Pruebas relacionadas:
1, Ningxia Yinchuan No. 9 Middle School 2016, la primera prueba simulada de idioma chino en el próximo semestre (simulación del examen de ingreso a la universidad).
2. Preguntas del examen de idioma chino para el examen de marzo de la escuela secundaria superior de 2016 de la escuela secundaria Tianquan en la ciudad de Ya'an, provincia de Sichuan (preguntas de examen mensuales).
Contenido de la prueba:
(1) Lectura de chino clásico (19 puntos)
Lea el siguiente chino clásico y complete de 4 a 7 preguntas
Yuan An, un nativo de Chu, fue nombrado Si. Mi padre era ladrón y se mudó a Anling. En su último año de secundaria, Li An intentó renunciar a su familia por Lu Lu. El emperador Xiaowen ascendió al trono y An Lushan fue nombrado capitán.
Jianghou ① es el primer ministro y no tiene nada que ver con eso. A menudo se ve la etiqueta ritual. Yuan An preguntó: "¿Qué pasa, Su Majestad, Primer Ministro?" Dijo: "Soy el Ministro de Asuntos Sociales". Ang dijo: "Los llamados héroes de Jianghou no son los ministros del país. Los ministros del país son la muerte del Señor y la muerte de la Reina Lu. Cuando el emperador Liu Zong estaba presente, Jiang Hou era el comandante en jefe del ejército de Qiu. Era el ministro y comandante de Bian Zhilu y Taiwei. Era un supuesto héroe y ministro de Estado. Si el primer ministro tiene el color principal de la humildad, no creo que su majestad acepte la mala educación de su señor. Miré a Yuan Ang y dije: "¡Mi hermano y yo somos amigables, pero el tribunal quiere destruirme hoy!". No les agradezco.
En cuanto al país donde Jianghou fue exento del primer ministro, la gente del país escribió una carta en sentido contrario, afirmando ser la dinastía Qing, pero el clan no se atrevió a decir nada, y Yuan An no era culpable de Jianghou. Jianghou puede ser liberado y Ang también es bastante poderoso. Jiang Hou Naida se hizo amiga de Ang.
Yuan An cita a menudo la generosidad general. Zhao Tong, que era un funcionario, tuvo la buena suerte de dañar a Yuan An y dañar a Yuan An. El hijo de Ang Ge era un jinete habitual, montaba a caballo con un nudo en la mano y decía: "Si peleas con él, la corte lo humillará y podrás castigarlo. El emperador Xiaowen salió y Zhao entró". el auto. Yuan Ang se puso en cuclillas frente al auto y dijo: "Escuché que la relación de seis pies del emperador con **** es un héroe en el mundo. Aunque hoy hay pocas personas en la dinastía Han, Su Majestad tiene que llevarlas con ¡Un cuchillo y una sierra!" Así que sonreí y bajé a buscar a Zhao. Pase. Zhao se bajó del auto.
Afortunadamente, Shang Lin, la Reina y su esposa Shen Cong. En la zona prohibida, a menudo se sentaban juntos. Después de charlar y reír, el director Lang arregló la mesa y Yuan Ang llevó a la señora Shen a sentarse. La señora Shen estaba enojada y se negó a sentarse. También enojado, levantándose, entrando en la prohibición. Ang En dijo antes: "Después de escuchar la orden de paz, los superiores y subordinados negociaron la paz. Ahora que Su Majestad se ha establecido, la Sra. Shen es su concubina. ¿Cómo puede mi maestro sentarse con usted? Es demasiado vergonzoso. Y Su Majestad tiene suerte, es decir, generosa "Su Majestad es una dama cautelosa, por lo que esto es un desastre. ¿No le importa a Su Majestad solo la 'gente'?", Entonces Shang Nai dijo, llame a la Sra. Shen Yu. La señora Shen le dio a Ang Jin 50 libras.
Pero Yuan Ang también le dio algunas palabras de reprimenda, por lo que no pudo quedarse aquí por mucho tiempo y fue transferido a Longxi para convertirse en un gran maestro.
Extraído de "Registros históricos" de Sima Qian (Zhonghua Book Company)
① Jiang Hou: Zhou Bo, ministro fundador de Liu Bang. ②Shanglin: un coto de caza real durante las dinastías Qin y Han.
4. Para los fragmentos de oración debajo de la parte de la línea ondulada del texto, la oración correcta es (3 puntos).
A. El llamado/el héroe Jianghou no es un ministro de estado/los ministros de estado van y vienen/el maestro muere pero no muere/la familia Fang Lu/la familia Zhu Lu tiene buenas obras/la familia Wang Liu es infinito/Jianghou es el principal soldado del Taiwei/Fu Nengzheng.
B. El supuesto héroe de Jiang Hou/no el ministro del país/el ministro del país/la vida y muerte del rey/Fang Lushi/el uso de Zhu Lushi/ser un buen rey/Liu Wuwudai/la generación actual/el comandante en jefe de Jiang Hou/el soldado Fu Neng.
C. Los llamados héroes/ministros no estatales de Jiang Hou/si hay ministros/la vida y la muerte del Señor/los poemas de Fang Lu/los objetos utilizados en los poemas de Zhu Lu/el cinturón interminable de los poemas de Wang Liu /la hora del día/el otoño de los deberes de Jiang Hou/señor El arma/empuñadura potencia lo positivo.
D. El supuesto héroe de Jiang Hou/no es ministro de estado/si hay un ministro de estado/la vida y muerte del líder del país/Fang Rushi/el uso de los asuntos por parte de Zhulusi/bueno en llamar el rey/Liu Wuwugui/por comandar el ejército/Fu Nengzheng.
5. La siguiente explicación de los epítetos en el texto es incorrecta (3 puntos).
A. Sheren, originalmente se refiere al nombre de un funcionario, un funcionario privado. Generalmente se refiere al público. Los príncipes y nobles de los Estados Combatientes y de la dinastía Han temprana a menudo criaban a algunos comensales. Estos comensales y sus parientes cercanos fueron llamados colectivamente Sheren, también fueron conocidos comúnmente como hijos de funcionarios de alto rango.
b El emperador Xiaowen era el emperador Wen de la dinastía Han, y "Emperador Xiaowen" era su título póstumo.
Los títulos póstumos son títulos otorgados a personas con ciertos estatus como emperadores, príncipes, nobles, ministros, reinas, etc. en la antigüedad después de su muerte. Se utilizan para alabar a los difuntos, como "Xuan" y "Li".
cAdmonición se refiere principalmente a persuadir a monarcas, ancianos y amigos para que critiquen o aconsejen sus palabras y acciones para corregir sus errores. Desde el duque Huan de Qi en el período de primavera y otoño, los gobernantes de todas las dinastías de nuestro país han tenido oficiales de amonestación, como el "oficial de amonestación" y el "oficial de amonestación" en la dinastía Han, y las protestas de izquierda y derecha en la dinastía Tang. La dinastía son todos oficiales de amonestación. Su principal deber es asesorar al monarca.
D. Reina, esposa del emperador. Su estatus en el harén era como el del emperador, el amo de todas las concubinas. En la antigüedad, el dormitorio de la reina estaba ubicado principalmente en el centro del harén, por lo que el dormitorio de la reina podía llamarse palacio principal o palacio intermedio. Zhong Gong y Gong Zheng se convirtieron en los apodos de la reina.
6. El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).
A. Yuan Ang provenía de un entorno humilde y su padre era un ladrón. Cuando la emperatriz Lu llegó al poder, todavía era ministra bajo el mando de Lu Luming. El emperador Xiaowen confiaba en su hermano menor para protegerlo como diputado general.
B. Yuan Ang habla y se atreve a protestar. Una vez habló mal de Zhou Bo frente al emperador Xiaowen y le pidió al emperador Wen que cumpliera con la etiqueta de un monarca y sus ministros, lo que hizo que Zhou Bo lo odiara mucho. Sin embargo, cuando Zhou Bo fue encarcelado inocentemente, defendió a Zhou Bo y consiguió que lo liberaran, y los dos volvieron a ser buenos amigos.
C. Se puede decir que algunas de las acciones de Yuan An son tanto públicas como privadas. El eunuco Zhao Tong era muy favorecido por el emperador Wen, porque a menudo odiaba a Yuan An, y Yuan An también le dolía la cabeza. Entonces buscó una oportunidad para humillar a Zhao Tong en persona, pero el emperador Wen solo pudo sonreír y dejar que Zhao Tong se librara porque lo que dijo cumplía con las reglas de etiqueta.
El emperador Xiaowen una vez llevó a la reina y a la señora Shen al jardín Shanglin para cazar y celebró un banquete real. Yuan An sentó a la Sra. Shen, lo que enojó mucho a la Sra. Shen y se negó a sentarse. El emperador también estaba muy enojado, se levantó y entró en la habitación interior. Más tarde, después de que Yuan Ang explicara el motivo, el emperador y la señora Shen lo perdonaron.
7. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (10 puntos)
(1) Jiang Shi miró a Yuan Ang y dijo: "¡Soy amigable con mis hermanos, pero hoy la corte quiere destruirme!"
(2) Escuché que el Emperador del Cielo y el * * * Liu Chi Man son héroes en el mundo. Aunque hoy en día hay menos personas en la dinastía Han, ¡hay más personas que no pueden evitar traer espadas y sierras!
Respuesta de la prueba:
4.D
5. El título póstumo de Yi tiene tanto elogio como desprecio, mientras que "Li" es despectivo y significa "matar". gente inocente indiscriminadamente"Aún más poderoso".
6.d "La Sra. Yuan Aung Rashin toma asiento" es incorrecto. El texto original es "Yuan Ang llevó a la Sra. Shen a sentarse". Fue Yuan Ang quien vino y tiró del cojín (asiento) de la Sra. Shen hacia atrás, guiando, tirando, pero retrocediendo, de modo que la Sra. Shen no pudiera sentarse en un en pie de igualdad con la Reina. Como se puede ver a continuación, Yuan Ang enfatiza el orden de honor y la inferioridad entre las concubinas. La Sra. Shen es una concubina y no puede estar en pie de igualdad con la reina.
7. (1) Traducción: Poco después, Jiang Hou (interpretado por Zhou Bo) se molestó con Yuan Ang y dijo: "Tengo una relación con tu hermano (Wei Yuan), pero ahora me estás calumniando". (o ¡Habla mal de mí!" Yuan Ang no se disculpó con él (o lo ignoró). (Tenga en cuenta la traducción de "Ji, Wang, He, Tingxian, Xie")
(2) Escuché que él era lo mismo que el emperador. Cualquiera que viaje en un carruaje alto es un héroe en el mundo. Aunque hoy en día hay escasez de talentos en la dinastía Han, ¿por qué Su Majestad viaja en el mismo carruaje que un eunuco? olía...,...Hao Ying, para el veredicto; (3) El significado de "Han carece de gente" (4) ¿Por qué debo estar solo con..., o por qué debo estar solo? estar a solas con... ⑤Las personas restantes son cortadas con un cuchillo, traducido como: eunucos, o personas castradas, cualquiera que haya sido cortado con un cuchillo puede ser usado)
Traducción:
Yuan An es miembro del Reino Chu. Su padre solía ser un bandido, pero luego se mudó a Anling y se estableció en Anling. Durante el período de la emperatriz Lu, Yuan An era un sirviente de Lu Lu, el sobrino de. Emperatriz Lu.
Después de la peregrinación, salió corriendo del palacio con grandes ambiciones. El emperador lo respetaba mucho y a menudo lo miraba y decía: "Su Majestad cree que el primer ministro Jiang Hou lo es". ¿Quién?" dijo el emperador, "es un ministro importante del país.
Yuan An dijo: "A Jianghou se le suele llamar héroe, no un funcionario importante del país". La etiqueta del país puede vivir y morir con el emperador. Cuando estaba en el poder, Zhu Lu llegó al poder e intentó convertirse en rey sin permiso, haciendo que el mundo de la familia Liu fuera tan delicado como una cinta y casi cortado. En este momento, Jiang Hou Zhou Bo se convirtió en capitán y tomó el control del poder militar, incapaz de corregirlo. Después de su muerte, los ministros * * * trabajaron juntos para oponerse a Zhu Lu, y Qiu tomó el control del poder militar y tuvo la oportunidad de tener éxito, por lo que generalmente lo llamaban un héroe en lugar de un regalo para el país. Si el primer ministro expresa su orgullo al emperador, pero su majestad cede humildemente, tanto los súbditos como los señores violarán la etiqueta. En privado, creo que su majestad no debería adoptar esta actitud. Más tarde, en la corte, el emperador gradualmente se volvió más majestuoso y el primer ministro gradualmente se volvió más asombrado. Poco después, el primer ministro se molestó con Yuan Ang y dijo: "Tengo una relación con tu hermano Wei Yuan, y ahora me estás calumniando. ¡en el tribunal!" "Yuan Ang tampoco se disculpó con él.
Cuando Jiang Hou fue destituido como primer ministro y regresó a su país feudal, alguien del país feudal escribió una carta denunciándolo por traición, por lo que Jiang Hou fue convocado. a Beijing y encarcelado. Algunos príncipes de la familia real no se atrevieron a hablar por él. Solo Yuan An demostró que Jiang Hou era inocente, por lo que Jiang Hou se enamoró de Yuan Angchang. Citó algunas verdades generales y habló apasionadamente. El eunuco Zhao Tong a menudo lastimó en secreto a Yuan An porque fue favorecido por el emperador más de una vez. Yuan An estaba preocupado por esto. El sobrino de Yuan An, Yuan Zhong, sirvió como caballero. proteger al emperador, Yuan Zhong aconsejó a Yuan Ang: "Lucha contra él y lo insultas en la corte para que lo que él calumnia no tenga ningún efecto. "El emperador Wen de la dinastía Han se fue de gira y Zhao Tong lo acompañó en el auto. Yuan An se puso en cuclillas frente al auto y dijo: "Escuché que las personas que acompañan al emperador en el auto alto son todos héroes en el mundo. Aunque a la dinastía Han le faltaban personas talentosas, ¿por qué Su Majestad solo quería viajar en el mismo carruaje que los eunucos? "Entonces el emperador sonrió y le pidió a Zhao Tong que se bajara, y Zhao Tong salió del auto llorando.
El emperador visitó el jardín Shanglin, seguido por la reina Dou y su esposa Shen. Mientras estaban en Palacio, Sra. Shen A menudo nos sentamos en la misma mesa. Esta vez, cuando el director Lang dispuso los asientos, la Sra. Shen estaba enojada y se negó a sentarse. El emperador también estaba enojado, se levantó y regresó a la habitación interior. Dio un paso adelante y aconsejó: "Escuché que hay una distinción entre lo alto y lo bajo, para que pueda haber armonía entre los niveles superior e inferior. Ahora Su Majestad ha reconocido a la Reina y la Sra. Shen es solo una concubina. ¿Cómo puede la concubina sentarse en la misma mesa que el amo? Esto pierde la distinción entre dignidad e inferioridad. Además, Su Majestad la favorece y la recompensa generosamente. Su Majestad pensó que era para la señora Shen, pero resultó ser la fuente de sus problemas. ¿No ha visto Su Majestad una 'persona'? "El emperador estaba muy feliz. Llamó a la señora Shen y le contó lo que dijo Yuan An. La señora Shen le dio a Yuan An 50 kilogramos de oro.
Pero debido a su discreto consejo, Yuan An no lo hizo. Después Al poder permanecer en la corte durante mucho tiempo, fue transferido a Longxi como capitán de la escuela.