Dale dinero a tu padre
Dinastía Tang: Guan Xiu
Si tu poder no es gratuito, es difícil recuperar a los gemelos.
Tres mil invitados se emborrachan con flores y catorce estados están cubiertos de escarcha.
Los cuernos de los tambores revelan el cielo, el aire es fresco y el viento y las olas del otoño mueven las montañas y las crestas.
El sureste siempre es Jin Tianzhu, y envidiaba al marqués de Wanhu en ese momento.
Traducción
No hay nada que se pueda hacer si una persona viene con riqueza. Si una persona trabaja duro, sus logros nunca se detendrán.
La casa llena de flores embriagó a innumerables invitados, arrasando el 20% y el 14% de los estados con una sola espada.
El sonido de tambores y bocinas se elevó hacia el cielo, haciendo que la atmósfera en el cielo se volviera fría, y el viento y las olas entraron, haciendo que el mundo se sintiera como en otoño.
Si Lao Wanhuhou controla esta tierra del sudeste y se convierte en el pilar de fenómenos auspiciosos, ¿quién lo envidiaría?
Datos ampliados:
El trasfondo creativo de Giving Money to My Father
Guan Xiu fue un monje de la dinastía Tang. Su apellido común era Jiang y su nombre de cortesía era Deyin. Era originario de Lanxi, Wuzhou (ahora Zhejiang). En el tercer año de Ganning (896), según Jingnan, se estableció el enviado. Tres años después (903), se convirtió en una batalla. Guan Xiu se quedó en Jingzhou y Gao Jichang lo siguió. Posteriormente entró en Zhejiang y vivió en el templo Lingyin en Hangzhou. Cuando Qian Liu lo convocó, le envió un poema de felicitación que decía: "Tres mil invitados están borrachos de flores y catorce estados están cubiertos de escarcha".
Qian Liu tenía la ambición de convertirse en emperador, y sólo estaría dispuesto a verlo si cambiaba "Catorce Prefecturas" por "Cuarenta Prefecturas". Guan Xiu respondió: "Es difícil agregar un estado, es difícil cambiar un poema. ¿Cuándo ya no podrás volar?". Envuelto en una capa, se fue hoy. Para Shu, el regalo de Wang Jian. Antes de la fundación del Reino Shu, se le dio el título de "Maestro Zenyue". Colección Zen Moon, 25 volúmenes, con 1 suplemento. "Poemas completos de la dinastía Tang" es una colección de poemas en 12 volúmenes.