Hay muchos logros en la compilación e investigación de documentos de la dinastía Qing. Durante la dinastía Qing, los estudios de edición se habían convertido en una disciplina especializada.
Liang Qichao resumió los logros académicos de la dinastía Qing en trece aspectos de los casi trescientos años de historia académica, cambios académicos e influencia política de China en la dinastía Qing, a saber, la interpretación de los clásicos, la búsqueda e identificación de materiales históricos, identificación de libros falsificados y libros perdidos. Recopilación, cotejo, exégesis de personajes, fonología, matemáticas, geografía, epigrafía y crónicas locales, recopilación de libros similares y cotejo de series de libros. El logro de estos logros está relacionado con la estrecha red de documentos de la dinastía Qing, que hizo que los académicos evitaran los hechos y se concentraran en la investigación. Los conocidos eruditos de la familia Gan, Hui Dong, Yu Xiaoke, Dai Zhen, Duan Yucai, Wang Niansun, Wang, Qian Daxin y Zhao Yi, estudiaron los clásicos confucianos, la fonología, la exégesis de objetos famosos, la historia, la geografía y los cálculos naturales. , música, calendario y otros conocimientos incluidos en la pista de certificación. Cuando se trata de verificación, el problema de la versión se convierte en el problema principal. Porque "el estudio de las ediciones, el primero en investigación textual, vale mil dólares y es particularmente importante en la historia de los clásicos" (Ye Dehui, "Shu Lin Yu Hua"). Los maestros de investigación textual tienen un profundo conocimiento de esto. La "Colección Dian Yun" de Duan Yucai analizó las dificultades de cotejar libros con camaradas:
Lo más difícil de determinar es lo correcto o incorrecto al cotejar libros. Hay dos tipos de bien y de mal: el bien y el mal final, el bien y el mal final. Primero debemos determinar si el fundamento es correcto o incorrecto, y luego podremos juzgar si es correcto o incorrecto. .....¿Qué es el copywriting? Autor Manuscrito Además; ¿Cuál es la controversia? El autor tiene razón. .....Si no corriges el texto original primero, estás acusando falsamente a los antiguos; si sigues hablando del bien y del mal, te perderás el día de hoy;
El llamado "original" en Duan significa corregir errores en la versión y restaurar el original. Este es el primer paso en la investigación textual. Evidentemente, el desarrollo de la crítica textual ha impulsado el estudio de las ediciones.
La prosperidad de las colecciones privadas de libros es la base material para el estudio de las ediciones y ha ampliado los horizontes de los estudiosos de las ediciones. Existían colecciones oficiales y colecciones privadas en la antigua China. Desde las dinastías Qin y Han hasta la dinastía Qing, hubo una cantidad considerable de documentos oficiales, pero solo fueron utilizados por unas pocas personas, como emperadores y príncipes, y eran difíciles de ver para los literatos comunes. Pero cada vez que hay un cambio de dinastía, la colección de libros del gobierno será difícil y las pérdidas serán graves. Por lo tanto, en términos relativos, el papel de las colecciones oficiales en la conservación de libros, la difusión de la cultura y la realización de investigaciones académicas no es tan importante como el de las colecciones privadas. Las colecciones privadas también tienen orígenes tempranos. "Registros históricos: La familia de Confucio" registra que "los descendientes recogieron la ropa, la ropa, los instrumentos musicales y los carros de Confucio en el templo", y "Zhuangzi: Capítulo Tianxia" también registra que "hay muchos libros sobre el encuentro de maestros ". Con la invención del papel y la difusión y uso de la imprenta, aumentó el número y la disponibilidad de libros, y también aumentó el tamaño de las colecciones privadas. Desde finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, la colección de libros se ha vuelto más próspera. Hubo miles de bibliófilos famosos en las dinastías Ming y Qing, como el Pabellón Fan Qintianyi, las Imágenes antiguas de Mao Jinji, el Pabellón Qian Jiangyun, el Salón Conmemorativo Público de los Mártires de Huangpi, el Salón Huang Yuji, el Pabellón Wu, el Pabellón Haiyuan, el Pabellón Baqianjuan, el Pabellón Lushi, Librería Wang Yiyun, etc. Estos bibliófilos no sólo coleccionaban libros, sino que también se dedicaban a la corrección de pruebas, la edición, el grabado y la investigación académica. Muchos de ellos se convirtieron en eruditos famosos de la dinastía Qing, incluidos expertos en edición. A medida que aumenta la colección de libros, los tipos de ediciones inevitablemente se enriquecerán y la erudición es una condición necesaria para convertirse en un maestro de la edición.
La discusión sobre los estudios de edición de la dinastía Qing se puede dividir en dos categorías, una es la discusión de los académicos que tienen ediciones y ediciones, y la otra son las obras de los académicos de la edición que se especializan en ediciones.
Cuando muchos eruditos famosos de la dinastía Qing se dedicaban a investigar subconjuntos de la historia y los clásicos confucianos, a menudo necesitaban estudiar las ediciones y se basaban en el conocimiento de las ediciones. Como Lu, Qian Daxin, Zhao Yi, Sun Yirang, Wang Niansun, Yu Yue, Duan Yucai, Gu Guangqi, etc. , estudió ediciones para corregir errores en las palabras de filósofos clásicos e históricos. No muy lejos, Yu Jiaxi presentó su situación y dijo:
Puedes ver lo mismo en varios libros. Si este libro está mal, puedes tomar prestado de otros libros y no estará mal. Una palabra también utilizada por todas las familias. Si este artículo es incorrecto, consulte otros artículos y lo entenderá bien. El texto, la fonología y la exégesis se basan todos en los clásicos. Examen histórico de las leyes, la burocracia y la geografía. Por lo tanto, los errores en ediciones recientes, errores en ediciones publicadas en las dinastías Song y Yuan, y errores en ediciones nunca publicadas son todos claramente visibles, vívidos a la vista y vívidos en la página.
("Yu Jiaxi Xueji Prefacio a las cartas póstumas de Huang Gu")
Estos estudiosos de la crítica textual a menudo registran sus puntos de vista sobre las versiones en antologías, diarios y notas, como "Ju Lui" de Wang Shizhen y "Lu" de Zhu Yizun. "Colección Shu Ting", "Club de lectura Yimen" de He Chao, "Colección de libros y colección de aula" de Lu, "Diario de Zhu Ting" y "Shi Jia Xin Lu" de Qian Daxin, "Colección Shi Sizhai" de Gu Guangqi y "Shi Sizhai Shu". " "Posdata", "Leyendo al secretario de East Lake" de Huang Pilie de Jiang Guangxu y la "Colección Yigugutang" de Lu Xinyuan se basan generalmente en investigaciones textuales o inscripciones, que hasta cierto punto promovieron el desarrollo de la bibliografía, la recopilación y la tipología en Sin embargo, a juzgar por su contribución a la tipología, su investigación no es corriente porque falta un resumen y una discusión del sistema de tipología.
Al final de la dinastía Qing y principios de la República de China, "Lin Shu Hua Qing" de Ye Dehui fue un logro importante de la versión de la dinastía Qing.
Ye Dehui (1864-1927), nombre de cortesía Huanbin, nació en Changsha, Hunan. En el decimoctavo año del reinado de Guangxu (1753), se convirtió en Jinshi y pronto abandonó su puesto oficial y regresó a su ciudad natal. Dedicó su vida a la recopilación y ordenación de libros antiguos. Ha logrado logros en clásicos, historia, filología, literatura, crítica textual, etc., pero su influencia académica es la más destacada en el campo de las ediciones de catálogos. Las figuras representativas incluyen "Guangu Tang Bibliography", "Bianyuan Shuzhi", "Lin". Shu"Huaqing". "Bibliografía de Guan Gu Tang" es el catálogo de su colección de libros, y "Bian Yuan Shu Lu" es la posdata de su colección de libros. Los diez volúmenes "Lin Shu·Hua Qing" y los dos volúmenes "Lin Shu·Yu Hua" son el resumen de la experiencia de su vida en investigación tipológica. Este libro se basa en su sensación de que "Book Collection Chronicle Poems" de Ye sólo narra anécdotas de coleccionistas de libros de dinastías pasadas sin ninguna información publicada, proporcionando a las personas un conocimiento sistemático de la tipología desde el libro tallado en madera. Basándose en ricos materiales, Ye profundizó en los títulos de los libros grabados de las dinastías pasadas, los nombres de las placas, las comparaciones de especificaciones, los materiales y los valores de los materiales, los métodos de impresión, encuadernación, identificación y preservación, y narró el surgimiento y la difusión de la antigua impresión de tipos móviles y sobreimpresión en color. Grabados famosos de libros de diferentes épocas, así como numerosas anécdotas sobre grabado, copia, venta y coleccionismo de libros.
"Lin Shu·Hua Qing" de Ye Dehui es la primera monografía sobre ediciones de mi país, que tuvo un impacto significativo en la investigación de ediciones posteriores y la compilación del catálogo de ediciones. Sin embargo, este libro también tiene muchos sesgos, como material extenso y estilo de disposición insatisfactorio debido a las limitaciones de la época, sus obras también son limitadas, especialmente la gran cantidad de libros raros y libros raros publicados después de Ye Ye, que no tienen precedentes; Entonces, la discusión en el libro, naturalmente, no es lo suficientemente completa y verdadera.
El núcleo de la versionología es la identificación de la versión. Los eruditos de la dinastía Qing prestaron más atención a la identificación de libros antiguos y comenzaron a buscar ciertas reglas. Además de "Lin Shu Huaqing" de Ye Dehui, hay muchos otros contenidos en esta área, discutidos por Qian Zeng, Huang Pilie y Sun Qingzeng respectivamente. La "Colección de diez libros" de Sun Qingzeng decía:
No sé cómo distinguir los libros, pero todavía no sé nada sobre la discriminación de colores y la sordera. Aunque su corazón no está mal, no basta para ayudarlo.
En los primeros procesos de impresión, los tipógrafos de la dinastía Qing resumían algunas características formales desde los aspectos de fuentes, diseño, papel y tinta, tabúes, grabados, prefacios y posdatas, tablillas, sellos, inscripciones y posdatas. etc., para orientar su impresión. Elaboración de catálogos de versiones.
Debido a la influencia de la crítica textual en la dinastía Qing, la sociedad tiene requisitos cada vez más altos para los catálogos de ediciones, y han aparecido muchos catálogos de ediciones, ya sea en colecciones oficiales o en colecciones privadas. Aquellos con mayor influencia incluyen la "Bibliografía Tianlu" compilada por Peng et al., "Duji" compilada por Peng et al., la "Bibliografía Ji" de Ji, la "Bibliografía Chuanshilou" de Xu Xueqian, las "Anotaciones al catálogo conciso de los cuatro" de Shao Yichen. Nuevos tesoros del estudio". ", "Colección Ai Ri Jing Lu" de Zhang Jinwu, "Bibliografía" de Sun Xingyan y "Bibliografía Jie Yi Lu" de Zhu Xueqin. "Colección de libros raros de Ding Richang", "Colección de libros antiguos de Yuan y Song de Mo Youzhi", "Guating Insights", "Colección Lu Xinyuan Songlilou", "Colección ocasional de Yang Shaohe", "Colección Miao", "Libros universitarios" "Bibliografía de Libros raros" y "Yang Shoujing".
Qian Zeng (1629-1701) nació en Changshu, Jiangsu. Su padre Qian era famoso por su rica colección de libros durante el período Wanli de la dinastía Ming. Wang Zun heredó lo que su padre había escondido y obtuvo el libro secreto de su hogar ancestral, Qian Qian Yi Jiang Yun Lou Yu. Organizó más de 4.100 tipos de libros en su casa en tres volúmenes: "Catálogo de libros de jardinería", "Catálogo de la colección de la biblioteca" y "Lectura de la colección de Qiu Min". Los tres catálogos tienen diferentes detalles y estilos.
Los dos primeros sólo recuerdan el título del libro, el número de volumen, el número de álbum y la edición. Los libros contenidos en "Duji" son los mejores de la colección de Qian. Están dedicados a las exquisitas tiras de bambú o copias antiguas de las dinastías Song y Yuan. Debajo de cada libro, por segunda vez, se marcan las similitudes y diferencias entre la época antigua y la moderna, se proporciona una investigación detallada y se adjuntan comentarios sobre el autor y las obras. Las generaciones posteriores creyeron que esta versión de la catalogación de libros comenzó con Qian Zeng. Durante la evaluación de la versión, Qian estudió la antigüedad de la versión en términos de grabado, fuente, papel, color de tinta, etc., y evaluó la calidad de la versión en términos de impresión inicial, reimpresión, versión original y reimpresión. La lectura de "La colección de Qiu Min" tuvo una gran influencia en muchos libros e inscripciones raros de generaciones posteriores.
Casi al mismo tiempo que se compiló el "Catálogo general de Sikuquanshu", las dinastías Qianlong y Jiaqing completaron sucesivamente la continuación de la "Bibliografía de Tianlu Linlang". El catálogo de esta edición está editado por Peng, et al. Dividido en Clásicos, Historia, Filósofos y Colecciones. En cada categoría, se alude a las versiones Song, Jin, Yuan, Ming y la versión Song con la época como la segunda vez, o si un libro se escribe en dos momentos, los dos libros coexisten en una edición y dos impresiones; problema, existen dos libros uno al lado del otro. Cada libro tiene su propio método para resolver el problema, y se investiga el año del grabado, el lugar donde se grabó el libro y las inscripciones y posdatas del coleccionista. Aunque solo hay más de 1.000 libros registrados en esta edición, debido a que es una bibliografía recopilada por el gobierno Qing, su estilo ha evolucionado en comparación con la "Bibliografía de Sui Chutang" y la "Colección de lectura de Qiu Min", por lo que no tiene influencia en ediciones posteriores El catálogo tuvo cierta influencia. Hay muchos errores de identificación de versión.
En el año 39 del reinado de Qianlong (1774), debido a la gran cantidad de volúmenes del catálogo en "Sikuquanshu", el emperador Qianlong ordenó a Ji Yun y a otros que compilaran un catálogo conciso. Este proyecto llegó a su fin en el año cuarenta y siete del reinado de Qianlong (1782) y pasó a ser un asunto privado. Posteriormente, el "Sikuquanshu" y el "Catálogo general" se agregaron y eliminaron varias veces, por lo que los libros incluidos eran ligeramente diferentes del "Catálogo conciso de Sikuquanshu". El catálogo conciso sólo contiene más de 3400 libros seleccionados del "Sikuquanshu". El resumen es simple y solo describe el número de volumen, el autor y el contenido principal. Más tarde, Shao marcó esto.
Shao (1810-1860), natural de Renhe, Zhejiang, fue un sacerdote taoísta, funcionario hasta miembro del gabinete y ministro de Asuntos Exteriores. Es autor de "Teoría general del Libro de los Ritos", "Shang Shu·Yitong", "Notas de suicidio" compiladas por Ban Yan, etc. Elogió mucho el estudio de los clásicos de Zhu, especialmente el estudio de las ediciones y catálogos. Mantenía un "Catálogo de la colección completa de Siku Quanshu" conciso en su escritorio. Cada vez que veía las inscripciones y manuscritos siku de las dinastías Song, Yuan, Ming y las primeras dinastías Qing, los marcaba debajo de cada título. Después de que circuló, Wang, Sun Yirang, Huang, Miao y otros hicieron correcciones. Durante el período Guangxu, Sun continuó compilando "Xianfeng" y luego produjo varias versiones, a saber, "Xuzhi". En 1959, Zhonghua Book Company publicó las "Notas concisas del catálogo sobre las cuatro bases de datos complementarias", agregando cada lote de revisión como un "apéndice" y "continuando" con Zhang Shao para formar un libro. Este catálogo de ediciones registra de manera bastante extensa las ediciones de los libros incluidos en el Sikuquanshu y evalúa sus fortalezas y debilidades. Sin embargo, por razones de conocimiento y experiencia, es inevitable que se pierdan algunos libros valiosos. Además, la mayoría de las fuentes son una serie de rumores registrados u obtenidos por otros sin inspección visual, por lo que no se han corregido los errores en varias descripciones. A pesar de esto, antes de que se complete la compilación del "Catálogo de libros antiguos chinos", el catálogo todavía tiene un gran valor práctico.
Grandes bibliófilos de la época de Shao también estudiaron los catálogos de ediciones.
Mo Youzhi (1811-1871) nació en Dushan, Guizhou. Su verdadero nombre era Zixian, también conocido como Tuoting. Nació en el undécimo año de Daoguang (65438). Dondequiera que iba, buscaba vigorosamente libros secretos y libros antiguos, y la colección era notable y se llamaba "Yingshan Thatched Cottage". En la colección hay grabados de las dinastías Song y Yuan, pero la mayoría son de las dinastías Ming y Qing, copiados por artistas famosos y de escuelas famosas. Recopilado en tres volúmenes y tres apéndices. La versión de 16 volúmenes de la "Biografía de Qiu Tingzhi". El primero registra sus escrituras y ojos personales; el segundo son las anotaciones de Mo en el "Catálogo conciso de la colección completa de cuatro libros". Escribió cada versión diferente de un libro en el artículo de Jian Mu, e incluso enumeró docenas de versiones en un libro. Los libros no recopilados de "Jian Mu" también se registran en las categorías correspondientes. Estos dos directorios también tienen cierto valor de referencia.
Al final de la dinastía Qing, Yang Shoujing escribió y publicó los dieciséis volúmenes de "Visita a Japón", que es una versión de catálogo de libros bien informado que registra varios libros antiguos raros y secretos que obtuvo y vio en Japón. La tendencia de prestar atención a las versiones se está extendiendo en el extranjero.
También son famosas la "Entrevista con clásicos antiguos" del erudito japonés Mori Nao y la "Investigación sobre libros antiguos" de Han.
En la dinastía Qing los estudios de edición fueron muy populares, especialmente la prosperidad de la crítica textual, que impulsó el desarrollo de los estudios de edición. El desarrollo de diversas investigaciones académicas es inseparable de los estudios de edición, lo que se conoce como académico. Jinliang. Debido a la naturaleza práctica de la ciencia de la edición, los catálogos de ediciones se han convertido en una piedra de toque para evaluar los logros académicos. El gran número y la amplia gama de catálogos de ediciones de la dinastía Qing hicieron de los estudios de edición una parte importante de la investigación académica y establecieron su estatus como disciplina en la que coexisten catálogos y cotejos. A través de la práctica de los catálogos de ediciones, la connotación de los estudios de edición se ha enriquecido continuamente, como lo demuestra el surgimiento de Lin Shu y Hua Qing.
Debido a que muchos catálogos de la edición Qing no pueden resistir el escrutinio, la edición Qing ha sido criticada por las generaciones posteriores. La razón es "el saqueo y el tráfico". El volumen 3 de "Beijiang Shihua" de Hong tiene este pasaje:
Hay varios coleccionistas de libros: cuando obtienen un libro, deben conocer su fuente, si es correcta o negativa, o una crítica textual, como como Qian Shao Zhan Daxin y Dai. En el segundo capítulo, identificamos las ediciones y anotamos los errores, y los llamamos editores, como "Wenbi" de Lu y "Fang Gang" de Weng Ge. La segunda vez que busqué diferentes copias, la primera compensó la pérdida del gabinete de oro en la cámara de piedra, y la siguiente fue para que el Dr. Ren la explorara, lo que se llama coleccionistas, como el Pabellón Fan Tianyi en Yin. Condado, Wu Ping Huazhai en Qiantang y Xu Chuan en Kunshan. En segundo lugar, aunque el libro está bien, la intención del autor nunca se ha entendido completamente, y la época en la que se talló el libro es más conocida y conocida por conocedores, como Pi Lie, el Maestro Wu Menhuang, Wu Zhenbao, Ting Bo. , etc. En la segunda vez, la gente atrasada de la antigua residencia vendió los tesoros a bajo precio, mientras que los eruditos y ricos exigieron un buen precio. Sus ojos no podían distinguir la verdad de lo falso, pero conocían el pasado y el presente. . Song Xie y Yuan Xie supieron de un vistazo que querían robar a vendedores, como Qian Jingkai de Wumen, Tao Wuliu y Shi Zhongying de Huzhou.
Esto demuestra que, si bien la ciencia de la edición se ha convertido en una materia especializada, también existen los llamados "examinadores", "correctores", "coleccionistas", "conocedores" y "saqueadores". Pero fueron los “conocedores” y “saqueadores” quienes tuvieron un impacto directo en las colecciones, identificaciones y descripciones posteriores.
Los llamados "expertos" son descendientes directos de la "Dinastía Song". "Lo primero es buscar el refinamiento. Simplemente me gustan las tallas de la dinastía Song. La voluntad del autor no se puede vislumbrar por completo, pero el año en que talló los libros es el más profundo. Si este es el caso, debe considerarse sólido". conocimiento, pero en realidad es principalmente verbal. No resiste el escrutinio. Por tanto, es precisamente porque sólo se utiliza para jugar con antigüedades, no con arqueología, sino que es arbitrario y subjetivo y no está sujeto a métodos científicos. La identificación de las ediciones de la dinastía Qing parte de aspectos como las fuentes, el diseño, el papel y la tinta, los caracteres tabú, los grabados, los prefacios y las posdatas, los registros de marca, los sellos, las inscripciones, etc. Para ser justos, la generación anterior de impresión en madera formó algunas características homogéneas centradas en la época. En resumen, es necesario ayudarnos a comprender las versiones, pero si es absoluto y se utiliza para guiar la práctica de los catálogos de versiones, inevitablemente se producirán errores. Por eso, Zhu Yixin, un erudito de finales de la dinastía Qing, dijo una vez con sarcasmo:
Aprenda más sobre los títulos de los libros, distinga las ediciones y evalúe los mejores libros. (Respondiendo preguntas en el Salón de la Inocencia, Volumen 2)
Con apariencia de "conocedor", el "depredador" sabe que "no hay verdad ni falsedad, pero conociendo el pasado y el presente, Fujian "Y Shu no puede ser engañado, Song Xie" "Yuan Xie lo supo a primera vista" y quería acumular algunas habilidades, pero para obtener ganancias, no dudó en mentir y utilizar diversos medios para engañar a los demás. Casi todos los casos falsos y sospechosos de los libros antiguos fueron causados por ellos. De hecho, algunos casos están mal hechos y la gente a menudo puede verlos de un vistazo, lo que refleja el problema de los catálogos borrados.
En resumen, con el desarrollo de la crítica textual, el estudio de las ediciones de la dinastía Qing se ha convertido en una ciencia teórica y metodológica.