Oxford English 8 bunit 5 lectura traducción de textos

Reportero: Dr. Ma, cuéntenos sobre la condición de ceguera.

Dr. Ma: La ceguera afecta a unos 45 millones de personas en todo el mundo, principalmente en los países pobres. El 80% de estos casos se pueden curar o prevenir. Sin embargo, muchas personas no tienen dinero para pagar los gastos médicos.

Reportero: ¿Cómo puede ayudar Orbis?

Dr. Ma: Orbis utiliza hospitales oftalmológicos voladores para visitar países pobres. En el avión, médicos voluntarios realizaron la cirugía. El avión también se utiliza como centro de enseñanza.

Reportero: Dr. Ma, usted dijo que una vez trabajó en un avión. ¿Por qué no trabajas en un hospital?

Dr. Ma: Muchos de nuestros pacientes son muy pobres y ni siquiera tienen dinero para ir al hospital, así que tenemos que acudir a ellos. Y los profesionales sanitarios locales pueden subir a bordo de nuestro avión para aprender sobre la cirugía ocular. Les enseñamos nuevas habilidades y compartimos nuestros conocimientos. Incluso pueden ver un vídeo de la cirugía. Esperamos ayudar a más personas capacitando al personal médico local.

Reportero: ¿Cuántas operaciones realizó en una visita?

Dr. Ma: Durante mi última visita, operé a 150 pacientes en el avión. Cuando trabajaba en el hospital, sólo había dos o tres cirugías al día. Es un trabajo duro. Necesitamos trabajar rápido, pero ya estoy acostumbrado.

Reportero: La gente debe estarle muy agradecida por asumir un trabajo tan importante.

Dr. Ma: Sí, en realidad lo son. Pero lo más importante para nosotros es que podemos ayudar a las personas a volver a ver. Estoy orgulloso de haber podido ayudar a tanta gente.

Reportero: Sr. Ma, muchas gracias por su respuesta. ¿Hay algo más que quieras decirle a la audiencia?

Jack Ma: Somos muy afortunados. La medicina moderna avanza tan rápidamente que podemos tratar y curar la mayoría de las enfermedades oculares, mejorando así la vida de los pacientes. Lo que necesitamos es suficiente dinero para continuar nuestro trabajo. Esperamos que la gente apoye nuestro trabajo donando a Orbis.