Zhu Ziqing
Las golondrinas se han ido, pero volverán; los sauces se han marchitado, pero volverán a ser verdes las flores de durazno se han marchitado, pero florecerán; de nuevo. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó: ¿quién era? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos. ¿Dónde están ahora?
No sé cuántos días me dieron, pero se me están quedando las manos vacías. Contando en silencio, más de ocho mil días se me escaparon, como una gota de agua en la punta de una aguja en el océano. Mis días gotearon en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra. No pude evitar estallar en lágrimas.
Los días que pasan son como humo, arrastrados por la brisa, evaporados por Chu Yang, como niebla, ¿qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano? Eres inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre?
Datos ampliados:
"Date prisa" es una famosa prosa de Zhu Ziqing, un destacado ensayista moderno. El artículo sigue de cerca la palabra "prisa", describe delicadamente las huellas del paso del tiempo y expresa la impotencia y el pesar del autor por el paso del tiempo.
"Las golondrinas se han ido, tal como vinieron; los sauces se han marchitado, pero aún tienen tiempo de volver a ser verdes; las flores de durazno se han marchitado, pero volverán a florecer. Pero los sabios, dime por qué nuestros días se han ido y nunca volverán "?"
Zhu Ziqing comparó las golondrinas, los sauces, las flores de durazno y el tiempo al principio. Por ejemplo, las golondrinas volverán después de que se hayan ido, los sauces se volverán verdes después de que se marchiten y las flores de durazno volverán a florecer después de que se marchiten. Y los días son diferentes a ellos. Una vez que te vayas, nunca volverás y el tiempo no retrocederá.
Más tarde, Zhu Ziqing escribió en el artículo: "Cuando me lavo las manos, los días pasan por el lavabo; cuando como, los días pasan por el cuenco de arroz; sin hacer ningún sonido, los días pasan delante de mis ojos."
p>Del mismo modo, utilizamos el paralelismo para ilustrar el paso inadvertido del tiempo. No importa lo que estemos haciendo, el tiempo pasa y no se puede detener. Al mismo tiempo, también refleja la impotencia y el profundo arrepentimiento de Zhu Ziqing por el paso del tiempo.
Este breve artículo fue escrito en marzo de 1922, coincidiendo con el reflujo del Movimiento del Cuatro de Mayo. Los jóvenes educados en ese momento estaban ocupados salvando al país y buscando el progreso; estaban oprimidos por el ambiente político en ese momento, pero no dejaron de buscar el progreso; estaban angustiados y vacilantes, pero después de una tranquila reflexión, continuaron persiguiendo el objetivo; camino de la vida.
Zhu Ziqing estaba decepcionado con la realidad del reflujo del Movimiento del Cuatro de Mayo, pero el autor no estaba dispuesto a hundirse en la vacilación. Zhu Ziqing se encuentra en la posición de "neutralización" y explora y persigue persistentemente.
El autor cree: "Cada proceso en la vida tiene su propio significado y valor - ¡cada momento tiene su significado y valor! Cada momento tiene su propia posición apropiada en el tiempo continuo". (La "Carta a Yu" de Zhu Ziqing Pingbo") Zhu Ziqing confía en los paisajes primaverales para inspirar su corazón y usa su imaginación para liberar la belleza.