguna manera una frase deprimente. Realmente muestra los verdaderos sentimientos de los guardias fronterizos que extrañan su ciudad natal, aman aún más a su patria y están decididos a defenderla. Cuando era joven, Fan Zhongyan defendía "preocuparse por el mundo primero" en su artículo "Torre Yueyang".
3. Reescribe "El orgullo del pescador" en un ensayo de 300 palabras.
El viento rojo de Fudandan, que ha sido rojo varias veces, levanta el polvo a lo lejos y revolotea sobre la ciudad.
Mirando desde lejos, un rayo de sol fresco cuelga en el cielo. Sus soldados miraron al cielo sobre la bandera roja. Los gansos salvajes se reunieron y se dispersaron, se dispersaron y se reunieron, como una flecha negra que cruza lentamente el cielo azul.
Los soldados en la arena llevaban armaduras pesadas, haciendo ruido en la práctica. La figura corpulenta parece alta en el contexto de los picos de las montañas, lo que lo hace parecer bajo y fornido.
Pero el pequeño cuerpo lanzó muchas consignas atronadoras, haciendo temblar las montañas y los ríos y el viento y la arena. De lejos a cerca, miles de tropas y caballos galoparon, levantando la mitad del humo y el polvo de la ciudad, como copos de nieve del sur del río Yangtze, y la escarcha en mis sienes se instaló en el campamento militar.
Sube a la torre alta y contempla el desierto interminable que se extiende hasta el final del cielo. El sol poniente era como fuego, reflejaba la mitad del cielo, quemaba mis ojos y mi cara.
Creo que Dou Xian de la dinastía Han posterior derrotó a los hunos e hizo hazañas militares en la montaña Yang Xiyan, pero no logré servir al país ni derrotar al enemigo, ¡y el día del regreso aún está lejos! A miles de kilómetros de casa, escondidos detrás de miles de montañas, nostalgias infinitas y montañas verdes infinitas. Por la noche, no había nadie en el silencioso cielo nocturno, la ciudad solitaria estaba en silencio por miles de millas y los soldados ya se habían quedado dormidos.
El amargo sonido de la flauta evocaba mi nostalgia. Me senté, me puse el abrigo y bebí solo a la tenue luz de las velas. Las lágrimas turbias mezcladas con el vino turbio desdibujaron los colores otoñales de mi ciudad natal. El cielo está lleno de hojas amarillas, las calles pueden estar todavía llenas de gente y los niños pueden perseguir y jugar en el patio trasero cubierto de escarcha.
4. "The Fisherman's Pride" fue reescrito en prosa y el paisaje era diferente cuando llegó el otoño, pero los gansos de Hengyang se fueron sin darse cuenta.
Los cuatro lados están conectados entre sí. A miles de kilómetros de distancia, hay mucho humo y anochecer.
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Los tubos Qiang están cubiertos de escarcha y la gente no puede dormir. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro.
Él, de 26 años, era de Suzhou y ambicioso. Se convirtió en funcionario durante el reinado de Dazhong Xiangfu. A la edad de 51 años, se le ordenó proteger la frontera noroeste y proteger al ejército de Xixia durante cuatro años. Él, un político que aboga por la perfección, está decidido a innovar y perfeccionar la autodisciplina.
En una tarde de otoño durante el cuarto año de defensa fronteriza, caminó por el espacio abierto del Departamento de la Fortaleza Fronteriza (hoy Yan'an, provincia de Shaanxi) y visitó el vasto noroeste. Después de todo, el viento cortante del noroeste y el escenario desolado de montañas desnudas y hierba seca son diferentes del agua que fluye en su ciudad natal. Como una estatua, miró fijamente a los gansos salvajes que volaban libremente en el cielo.
El estado de ánimo de Ru Shui se vio alterado por el canto. Finalmente, Yan Zhen voló resueltamente hacia el sur, al frío centro turístico de Hengyang, y regresó a la torre para pasar el invierno.
Dio unos pasos hacia la dirección donde Yanyou desapareció, con los ojos llenos de anhelo de luz. Creía que el sonido de los cuernos provenientes de lo alto de la ciudad iba acompañado de la tristeza de la lucha, como si los cuarteles circundantes, las murallas de la ciudad, las fieras, las montañas, los fantasmas... los sonidos de la naturaleza, la tierra y las voces humanas fueran zumbido.
Mirando a lo lejos, vi los picos de las montañas ondulándose como obstáculos, la sólida Gran Muralla que se extendía hacia arriba y hacia abajo, el humo de la cocina y el sol rojo amarillento colgando entre las nubes, gasas y Cintas negras. No pude evitar cantar: Una ciudad solitaria, montaña Wanren, el desierto está solitario, el sol se pone sobre el largo río. .....También llegó el último rayo de sol, la puerta se cerró y el día volvió a terminar.
Al caer la noche, regresó a su dormitorio, se sirvió una copa de vino y se lo bebió todo de un trago. Después de beber unas cuantas copas, su corazón se calentó lentamente y pensó demasiado. Frunció el ceño: ésta es la casa más cálida y cómoda a miles de kilómetros de distancia. Mi esposa y mis hijos esperan que esté a salvo y que pueda lograr grandes logros y crear mayor gloria... Golpeó la mesa y miró por la ventana: ¡Qué vergüenza, qué vergüenza! No dirigí tropas para perseguir a Beidan a tres mil millas de distancia como el general Dou Xian de la dinastía Han, y allí inscribí en una enorme piedra en la montaña Yang Xiyan, "Regresa con gloria".
Yo, ¿qué virtudes tengo? ¿Cómo debo informar al emperador y consolar a mis familiares y amigos? Entonces, ¿qué debes hacer cuando llegues a casa? .....El jefe ya no es joven; tiene más de cincuenta años... La luz invencible en los ojos de Jiongran se disparó fríamente hacia adelante. En plena noche, el sonido de la flauta parece escucharse todo el tiempo. El flautista debe estar extrañando a sus familiares.
La luz de la luna de Qingming cae sobre la playa para bañarse y la escarcha es cada vez más fría. Se agarró al marco de la ventana y todo quedó tan silencioso como el hierro fundido.
El tiempo y el espacio solitarios están congelados. Un mechón de cabello blanco revoloteó frente al viejo rostro, colgando suavemente.
Dos líneas de lágrimas de cristal brillaban con una luz fría... Fuente:
/f? kz=158562077 .
5. El pescador escribió con orgullo 500 palabras (debe escribirlas él mismo) para describir el maravilloso paisaje del otoño, pero Hengyang Yan lo ignoró.
Los cuatro lados están conectados entre sí. A miles de kilómetros de distancia, hay mucho humo y anochecer.
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Los tubos Qiang están cubiertos de escarcha y la gente no puede dormir. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro.
Él, de 26 años, era de Suzhou y ambicioso. Se convirtió en funcionario durante el reinado de Dazhong Xiangfu. A la edad de 51 años, se le ordenó proteger la frontera noroeste y proteger al ejército de Xixia durante cuatro años. Él, un político que aboga por la perfección, está decidido a innovar y perfeccionar la autodisciplina.
En una tarde de otoño durante el cuarto año de defensa fronteriza, caminó por el espacio abierto del Departamento de la Fortaleza Fronteriza (hoy Yan'an, provincia de Shaanxi) y visitó el vasto noroeste. Después de todo, el viento cortante del noroeste y el escenario desolado de montañas desnudas y hierba seca son diferentes del agua que fluye en su ciudad natal. Como una estatua, miró fijamente a los gansos salvajes que volaban libremente en el cielo.
El estado de ánimo de Ru Shui se vio alterado por el canto. Finalmente, Yan Zhen voló resueltamente hacia el sur, al frío centro turístico de Hengyang, y regresó a la torre para pasar el invierno.
Dio unos pasos hacia la dirección donde Yanyou desapareció, con los ojos llenos de anhelo de luz. Creía que el sonido de los cuernos provenientes de lo alto de la ciudad iba acompañado de la tristeza de la lucha, como si los cuarteles circundantes, las murallas de la ciudad, las fieras, las montañas, los fantasmas... los sonidos de la naturaleza, la tierra y las voces humanas fueran zumbido.
Mirando a lo lejos, vi los picos de las montañas ondulándose como obstáculos, la sólida Gran Muralla que se extendía hacia arriba y hacia abajo, el humo de la cocina y el sol rojo amarillento colgando entre las nubes, gasas y Cintas negras. No pude evitar cantar: Una ciudad solitaria, montaña Wanren, el desierto está solitario, el sol se pone sobre el largo río. .....También llegó el último rayo de sol, la puerta se cerró y el día volvió a terminar.
Al caer la noche, regresó a su dormitorio, se sirvió una copa de vino y se lo bebió todo de un trago. Después de beber unas cuantas copas, su corazón se calentó lentamente y pensó demasiado. Frunció el ceño: ésta es la casa más cálida y cómoda a miles de kilómetros de distancia. Mi esposa y mis hijos esperan que esté a salvo y que pueda lograr grandes logros y crear mayor gloria... Golpeó la mesa y miró por la ventana: ¡Qué vergüenza, qué vergüenza! No dirigí tropas para perseguir a Beidan a tres mil millas de distancia como el general Dou Xian de la dinastía Han, y allí inscribí en una enorme piedra en la montaña Yang Xiyan, "Regresa con gloria".
Yo, ¿qué virtudes tengo? ¿Cómo debo informar al emperador y consolar a mis familiares y amigos? Entonces, ¿qué debes hacer cuando llegues a casa? .....El jefe ya no es joven; tiene más de cincuenta años... La luz invencible en los ojos de Jiongran se disparó fríamente hacia adelante. En plena noche, el sonido de la flauta parece escucharse todo el tiempo. El flautista debe estar extrañando a sus familiares.
La luz de la luna de Qingming cae sobre la playa para bañarse y la escarcha es cada vez más fría. Se agarró al marco de la ventana y todo quedó tan silencioso como el hierro fundido.
El tiempo y el espacio solitarios están congelados. Un mechón de cabello blanco revoloteó frente al viejo rostro, colgando suavemente.
Dos hileras de lágrimas de cristal brillaban con una luz fría.
6. Fisherman Ao reescribió 200 palabras de prosa traducida. El otoño está aquí y el paisaje en la frontera noroeste es extraño. Los gansos salvajes vuelan hacia el sur para evitar el frío y no hay amor alguno.
El cuerno suena una y otra vez, el caballo relincha y el viento sopla alcanzando miles de montañas y picos. El aire está lleno de nubes, el sol se ha puesto, el cielo es anaranjado y la ciudad aislada está cerrada. Servir una copa de vino turbio te hará sentir nostalgia a miles de kilómetros de distancia. ¿Cómo te atreves a planificar una fecha de regreso antes de que se establezcan la fama y la fortuna?
Acostumbrados al sonido enojado de la flauta Qiang y a la helada otoñal por todas partes, los soldados lejos de la frontera no pudieron dormir durante mucho tiempo en la oscuridad de la noche. Todos los soldados tenían el pelo un poco gris y sus rostros estaban llenos de lágrimas. Apreciación: este poema de la fortaleza fronteriza no solo expresa el heroísmo del general y la dura vida de los reclutas, sino que también insinúa la insatisfacción con la política de la dinastía Song de centrarse en los asuntos internos y descuidar los asuntos exteriores. El patriotismo y la nostalgia constituyen las emociones complejas y contradictorias entre el general y el reclutador.
Esta emoción se transmite principalmente de forma elegante a través de la descripción de toda la escena y la representación de la atmósfera. A lo largo del poema, la concepción artística es amplia y desolada, y las imágenes son vívidas y vívidas. Refleja las escenas que el autor escuchó, presenció y experimentó personalmente, y expresa los sentimientos internos del propio autor y de los soldados fronterizos. Fue realmente conmovedor leerlo.
Introducción del editor Fan Zhongyan (989~1052), es decir, el segundo año de Duangong, emperador Taizong de la dinastía Song (989), el cuarto año de Huang You (1052). Fan Zhongyan, nombre de cortesía Xi.
Políticos y escritores de la dinastía Song del Norte. Fan Zhongyan y Bao Zheng fueron ministros famosos de la dinastía Song del Norte. Eran del condado de Wuxian, Suzhou (ahora ciudad de Suzhou). Cuando eran jóvenes, su familia era pobre pero estaba ansiosa por aprender. Cuando estudiaban, a menudo asumían el mundo como su responsabilidad y tenían fama de hablar claro.
Escribió muchas cartas criticando al primer ministro de la época y fue degradado tres veces. Cuando Song Renzong era funcionario, era viceprimer ministro.
Yuan Hao se rebeló, se convirtió en soltero de Longtuge y Xia Song huyó a Shaanxi. Las órdenes eran estrictas y la gente de Xia no se atrevía a cometer crímenes. El pueblo Qiang lo llama Laozi y el pueblo Xia llama Fan Laozi. En 1043 (el tercer año de Renzong de la dinastía Song), Fan Zhongyan estaba profundamente entristecido por las deficiencias de los asuntos nacionales en ese momento y propuso los "Diez elementos esenciales", abogando por el establecimiento de un sistema oficial estricto, prestando atención a la agricultura. y morera, rectificar el equipamiento militar, defender el estado de derecho y reducir las restricciones.
Song Renzong adoptó sus sugerencias y las implementó una tras otra, lo que se conoce en la historia como el "New Deal de Qingli". Desafortunadamente, debido a la oposición de los conservadores, no pudo lograrse rápidamente, por lo que fue degradado a Shaanxi Fourth Road como embajador de propaganda.
7. Un ensayo de 400 palabras reescrito por el orgulloso pescador Qiu Si. El otoño está aquí y el viento otoñal no es tan suave como en casa, sino que hace un poco de frío. Son realmente diferentes y cada uno tiene sus propias ventajas. En realidad, Dayan había volado a Hengyang y no tenía intención de detenerse. ¡El hogar es muy cálido!
La corneta sonó en el campamento militar, los caballos relincharon y el humo se elevó por todas partes; lo que sorprendió a la gente no fue el heroísmo, sino la tristeza infinita en el sonido. Las montañas se superponen, el humo persiste y el sol poniente es vagamente visible, sólo la ciudad solitaria está cerrada;
"No hay duda del camino de montañas y ríos, y hay otro pueblo." Ese pueblo está lleno de una nostalgia indescriptible. Pide prestado vino para contemplar la luna, pide prestado vino para calmar tus penas. No lo sé, '¿Es más libre de preocupaciones beber para eliminar tus preocupaciones? ¡Pero nostalgia! Se desborda por dentro, provocando una onda. ¿No es eso de que “el vino emborracha a la gente”? Quiero sumergirme en este calor perdido hace mucho tiempo, pero ¿cómo puedo hacerlo?
La frontera es desigual, el trabajo no tiene éxito, ¡ciudad natal! Estás tan lejos. ¡Te estoy mirando desde la distancia, pero estoy parado en el campo de batalla! ¡No puedo irme!
Un triste tubo Qiang se pierde en el aire, pero se ondula en mi corazón, nuestro corazón; ¡ese dolor canoso es por ti, mi ciudad natal!
8. El orgullo del pescador reescribe que el otoño ya está aquí.
Paso a paso hacia esta desolada frontera con una sensación de Xiao Sha. Todo es muy diferente de Suzhou y Hangzhou que conozco desde que era niño: no hay agua, ni barcos, ni puentes.
Sí, este desierto sin fin. No son las suaves palabras de Wu Nong en mi ciudad natal las que caen en oídos sordos. En cambio, es el molesto Aśvaghoṣa, el cuerno de viento y el cuerno majestuoso.
Rodeada de miles de picos montañosos, la única ciudad se cierra lentamente entre el largo humo y el atardecer. Tomando un sorbo de la bebida turbia, no pude evitar pensar en mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, donde hacía calor, sol y llovizna... Sin embargo, después de todo, esto era un sueño, un sueño perfecto sobre el hogar. "Los hunos no han sido conquistados, ¿por qué los llamamos hogar?" Nunca recordaré mi victoria en la cima de la montaña Yang Xiyan. ¿Por qué debería volver a ese llamado "hogar"? No pude evitar sonreír con amargura.
Afuera de la ventana, hay otra pálida "luna brillante", pero ¿es "brillante"? ¿Cómo sabe la difícil situación de nosotros, las personas sin hogar? A lo lejos, se acercaba nuevamente el sonido de la flauta Qiang que sonaba todas las noches, utilizada para defraudar a todo el campamento con lágrimas inútiles. Sólo entonces me di cuenta de que era escarcha.
Me miré fijamente en el espejo de desvestirme, mi pelo ya estaba blanco. ¿Sigo siendo el yo alegre que prometió servir al país? ¡Dios lo sabe! Mirando hacia el campamento, debería haber dejado de encender la tienda, pero todavía estaba encendida. Era sólo una fina capa de fieltro, pero no tenía idea de qué estarían hablando.
¿Guerra? No tan pretencioso. A la luz parpadeante de las velas, me pareció sentir la misma melancolía que yo, me pareció oír suspiros inaudibles y vi huellas de lágrimas que nunca se verían en el rostro de un soldado.