Durante la dinastía Liang, la familia de Liu Jun Era pobre y tenía muchas ganas de aprender. Por la noche, a menudo usa cáñamo como antorcha para quemarlo. Cuando llega a Dan, también lo llaman prostituta de libros.
3 "Historia de la dinastía Tang" registra que los antecedentes familiares de Dou Wei eran muy nobles y que el hermano menor de Zhu Kun estaba obsesionado con la literatura y la historia mientras defendía las artes marciales. Todos sus hermanos se rieron de él y lo llamaron nerd.
Canon: 1 Solía referirse a una persona que se fascina por los libros y estudia incansablemente.
2 "Amante de los libros" a veces tiene un significado ligeramente despectivo. No solo se refiere a tener ganas de aprender, sino que también refleja que sólo sabes leer pero no estás familiarizado con el mundo.
Fuente de datos: "Notas del libro de la dinastía Tang del Norte" (Volumen 97) citado de "Xuanyan Chunqiu", "Biografía de Liang Shu Liu Jun", "Biografía del antiguo Tang Shu Dou Wei" y "Secreto". Biografía de Golden Tree Fu ".
Citas: La tercera parte del "Manuscrito de poesía de Jiannan" de Lu You, "Envía flores y llama al tío Xi", la segunda parte: "Bai Shou todavía está obsesionado con la escritura y le ruega a Huang Shu que lo revise".
Apreciación: "Libro de la biografía de Jin·Huangfu": "Deleitarse con los clásicos de la ópera, olvidarse del sueño y la comida, la gente en ese momento lo llamaba 'lujuria por los libros'".
Liu Junchuan de Liang Dinastía: "Tengo muchas ganas de aprender, pero mi familia es pobre. Mando a otros a dormir, estudio solo y, a menudo, enciendo una antorcha. Tengo sueño al final del día. Tengo demasiada energía para hacerlo bien. Qi Yongming afirma que no ha visto mucho. Es más, si escuchaba que había alguien en la capital, rezaría por ello y Jing y Cui Weizu lo llamaban "prostitución de libros". "
Hay un joven llamado Jun a quien le gusta mucho leer. Vive en casas de otras personas y estudia seriamente solo. A menudo enciende una lámpara y lee. Desde la noche hasta la mañana siguiente, a veces accidentalmente Cuando se quedó dormido, se colgó el cabello para mantenerse despierto y continuó leyendo. ¡Ese era su espíritu! Qi Yong, quien regresó de Sangqian en medio de la dinastía Ming, dijo que no tenía suficiente conocimiento sobre los diversos. Los libros que quería. Mira, escuchó que alguien en Beijing tenía estos libros y definitivamente los tomaría prestados. Cui Weizu de Qinghe lo llamó "la persona que más lee".
"La biografía de Dou Wei". de la antigua dinastía Tang": "La familia Wei tiene antecedentes familiares nobles y el hermano de Zhu Kun es un artista marcial. La literatura y la historia de la dinastía Yuan fueron contraproducentes y todas las historias fueron torpes, por eso las llamaron. ratones de biblioteca. ”
2. ¿Cómo puedes memorizar rápidamente un artículo chino clásico? Si tienes buena memoria, puedes memorizarlo después de leerlo dos veces.
Además, no consideres la memorización. El chino clásico es una carga, simplemente hazlo. Considéralo un juego divertido. Al recitar prosa antigua, intenta imaginar la escena, la concepción artística y el estado de ánimo del autor, y trata de recordarlo a tu manera. p>Además, puedes imitarlo un poco, es decir, usarlo según el significado del artículo. He intentado expresarme en chino clásico muchas veces. en chino clásico, pero no fue tan bueno como otros. No hay presión y es fácil de recordar.
Si sigo mi método, pronto dominaré mucho chino clásico y mi habilidad mejorará de forma natural. aumentar 3. ¿Qué método se puede utilizar para recitar textos chinos clásicos de forma rápida y detallada? Recuerdo que cuando estaba en la escuela, me desperté un sábado y recordé que la nueva lección "Fomentar el aprendizaje" (un texto chino clásico de más. de 350 palabras) se iba a enseñar el lunes, y recordé que tenía que memorizar este artículo.
En realidad, quería tener pereza y esperar hasta el domingo para memorizarlo, pero estaba pensando en memorizarlo antes. Para reducir la carga, tomé el libro de la cama y comencé a leer. Recuerdo que eran las 8:00 cuando comencé a memorizar el texto. Cuando lo memoricé por completo, dejé de tartamudear. Mire y eran las 9:05, lo que significa que me tomó 65,438+05 minutos memorizar este artículo (porque este artículo fue realmente incómodo para mí en ese momento. Pellizqué mi reloj, así que lo recordé profundamente...).
Por supuesto, después de memorizarlo, felizmente fui a comer. ¿Qué está pasando? Especialmente en chino clásico.
Te contaré mi método hoy. tema de recitación de la escuela secundaria "La historia de la primavera en flor de durazno" como ejemplo
1. De acuerdo con las notas después de clase, copie todos los pinyin marcados en las palabras correspondientes en cualquier lugar del texto. son palabras comunes, las palabras a las que se refieren y sus significados también deben marcarse junto a las palabras correspondientes en el texto
2. Lea el texto completo como sigue: Tao Yuanming (1. ) Durante las dinastías Jin y Taiyuan, el pueblo Wuling se dedicó a pescar.
Caminando a lo largo del arroyo, olvidándose de la distancia.
De repente me encontré con un bosque de duraznos en flor, a cien pasos de la orilla. No había árboles, la hierba era deliciosa y el paisaje era brillante.
Los pescadores son muy diferentes, por eso siguen adelante y quieren ser pobres. ②Lins y el agua son como montañas.
La montaña tiene una pequeña abertura, como si hubiera luz. Deja el barco por la boca.
Sólo cuando eres muy estrecho de miras al principio puedes entender a las personas. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás.
El terreno es llano y abierto, y las casas (shè) y (yǐ n) son naturales. Hay tierras fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes.
El edificio está lleno de tráfico y se escuchan gallinas y perros. Entre ellos hay hombres y mujeres vestidos (zhuó), sabiendo que son extraños, de pelo amarillo (tiáo), divirtiéndose.
③Cuando vi al pescador, me quedé en shock. Hice preguntas que no había dicho y las respondí detalladamente. Quiere (yāo "invitar") a regresar a casa, servir vino y matar gallinas para comer.
El pueblo se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar. Debido a que Yunzu estaba evitando el caos de la dinastía Jin, su esposa cayó en esta situación desesperada y no regresó. Por lo tanto, Su fue aislado de los forasteros.
Si preguntas qué tipo de mundo es este, me pregunto si hay gente Han, si hay dinastías Wei y Jin. Lo que esta persona dijo y escuchó (wéi) (a través de "todo", completamente y en detalle) fue un suspiro (w m \u n).
El resto del pueblo volvió a sus casas y comieron y bebieron. Deja de trabajar por unos días y dimite.
Hay un dicho en China: "No basta con ser humanitario". ④Una vez fuera, llévate el barco y luego ayuda a ponerte en camino, a todas partes.
En cuanto al condado (jī n), se puede decir que los bárbaros (yì) son los prefectos. El prefecto quiso enviar a alguien con él para encontrar lo que buscaba, pero se perdió y se perdió.
(5) Un hombre de Nanyang (Ji) es un noble erudito Al enterarse de esto, felizmente lo planeó. Si fallas, encontrarás enfermedades.
Después de eso, a nadie le importa. En circunstancias normales, los estudiantes no recordarán el contenido completo después de leer el artículo completo, pero generalmente tendrán una impresión del contenido del artículo.
Y tendré un sentimiento especial por algunas palabras que contiene, es decir, seré más sensible a algunas palabras, tal vez: "Hierba fragante, flores coloridas", "De repente iluminado", "Feliz". , "Interesado" (esta palabra es muy parecida a la palabra moderna, parece que ahora se usa a veces, ¿verdad?) y "No es lo suficientemente humano para los demás" ("Esta oración parece aparecer a menudo en dramas de televisión de época, pero suena familiar de todos modos. ?”-es bueno tener este sentimiento). Al mismo tiempo, cuando leas el texto completo, debe haber algunas oraciones que no entiendas, y estas oraciones también te dejarán una profunda impresión. Pueden ser: “Notas errantes”, “Huang Mao Chui (tiáo)”, “El Patriarca Ziyun huyó del caos de Qin y llevó a su esposa a esta situación desesperada”, “Esta persona ha oído hablar de ello (wéi)”.
El resto del pueblo volvió a sus casas y comieron y bebieron. "Tan pronto como bajé del barco, ayudé a construir la carretera. Estaba muy decidido". "
Bien, ahora que tienes palabras y oraciones delicadas que no entiendes, lee el texto rápidamente nuevamente. Estas dos veces te familiarizarán más con el esquema general del texto y lo leerán con fluidez. 3. Complete la lectura de la traducción.
Cuando haya leído el texto dos veces y tenga cierta comprensión del texto, lea la traducción de la siguiente manera: ① Durante el primer año de la dinastía Jin del Este, hubo. un hombre en Wuling que se ganaba la vida pescando. /p>
Un día, el pescador estaba remando a lo largo del arroyo y olvidó lo lejos que había llegado. De repente me encontré con un bosque de flores de durazno a unos cientos de pasos del. arroyo (todos árboles de durazno), sin nada en el medio. La hierba estaba brillante y las flores de durazno caían.
El pescador se sintió extraño por el paisaje frente a él, así que remó hacia adelante, tratando de alcanzarlo. el final del bosque de duraznos ②El final del bosque de duraznos era el arroyo. Entonces vio una montaña con un pequeño agujero, vagamente como una luz.
El pescador se bajó del barco y se metió en el agujero. La entrada era muy estrecha al principio, solo podía pasar una persona.
Después de caminar unas pocas docenas de pasos, de repente se volvió amplia y luminosa, con casas cuidadosamente dispuestas, tierra fértil, hermosos estanques, moreras y. bosques de bambú.
Los caminos en los campos se entrelazan y se escuchan sonidos de gallos y perros. La gente va y viene en el campo, trabajando en el campo, y los hombres y mujeres llevan los trajes. misma ropa que en el mundo fuera de Taoyuan.
Los niños se veían muy felices y se lo pasaron muy bien. Cuando vieron al pescador, se sorprendieron mucho y le preguntaron de dónde venía.
El pescador respondió detalladamente que (alguien) le pidió que viniera a su casa, se servía vino y se mataban y cocinaban gallinas (para entretenerlo). Cuando la gente del pueblo se enteró de que existía tal hombre, vinieron todos. para preguntar al respecto.
Ellos mismos dijeron que para escapar de las guerras de la dinastía Qin, sus antepasados trajeron a sus esposas, hijos y gente del mismo condado a este lugar aislado y nunca más volvieron a salir, por lo que lo cortaron. Contacto con personas ajenas. Cuando preguntaron qué dinastía era, ni siquiera conocían la dinastía Han, y mucho menos las dinastías Wei y Jin.
El pescador les contó detalladamente todo lo que sabía, y todos suspiraron y se arrepintieron. El resto del pueblo invitó al pescador a sus casas y le sirvió vino y arroz.
Después de quedarse unos días, el pescador se despidió de los aldeanos. Antes de partir, los aldeanos le dijeron: "No hay necesidad de decírselo a la gente de afuera".
(4) Después de que el pescador salió, encontró su bote, remó de regreso por el camino por el que había venido y marcado por todas partes. Cuando llegué al condado, visité al prefecto y le conté esta experiencia.
4. Cómo aprender chino clásico rápidamente 1. Lea más, lea el libro cien veces, su importancia es evidente.
Leer en voz alta para desarrollar el sentido del lenguaje y prestar atención a las pausas correctas al leer en voz alta. 2. Descubra el significado de algunas frases básicas del chino clásico.
Por ejemplo, oraciones de juicio: "Esas son..." Otro ejemplo es la omisión: omisión de sujeto, omisión de posición, omisión de objeto... 3. Acumule vocabulario chino clásico de uso común.
Según las palabras "amor", "seguridad", "edredón", "original", "época", "original" y "desprecio", no es difícil dominar estas palabras. Por supuesto, el chino clásico tiene 18 palabras funcionales: Er, Hu, Nai, Qi, Causa, Él, Si, Qué, Qué, Cómo, Ye, Tong, Tong, Entonces, Quién, Eso.
4. Ajustar correctamente el orden de las palabras de la frase invertida. Preste atención al uso flexible de partes del discurso.
5. Ser competente en la recitación de artículos y frases famosas.