La traducción del texto completo de la inscripción de Jiaoshan es:

Traducción de la inscripción de Jiaoshan:

Cuando visito Jiaoshan, hay cuatro cosas que me hacen sentir relajado y feliz: mirar la luz de la muerte en el Pabellón Xijiang y reflejar la niebla del sol poniente en las verdes montañas. De hecho, es muy similar a la pincelada de la familia Mi y su hijo.

Mirando la luna fuera del templo Xiaoran por la noche, el cielo es azul, el río Yangtze tiene miles de kilómetros de largo y no hay ningún adorno de Wei Yun;

Escuche el campana vespertina del templo que venía de lo alto del pino, tuve una idea trascendente;

Me desperté por la mañana para ver el amanecer en Haimen, y el bosque a lo lejos comenzó a mostrar un pequeña luz roja. De repente, saltó miles de pies de altura y brilló sobre el río, convirtiendo el agua en un brillante arco iris de verano.

El cuarto "placer" de Jiaoshan tiene su propio encanto y características. En general, es un todo dinámico y tranquilo, luminoso y lúgubre, rico y sencillo, ruidoso y apartado.