¿Cómo se dice gentileza en inglés? ¿Qué es el inglés amable?

1. El inglés tierno es tierno, con símbolos fonéticos inglés [_tend_(r)] y americano [_t_nd_].

Ejemplo bilingüe: Olvidé tu voz suave. Olvidé tu suave voz. Amaba mucho a sus hijos y siempre fue cariñosa y tierna con ellos. Amaba a sus hijos y siempre fue amable y gentil con ellos.