El significado de Yan Ran Le Gong es: establecer o lograr hechos meritorios.
Yan Ran Le Gong, también conocido como Yan Ran Stone Le Gong y Le Shi Ji Gong, es un antiguo ritual chino para lograr un servicio meritorio y hacerse famoso. Este modismo proviene del incidente de la dinastía Han del Este cuando Dou Xian talló piedras en la montaña Yanran (ahora montaña Hangai en Mongolia) para registrar sus méritos.
Dou Xian fue un famoso general de la dinastía Han del Este. Fue nombrado general de carros y caballería durante el reinado del emperador Ming de la dinastía Han, responsable de resistir la invasión de los hunos del norte. Durante el período del emperador He de la dinastía Han, Dou Xian dirigió el ejército Han y el ejército Xiongnu del sur para derrotar a los Xiongnu del norte y logró una gran victoria. Para conmemorar esta victoria, Dou Xian talló una piedra en la montaña Yanran para registrar sus logros, expresando su orgullo por la victoria de esta guerra y su lealtad al país.
El modismo "Yan Ran Le Gong" significa tallar un nombre en un gran logro o logro para demostrar que será inmortal. A menudo se utiliza para describir el establecimiento o logro de hechos meritorios y para expresar la reverencia y elogio de la gente por los hechos meritorios. Al mismo tiempo, este modismo también expresa la búsqueda psicológica de honor y fama por parte de las personas.
En la cultura tradicional china, el servicio meritorio de Yan Ran se considera un acto noble. No es sólo una afirmación de la capacidad personal, sino también una contribución al país y la nación. Muchas figuras históricas han establecido actos meritorios para demostrar su valor y capacidad. Esta búsqueda también se ha convertido en un símbolo espiritual de positividad y superación personal en la cultura tradicional china.
El significado y el valor de aprender modismos
Los modismos demuestran la capacidad del chino para expresar connotaciones enormes y ricas y la capacidad de integrar la semántica. A menudo contiene un período de la historia, una historia, una alusión, un principio, una filosofía, y se forma naturalmente en la evolución de la historia. Casi todos los modismos tienen su origen. La cultura y la historia de cada dinastía y cada generación se conservan en modismos, lo que hace que los modismos tengan características culturales distintivas y características de época de cada dinastía y cada generación.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Provienen de una amplia gama de fuentes, incluidos clásicos, obras maestras, historias históricas y dichos comunes transmitidos oralmente. Son sonidos fuera de las palabras y contienen connotaciones culturales extremadamente ricas. Si lo dominas, dominarás la esencia del chino y los fundamentos de la cultura china.