"Boonie Bears" se refiere a historias con osos como personajes principales, mientras que "BoonieBears" conserva esta característica y adopta una pronunciación similar a "Boonie Bears" para facilitar la memoria y el reconocimiento.
"Revertir el tiempo y el espacio" significa que los elementos de la historia viajan a través del tiempo y el espacio y cambian el pasado. La "inversión del tiempo" expresa exactamente este concepto, es decir, la inversión y contracorriente del tiempo. Este tipo de traducción no sólo conserva el contenido central del título original, sino que también se ajusta a los hábitos de expresión en inglés, lo que facilita que el público internacional lo comprenda y acepte.