Pinyin: lián yī
困: ondas en la superficie del agua arrastradas por el viento. Ondulación: ondulaciones del agua. ——"Diccionario Xinhua"
Significado original: microondas sobre el agua.
De: "El Libro de las Canciones·Wei Feng·Fa Tan": "El agua del río es clara y ondula (ondulaciones)".
Metáfora moderna: describe actividades psicológicas sutiles.
Ejemplo: Si algo trivial provoca ondas en tu corazón.
Leer “con sillas”
Ondulaciones: Huibo en la superficie del agua. El poema Wei Feng corta sándalo: "El sándalo se corta sobre las crestas y el río está seco. El río es claro y ondulado". Obras seleccionadas de Jin Zuo Taichong (Pensamientos) Wu Du Fu: "La almeja gigante está cortada". el agua profunda, y la luna brillante se refleja en las ondas ”
1. Las ondas en la superficie del agua arrastradas por el viento
El agua del río es clara y ondulada. ――"Poesía·Wei Feng·Fa Tan"
2. En las aguas tranquilas, la suave brisa agita las finas olas
A menudo se utiliza para describir actividades psicológicas sutiles.
Por ejemplo, una pequeña cosa provoca ondas en el corazón.
Las ondas son arrugas y ondas en la superficie del agua arrastradas por el viento.
Todo lo que puedo decir es "una onda en mi corazón".