Flores rojas brillantes en la nieve - Apreciación de los antiguos poemas de camelia (2)

En la dinastía Song, la camelia llamó aún más la atención de los literatos. Surgieron interminablemente poemas sobre la camelia y aparecieron muchas obras excelentes.

Su Shi, el gran poeta de la dinastía Song, escribió muchos poemas sobre la camelia. Primero, lea "Camelia del templo Shao Bofanxing":

¿Quién cultiva la camelia? La llovizna cae sola.

No puedo decir que soy como tú, rojo como el fuego en la nieve.

La ciudad de Shaobo está situada en el norte del condado de Jiangdu, provincia de Jiangsu.

Este poema fue escrito en el séptimo año de Yuanfeng (1084 d.C.). Yong vio camelias en el templo de la ciudad.

"¿Se planta relativamente camelia? Nadie viene solo bajo la llovizna. En cuanto el poeta vio la camelia, preguntó: "¿Quién la plantó? "No lo sabemos, pero es cierto que vino aquí bajo la lluvia, lo que demuestra su perseverancia en apreciar las camelias". Parece ser diferente de "Jun Jun". Algunas versiones se llaman "Can't See You". lo que significa que admiré las flores de camelia solo bajo la lluvia, siento algo en mi corazón y quiero contárselo a la gente, pero pocas personas lo escuchan o dicen que no lo creo. No es muy importante. Lo importante es que lo que el poeta quiere contar a los lectores es la imagen brillante y deslumbrante del "rojo como el fuego y la nieve". El poeta quedó profundamente conmovido por ello. El contraste entre fuego y nieve es llamativo, y esta última frase es el broche de oro.

Su Shi también escribió un poema "Camelia en Zhaochang Four Seasons":

Las abejas han vuelto amarillos los fideos, pero los pistilos todavía huelen a miel.

He estado esperando varias ramas de la brisa primaveral y ha habido heladas en los últimos años.

Las dos primeras líneas del poema, "Las abejas barren los fideos amarillos, y los pistilos aún recogen la fragancia de la melaza", describen el rico aroma de las camelias, que las abejas visitan con frecuencia. Las dos últimas frases, "Hay algunas ramas en la brisa primaveral y habrá heladas en unos años", lo que significa que la camelia florece en la nieve, y en la primavera habrá varias personas, y finalmente allí habrá escarcha que lo matará y lo marchitará. Por otro lado, como las heladas matan el arroz, no podemos dejar más ramas para la primavera. Se dice que las personas que han sufrido el descenso ya no pueden soportar el alimento de la brisa y la lluvia primaverales. Podemos aprender de esto.

Zhao Changzi Changzhi en este poema de camelia fue un pintor destacado en el campo de la pintura de flores y pájaros en la dinastía Song. Es bueno en caligrafía, pintura, pintar flores y frutas, hacer muchas ramas rotas y hacer pasto e insectos. Las flores y los pájaros deshuesados ​​están en una liga propia. En cuatro de los poemas de Zhao Changhua recopilados por Leng, Su Shi escribió:

Los pinos en las montañas del sur crujen y las hojas amarillas caen con el fuerte viento.

Se compadecen de sus hijos y de las flores, esparcidas en el hielo y la nieve.

La única forma de expresar la frialdad de los viejos tiempos era ponerse de pie en la antigüedad.

Zhao Soumiao, el polvo de goma queda vacío después del lavado.

Mezcla cinabrio en la palma de tu mano y tíñela de rojo.

¿Por qué elogiar únicamente la pluma y la tinta y envidiar a los trabajadores de Jiangnan?

Zhao Chang pintó camelias. Su Shi llamó a la camelia "la flor que se compadece de los niños, esparcida en el hielo y la nieve", en la misma línea que "el rojo como el fuego en la nieve", y señaló además que "puede transmitir la frialdad de los viejos tiempos, y sólo Lao Chang puede transmitir su encanto." ".

Su Shi también tiene un poema escrito en el cuarto año de Xining (1071 d.C.). El segundo dice:

Bajo la lámpara siempre encendida, las rocas están secas y podridas, y los pinos y cedros a menudo están fríos.

Las hojas son gruesas y córneas, el rinoceronte es fuerte y las flores son profundas y pocas.

Llevo mucho tiempo con el abad y me siento avergonzado del señor Alfalfa.

Es divertido florecer en la nieve, pero ¿quién se encargará de ello el año que viene?

El poeta quedó profundamente impresionado por el florecimiento de las camelias en la nieve. El primer pareado del poema también elogió el carácter fiel de las camelias, que es "para siempre * * * los pinos y los abetos mantendrán el viejo frío". ". Zhuanxu escribió: "Las hojas son gruesas y córneas, la armadura de rinoceronte es fuerte, las flores son profundas y pocas, y la corona de la grulla es roja". Las hojas de camelia tienen cuernos gruesos y son tan duras como el color de la "armadura de rinoceronte"; Es más oscuro, tan rojo como la corona roja de la grulla de corona roja, que llama la atención.

El "Yu Abbot Jiuyu" del collar obviamente hace referencia a la camelia, también llamada flor de Manluo (en realidad no es lo mismo). Se dice que cuando el Buda habló, llovió mucho y las flores cayeron. "La vergüenza del señor Junta Alfalfa" y "Junta Alfalfa" son alusiones para describir la pobreza y la fría vida de un pequeño funcionario. Los reyes de las dinastías Tang y Cinco escribieron en "Fujian Zhongshiren": "Xue Lingzhi ... se mudó con su hijo. En ese momento, la administración oficial del Palacio Este de Kaiyuan era relativamente ligera, por lo que ordenó llorar por sí mismo con poemas. , y registró en el palacio: "Xu Chao fue al regimiento para cuidar a Pan. Señor. ¿Qué hay en el plato? La alfalfa está marchita.

Es difícil tragar una cucharada de arroz cuando es astringente, pero es fácil ampliar un plato de sopa espesa. ¡Solo puedes buscar el sol de la mañana y luego podrás sobrevivir al frío del año! " "

El último pareado "Saber cuando sus flores están en la nieve, quién las cuidará el año que viene" escribe que la camelia es muy cariñosa y florece en la nieve para que el poeta la aprecie. . El poeta lamentó que las cosas son impredecibles y las flores que florecerán el próximo año pueden no ser visibles.

Aunque estos cuatro poemas sobre la camelia fueron escritos en épocas diferentes, las similitudes siguen siendo muy obvias. Por un lado, elogian sus grandes flores rojas en la nieve, por otro lado, elogian su postura fría y su carácter firme. El poeta tuvo una carrera accidentada y experimentó muchas dificultades a lo largo de su vida. Si bien sus opiniones políticas no eran irreprochables, como tampoco lo eran su integridad y carácter, su negativa a lanzar en cualquier momento fue admirable. Alabó la camelia y la amaba. Al principio no tenía intención de tomar prestado el objeto para expresar su gratitud.

El hermano menor de Su Shi, Su Che, también escribió "Dos camelias", una de las cuales escribió:

Los macollos amarillos y los brotes primaverales de la cebada son espesos y no queda nada que recoger. .

Siempre he sospechado de Yanghe, Hua y Xue.

Los acantilados son fragantes y el paisaje es impresionante.

Después del invierno, todavía se pueden plantar semillas y se puede utilizar un acre de terreno baldío como azada.

Su Che (1039-1112 d.C.), natural de Meishan, Meizhou, fue un escritor y primer ministro de la dinastía Song del Norte. Su Che, su padre Su Xun y su hermano Su Shi son conocidos como los "Tres Sus" y son uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song". Su conocimiento de la vida estuvo profundamente influenciado por su padre y su hermano. Era famoso por su prosa y era bueno en teoría política y teoría histórica. Su Shi dijo que su prosa "va a la deriva en el vasto océano, con canciones y suspiros, y un espíritu sobresaliente es indispensable". Su poesía se esfuerza por alcanzar a Su Shi, su estilo no tiene pretensiones y su talento literario es pobre. Su Che también es buena en caligrafía, que es elegante, limpia y ordenada. Es autor de "Poemas recopilados", "Biografía de Chunqiu", "Colección Luancheng", etc.

Este poema describe el crecimiento de las camelias. En los dos primeros capítulos, el árbol de camelia en el valle. En primavera, de las ramas viejas del árbol de camelia brotan nuevos brotes. Cuando crecen hasta el tamaño de granos de cebada, se vuelven a arrancar, dejando solo algunas flores residuales. Es triste. El pareado del collar dice: "La fragancia es rica, los crisantemos en el acantilado son ligeros y el paisaje es hermoso". La rica fragancia de la camelia hace que la fragancia del crisantemo en el acantilado parezca tan hermosa como la ciruela; flores que florecen en la cresta. Tailian dijo: "Después del invierno, todavía se pueden plantar semillas y un acre de terreno baldío se puede utilizar como azada". Después del invierno, también se pueden plantar semillas de camelia para convertir un acre de terreno baldío en un jardín verde. Muestra la vigorosa vitalidad de la camelia.

Este poema describe el crecimiento de la camelia a lo largo del año y elogia su fragancia, esplendor y vigorosa vitalidad.

Mira "Camellia" de Wang, un poeta de la dinastía Song del Sur:

Aunque los oropéndolas cantan viejo y tarde, la cima de la grulla es hermosa.

Después de la lluvia, las escamas de las hojas se convierten en pequeñas cubiertas y las ramas primaverales son preciosas.

Wang (1112-1171 d.C.), cuyo verdadero nombre era Guiling, pasó a llamarse Meixi. Nacido en Zuoyuan, la cuarta capital de Yueqing, Wenzhou (ahora ciudad de Yueqing, provincia de Zhejiang). Político y poeta de la dinastía Song del Sur. En el año veintisiete de Shaoxing (1157), Zhongxing estaba en la derecha y el emperador Gaozong de la dinastía Song lo ascendió personalmente a erudito número uno. Lang Xiao, el ministro oficial, estaba cansado de los funcionarios y amonestó al censor. Conocía a Rao, Kaixiao, Hu y Quanzhou mediante el cálculo del calendario. En el séptimo año de Qiandao (1171), Wang murió a la edad de 60 años. Shao Xi pasó tres años (1192) buscando "lealtad". También hay colecciones Meixi, etc.

Este poema de Qi Jue describe la camelia trasplantada por el poeta, con ramas y hojas exuberantes y un crecimiento gratificante.

“Aunque el canto del oropéndola es antiguo, ya es demasiado tarde” se refiere al ave trasplantada cuando el oropéndola canta. Aunque es un poco tarde, el poeta también tiene su propia opinión, porque "una grulla luce bien con una corona roja. La cabeza de la grulla de corona roja no es roja cuando es joven, pero se vuelve roja cuando crece". . Las camelias aquí están en capullo, lo que significa que cuando están en capullo, es el mejor momento para apreciar la camelia.

Luego pasé a la descripción de las hojas de camelia: "Las escamas de las hojas forman pequeñas cubiertas después de la lluvia, y las ramas primaverales florecen por primera vez cuando llueve en verano, los brotes de las hojas de camelia se van abriendo gradualmente". y crecer hasta convertirse en hojas. De febrero a marzo del próximo año se pueden plantar flores. "El primer grupo de flores que florecen en las ramas en primavera" es el primer grupo de flores.

Este poema sobre las camelias no trata sobre cómo son las camelias, sino sobre la situación específica de que aún no han florecido cuando fueron trasplantadas y necesitan conservarse hasta la próxima primavera.

Lo realza la belleza de la grulla de corona roja cuando es joven, y está escrito que la camelia en esta época es única y agradable a la vista. Esta forma de escribir también es muy singular.

El poeta también escribió un poema sobre las camelias: "El primo Luting, un hombre de ambos lados, presentó un trozo de camelia y lo plantó frente al gabinete de peltre. Cada vez que se pone oscuro y fragante, él abre una ventana para sus ojos, la taza de té no se sostiene, el espíritu es claro y se convierte en un poema."

Duermo sobre una almohada primaveral hasta que se pone el sol, soñando con pequeñas camelias.

El taoísta me dio una semilla fría, no una flor hija común y corriente.

El título de este poema es muy largo, lo que explica el motivo de escribir este poema.

Este poema describe su alegría y emoción al ver camelias después de despertar de un sueño. No se puede determinar si esta camelia es la planta trasplantada sobre la que escribió en su último poema. Pero su amor por las camelias es incuestionable.

Las dos primeras frases, "Duermo sobre una almohada primaveral hasta el atardecer, soñando con la alegría de las pequeñas camelias", escriben sobre mí tomando una siesta por la noche después de dormir en primavera, y siendo muy contento con las pequeñas camelias fuera de la ventana. En las dos últimas frases, "El sacerdote taoísta me dio una flor fría, no una flor de una hija común y corriente". El poeta elogió la camelia como "una flor fría" y "no una flor de una hija común y corriente". resistente al frío En invierno, esas delicadas flores hijas inevitablemente quedarán eclipsadas por aquellas que no temen a las heladas ni a la nieve.

Estos dos poemas sobre la camelia describen las acciones del poeta. Uno es trasplantar plántulas de arroz, el otro duerme en primavera, ambos relacionados con la camelia. Cantar flores y tomar notas, memorizar flores y tomar notas son muy característicos de la dinastía Song.