Mientras los estudiantes lamentan el dolor de CET-4 y CET-6, muchos extranjeros también aprobaron nuestra prueba de dominio del chino. Las Naciones Unidas también llaman al chino "el idioma más difícil de aprender". La nueva prueba de dominio del chino (HSK) se promulgó e implementó en 2009. Las preguntas del examen las establece la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing. El nuevo HSK ha cambiado los niveles estándar y los elementos de prueba del HSK original y se conoce como "IELTS de China".
Extranjeros
El primero son los resultados de los exámenes. El nuevo examen escrito HSK incluye principalmente seis niveles, los primeros tres niveles son de nivel inicial. Los estudiantes que hayan obtenido el nivel 3 del HSK pueden ingresar al Departamento de Ciencias, Ingeniería, Agricultura y Ciencias Occidentales de las universidades chinas. Los últimos tres niveles corresponden a los niveles básico, elemental e intermedio; los estudiantes que hayan obtenido el Nivel 6 del HSK pueden ingresar al Departamento de Literatura, Historia y Medicina Tradicional China de la Universidad de China para estudiar. Más arriba, están los HSK 7 a 11. Los estudiantes internacionales ordinarios sólo necesitan aprender HSK 6.
El segundo es la estructura del examen. El nuevo HSK ha añadido un examen oral, que se divide en tres niveles. El examen oral se graba, seguido de las preguntas del test. Los nuevos tipos de preguntas del HSK (Nivel 6) se dividen principalmente en preguntas subjetivas y preguntas objetivas. Las preguntas subjetivas incluyen la parte de composición y representan el 33% de la puntuación. Las preguntas objetivas incluyen comprensión auditiva y lectura, y representan el 67% de la puntuación.
Extranjeros
Estas preguntas tienen cierto grado de dificultad y el contenido que contienen se acerca al contenido del examen de ingreso a la universidad de idioma chino para estudiantes chinos, seguido de la prueba. tiempo. El nuevo HSK Nivel 6 ha acortado los tipos de preguntas del examen original y el tiempo del examen, con un total de 201 preguntas y un tiempo de examen de 135 minutos. En cuanto a la dificultad de dominar el nuevo HSK, el nuevo HSK (sexto grado) sigue el principio de "centrarse en las palabras, centrarse en las palabras" y requiere que los estudiantes dominen 5.000 palabras (incluidos los modismos). Rang Lao
En comparación con los exámenes CET-4 y CET-6, el examen HSK conocido como "IELTS chino" (el IELTS en inglés es más difícil que el CET-6) tiene dificultades obvias en los tipos de preguntas y requisitos de prueba. mientras que el vocabulario chino es muy flexible y a menudo implica antecedentes históricos distintos de los caracteres chinos, como "Robar la fuerza y cambiar los pilares", "Emboscada de dagas voladoras", etc. Para los candidatos extranjeros, incluso si conocen los caracteres chinos, es posible que no puedan entender el significado.
Wu Shangjin
Recitar 1.000 palabras en 10 minutos puede ser problemático para los chinos, y mucho menos para los extranjeros. Finalmente, a juzgar por la tasa de inscripción, la tasa de inscripción para el nuevo HSK (150-650 yuanes) es varias veces mayor que la de los niveles 4 y 6 (30-50 yuanes). Se puede ver que el nuevo HSK es más difícil que el nivel 4 o 6 en todos los aspectos. Y el chino en sí es más difícil que el inglés.
Mientras escribo esto, de repente siento una sensación de equilibrio interior. Aunque una vez tuvimos un ataque de nervios durante los exámenes CET-4 y CET-6, los extranjeros sufrieron incluso peor que nosotros. Después de todo, el chino es realmente difícil de aprender. Al ver que la estrella coreana Sangjin Oh pasó el nivel 4, me esforcé mucho en conseguir a este hermano.