En el sonido de los petardos, un año excepto la siguiente frase.

En medio del sonido de los petardos, la frase "Un año y un año" trae calidez a Tusu en la brisa primaveral. El sonido de los petardos marca el fin de año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu. De "Yuan Ri" de Wang Anshi Pasa un año con el sonido de los petardos y la brisa primaveral trae calidez a Tusu. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos. Traducción: En medio del rugido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral trae el año nuevo, y la gente bebe felizmente el vino Tusu recién elaborado. El sol naciente brilla sobre miles de hogares y todos están ocupados quitando los viejos amuletos de melocotón y reemplazándolos por otros nuevos. Wang Anshi (18 de diciembre de 1021 - 21 de mayo de 1086), llamado Jiefu y Banshan, era de nacionalidad Han y nativo de Linchuan. Fue un famoso pensador, político, escritor y reformador de la dinastía Song del Norte. En el segundo año de Qingli (1042), Wang Anshi se convirtió en Jinshi. Se ha desempeñado sucesivamente como magistrado firmante de Yangzhou, magistrado del condado de Yinxian, magistrado general de Shuzhou, etc., con logros políticos notables. En el segundo año de Xining (1069), fue nombrado gobernador de asuntos políticos. Al año siguiente, se convirtió en primer ministro y presidió la reforma. Debido a la oposición de la facción conservadora, Xi fue destituido como primer ministro en el séptimo año del reinado de Xining (1074). Un año después, el emperador Shenzong de la dinastía Song asumió nuevamente el cargo, luego lo despidió y se retiró a Jiangning. En el primer año de Yuanyou (1086), los conservadores ganaron poder y todas las nuevas leyes fueron abolidas. Yu Ran murió de una enfermedad en Zhongshan y fue entregado póstumamente al Taifu. En el primer año de Shaosheng (1094), recibió el título póstumo de "Wen" y en su vida posterior fue llamado Wang Wengong.