Almacén clásico chino

1. El significado de almacén en chino clásico es 1. Tiene "granero" y "azul y negro"; incidente de "cabaña" azul oscuro; agitación", etc.

2. Granero; un lugar donde se recolectan granos. "Sobre la acumulación": "~ Conozca la etiqueta y siga la verdad. "

3. Biografía de "Cang". Azul y negro; azul oscuro. "Tangju cumple la misión": "Si quieres irte, Qingji será apuñalado y el águila atacará el templo. "

4. Pase la "cabaña". La cabaña. "Bitter Heat Second Day" de Yang Wanli: "El barco mide cinco pies de largo y el camino es ancho y estrecho. "

5. Biografía de "Cang". "Oda a Ganquan" de Yang Xiong: "La vela en el este es el mar y las arenas movedizas están en el oeste. "

6. La prisa también se llama "prisa".

1. Incidente; agitación. ¿Hanshu? "Biografía del rey Chu Yuan": "Debido a la brujería, es difícil implementar. "

2. De prisa. ¿Wang Chong, en general? Encuentro: "La carrera de ~ es el nombre de un momento. "

7. De prisa, lo llamaron "Cang Huang" y "Cang Huang". Urgente y en pánico. ¿Nueva Historia de las Cinco Dinastías? Prefacio a la "Biografía Lingguan": "Una esposa llora noche, y los que están en problemas deben responder." , ~Al este, las tropas se dividieron y no se encontraron ladrones. "

8. Un almacén para almacenar granos. "¿Lu Chunqiu? Huaichong: "Dividir el oro en almacenes y esparcir mijo para apaciguar a las masas".

El título de los esclavos en Cangtou en la dinastía Han. También conocido como "Cangtou".

2. El chino clásico es ligeramente beneficioso para la traducción de Neiku y Neikuqian, y ligeramente beneficioso para la oración original.

Aumentar algunos fondos provenientes del tesoro y del gobierno. Nota 1, ligeramente: ligeramente;

2. Beneficios: Incremento. Apéndice: El texto original está en coreano y las palabras se encuentran a lo largo del camino. En el segundo año de Chenghua, fue ascendido a Jinshi. Además de ingeniería, también fue elegido miembro de derecho de Huguang.

En su posición como Gobernador del Monte Taihe, no hay gasto público. Es reservado al escribir y puede fácilmente sacudir el préstamo con su envidia.

El jefe Jiuxi y sus vecinos pelearon y se atacaron entre sí por tierras, y todos obedecieron. En el año 16 del reinado de Hongzhi, se convirtió en Ministro del Ministerio de Guerra en Nanjing.

El precio del arroz se ha disparado. Pague por adelantado en marzo, que es más difícil para el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural.

El artículo decía: "Rescatar el hambre es como salvar el fuego, soy culpable". Eran 160.000 dan y el precio del arroz era el mismo.

El año que viene visitaré a los Ministros de Hacienda. La escritura es espesa, precisa y, a menudo, muy comedida.

Cuando se trata de cosas importantes, se arruinará si no cedes. Desde que Wu Zong subió al trono, ha necesitado 1,82 millones de yuanes para contemplar las montañas y gastos de boda, pero el ministerio no los ha proporcionado.

Envíelo primero al almacén del operador, pero no se permiten pedidos. Texto clásico: "El dinero se esconde en vano y el sargento Jingbian me recompensa. Por favor, entregue billetes de plata respectivamente para beneficiar al tesoro interno y al dinero del gobierno interno, y otorgue temporalmente el impuesto Zhuangtian a través del honor para llevar el oro y la plata acumulados por el núcleo oficial en la tesorería.

No se preocupe. “Bajo el antiguo sistema, solo había dos o tres oficiales en la oficina de inspección y el almacén. Más tarde, se agregaron notas gradualmente, o hubo más. más de una docena de personas en un almacén y el personal administrativo requirió despidos.

La princesa Chun'an le dio 300 hectáreas de tierra. Quería apoderarse de la propiedad privada de Renqiu nuevamente, pero hizo todo lo posible para detenerlo. Desde hace dos años, el Ministerio de Literatura y Arte intenta frenar el poder del amor, que se ha convertido en una enfermedad terminal.

Por el contrario, Liu Jin y otras ocho personas fueron nombrados los "Ocho Tigres" en la antigua selección del Palacio Qing. Los rincones de canto y baile del perro del emperador japonés, Zhenwang Mutu, ni siquiera se acercaban a las decenas. de miles de personas. Cada vez que iba a la corte, lloraba ante su familia. El doctor Li Mengyang decía: "Gongcheng y sus ministros lucharán duro esta vez y será fácil deshacerse de los Ocho Tigres". "Lewen debe inflar el pecho, cambiar de rostro resueltamente y decir: "Dios mío. "

Si no me ayudan, moriré cuando sea viejo. Si no muero, no podré servir al país, es decir, junto con los ministros". , fueron a Fuque para aclararse. Una vez completado el tratamiento, el emperador estaba demasiado asustado para atreverse a comer.

Kim estaba aterrorizada. Kim odiaba escribir y hacer que la gente esperara para escribir.

Un mes después, alguien arrojó la plata falsificada al Ministerio de Hacienda, pensando que era un delito. Emitió un edicto para degradar su puesto oficial, lo que hizo que Jin lo odiara profundamente. Perdió poder, arrestó a Wen y lo envió a prisión.

Se liberará en unos meses. Si paga una multa de 1.000 metros, perderá Datong. Cualquiera que quiera castigar el arroz perderá su propiedad.

Zhu Jin, el funcionario fue restaurado a su puesto original y se convirtió en funcionario. Jiajing murió en el quinto año y tenía seis años.

(Extracto de la traducción coreana de "Biografía de los coreanos en la dinastía Ming", con el nombre de cortesía Guandao, Jinshi en el segundo año de Chenghua, y se le otorgó el puesto oficial de ingeniería. Verificar el ejército logros de Weizhou, acusar a Ning Ju, Du Wangyue, etc.

Matar a gente inocente y ocultar sus contribuciones.

Poco después, acusó a Wang Yue por recomendar a Li Liang y Wang Hong, y sus comentarios se relacionaron principalmente con el Palacio del Este y el Palacio del Oeste. El emperador estaba enojado y fue azotado en la corte del Palacio Wenhua. Más tarde fue ascendido a la derecha y se desempeñó como senador de derecha de Huguang.

Los nobles chinos supervisaban el monte Taihe y malversaban fondos públicos. Los coreanos hicieron todo lo posible para detenerlo y utilizaron el dinero restante para comprar decenas de miles de piedras de arroz para prepararse para la hambruna.

Los jefes de Jiuxi y las tribus vecinas se atacaron entre sí por tierras. Han Xuan fue a dar instrucciones y ambas partes en conflicto expresaron su obediencia. Siete años más tarde fue trasladado al Senado de izquierda.

En el primer año de Hongzhi, debido a que Han Wen no había sido ascendido durante mucho tiempo, Wang Shu fue nombrado Shandong Zuo Shenzhen. Dos años más tarde, por recomendación de Ni Yue, fue ascendido a Ministro de Zuo Buyi en el sur de China.

El gobernador Hu Guang fue nombrado vicegobernador derecho, transferido a gobernador de Henan y nombrado ministro derecho de Asuntos Internos. Después de que expiró el período de luto por su madre, fue nombrado ministro de derecha del Ministerio de Asuntos Oficiales y ascendido a ministro de izquierda.

En el año 16, se desempeñó como Ministro del Ministerio de Guerra en Nanjing. La cosecha de este año no es buena y los precios del arroz son altos.

Los surcoreanos exigen tres meses de salario por adelantado, pero el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural lo encuentra difícil. Han Wen dijo: "Rescatar desastres es como apagar incendios. Si hay algún sentimiento de culpa, lo soportaré".

Así que abrió el granero y distribuyó 160.000 shi de grano, y el precio del arroz volvió. a la normalidad. Al año siguiente fue nombrado Ministro del Interior.

Los coreanos son dignos y rectos, amables y puros y, por lo general, cautelosos y modestos. Cuando se trata de cuestiones importantes, actuaremos con determinación y sin compromisos.

Desde que Wu Zong ascendió al trono, el coste de construir el mausoleo imperial y completar la boda ha requerido más de 1,8 millones de yuanes, que el tesoro nacional no ha podido proporcionar. Los coreanos exigieron que se activara primero el depósito de portaaviones, pero el emperador no lo permitió.

Han Wen dijo: "No hay nadie en el palacio. A excepción de los sargentos de Jingbian, por favor entregue billetes y algo de dinero del tesoro interno y del gobierno interno. Y preste temporalmente el impuesto territorial a Zhuang. de los familiares del ministro, y luego ordenar que se lo lleven." La gente verificó el oro y la plata en el tesoro, lo registraron en cuentas y cancelaron varios gastos innecesarios."

El emperador no quiso utilizar dinero del palacio, por lo que ordenó a Han Wen que administrara y planificara elemento por elemento. Los coreanos piensan en la situación general y trabajan duro para ahorrar dinero para el país.

La persona real Chen Yingxun, el gran budista Nabu Shenjian y otros fueron despedidos de sus puestos, y los coreanos exigieron que se confiscaran sus propiedades para enriquecer los asuntos estatales. Según las antiguas normas, el número de personal en la oficina de inspección y el almacén no debía exceder de dos o tres personas, pero este número aumentó gradualmente. Algunos almacenes tienen más de una docena de personas, y el número en Shanglin Garden y el departamento de Lin Heng llega a 32. Los coreanos claman por despidos.

La princesa Chun'an cedió 300 hectáreas de tierra e intentó apoderarse de las tierras del pueblo Renqiu, pero los coreanos lucharon duro para detenerlo. Ha estado a cargo de la economía del país durante dos años, haciendo todo lo posible para contener a los poderosos, y los odia profundamente.

En ese momento, las ocho personas, incluido Liu Jin, el ex eunuco del Palacio Verde, eran llamados los "Ocho Tigres". Todos los días usaban perros para atraer al emperador a correr caballos, colocaban halcones para cazar conejos, cantaban y bailaban y se refugiaban en un rincón, ignorando los asuntos gubernamentales. Cada vez que Han Wen abandonaba la RPDC y hablaba de este incidente con sus colegas, derramaba lágrimas.

El doctor Li Mengyang sugirió: "Usted es un ministro y debe compartir las alegrías y las tristezas de los asuntos nacionales de acuerdo con la justicia. ¿De qué sirve llorar? Los amonestadores acusaron a estos eunucos y a los ministros gobernantes". dio un fuerte apoyo. Si lleva a los ministros a atacar resueltamente en este momento, será fácil deshacerse de los "Ocho Tigres". "

Han Wen se acarició el pecho, cambió su expresión resueltamente y dijo: "¡Está bien! Incluso si las cosas no salen bien, no me arrepiento de haber muerto a esta edad. La inmortalidad no es suficiente para servir al país. "Entonces, junto con los ministros, fueron directamente al emperador para desempeñar el papel de mediador. El emperador estaba tan asustado que lloró y no pudo comer.

Liu Jin y otros estaban muy asustados. Liu Jin odiaba especialmente a los coreanos y enviaba gente a investigar el problema de Han Wen todos los días.

Un mes después, alguien puso la plata falsificada en el tesoro, por lo que el emperador emitió un edicto y se convirtió en el funcionario de primera clase de Han Wen. El puesto fue retirado y el médico Chen Ren se retiró a Zhou Juntongzhi <. /p>

Liu Jin estaba enojado y llevó a Han Wen y Zhang Jin a la prisión de Qin por el delito de perder los archivos de registro de su hogar. Después de unos meses, fue multado con 1.000 metros y enviado a Datong. Fue multado nuevamente y el negocio familiar de Zhongxuan desapareció. Después de que Liu Jin fue asesinado, Quan Xuan regresó a su posición original y abdicó. en el quinto año de Jiajing a la edad de ochenta y seis años. Después de tres días de traducir tres oraciones en chino clásico para el Maestro 1, Yu invitó a Gan y Zhou a visitar el equipo militar en el almacén y organizó una reunión. banquete.

Unos días después, Zhou Yu llevó a Jiang Gan a visitar al personal del cuartel y almacén de Wu Jun (Jiang Biao Chuan).

Las estrategias de planificación de artes marciales de Zhou Yu fueron mejores que otras. Junto con su amplitud de miras, me temo que no será un cortesano por mucho tiempo (me temo que no será un cortesano) (evaluación de Liu Bei sobre Zhou Yu)

Quan lloró y dijo: "Con la riqueza que tiene ahora, su vida no será larga. ¿Por qué quiere estar solo?"

Cuando (Zhou Yu) murió, Sun Quan sollozó y dijo: " Zhou Yu tiene las calificaciones y la capacidad para ayudar al rey. Hoy murió repentinamente (de corta duración), ¡todavía puedo confiar en él en el futuro (reflexión)

4.

El caballo de Cao Cao fue mordido por un ratón en el garaje. El funcionario en el almacén temía que lo ejecutaran, así que lo discutió con todos, quiso entregarse y declararse culpable, pero fue. Temiendo no ser perdonado, Cao Chong dijo: "Quédate en casa durante tres días y luego ríndete". "

Cao Chong se pinchó la ropa con un cuchillo, como si lo hubiera mordido un ratón, y mintió diciendo que no estaba contento. Cao Cao le preguntó por qué, y Cao Chong respondió: "La mayoría de la gente en el mundo. Creo que ser mordido por un ratón es mala suerte. El dueño también tiene mala suerte. La ropa del niño fue mordida, muy triste. Cao Cao dijo: "Esto es una tontería, no es necesario que te lo tomes en serio". "No sigas con este asunto en absoluto. (Seleccionado de "Tres Reinos")

5. Traducción al chino clásico de "La discriminación de los traidores por parte de Sun Liang" Sun Liang fue a Xiyuan en un día caluroso y quiso comía ciruelas crudas, así que envió a un eunuco a buscarlas. Sun Liang llevó un cuenco de plata tapado al funcionario a cargo del almacén para conseguir miel.

Los eunucos siempre fueron enemigos de los funcionarios del almacén, por lo que él. Coloque un trozo de excremento de ratón en la miel para informar a los funcionarios del almacén que han descuidado sus deberes. Pídale al oficial del almacén que traiga la botella de miel y pregunte: "Dado que la miel está bien cubierta, no debe haber excrementos de ratón.

¿Te preguntó algo el eunuco? Cangguan hizo una reverencia y dijo: "Una vez me pidió un colchón para el palacio, pero no se lo di". Sun Liang dijo: "Esta debe ser la razón para él y es fácil de descubrir". /p>

Ordenó que rompieran en pedazos los excrementos de rata y descubrió que estaban secos. Sun Liang sonrió y dijo: "Si los excrementos del ratón habían caído en la miel hace mucho tiempo, el interior y el exterior deberían estar mojados; ahora que está seco por dentro, lo culpas".

Entonces el El eunuco inclinó la cabeza y confesó.

ved