Cómo se dice "coge un sobre rojo" en chino clásico

1. Buscando una traducción del chino clásico

Traducción: Xiao He, un famoso ministro de principios de la dinastía Han, funcionario y primer ministro, era el segundo al mando del gobierno central durante la fundación de la dinastía Han. Xiao He es de Peifeng y vive relativamente cerca de su compañero de clase Liu Bang. Xiao He era muy capaz y era uno de esos niños genios que podían obtener altas calificaciones en cualquier prueba, por lo que fácilmente se convirtió en un funcionario menor. En los tiempos caóticos de finales de la dinastía Qin, Xiao He tenía un ojo muy perspicaz. Cuando Liu Bang todavía era un niño pequeño, se dio cuenta de que este gángster no era simple. A menudo ayudaba a Liu Bang con pequeñas cosas como una inversión emocional. Más tarde, Liu Bang se convirtió en el llamado jefe del pabellón, y Xiao He a menudo seguía a Liu Bang para hacer sugerencias. Cuando Liu Bang salió a hacer cosas, otros le dieron 3 taeles de plata como sobre rojo, pero Xiao le dio solo 5 taeles de plata. ——Esto es lo que está escrito en los libros de historia. También estoy muy desconcertado: ¿Aceptar y dar sobornos también refleja previsión?

Xiao He hace un buen trabajo, tiene mucho tacto al tratar con la gente y gestiona bien todos los aspectos de sus relaciones. Pronto tendrá la oportunidad de ser ascendido: según el ranking de desempeño, Xiao He, Quien ocupa el primer lugar, puede ser transferido al gobierno central. Sin embargo, Xiao He vio claramente que la dinastía Qin se encontraba en una situación precaria en ese momento, por lo que utilizó varias razones para evadirla. Cuando la situación general del mundo era muy confusa, este fue sin duda un enfoque muy sabio.

Más tarde Liu Bang comenzó a rebelarse. Confiando en su relación anterior, Xiao He naturalmente se convirtió en el adjunto más importante de Liu Bang. En el campo de batalla, Xiao He no tuvo una actuación especial, pero cuando las tropas de Liu Bang invadieron Xianyang, la capital de Qin, antes que Xiang Yu, Xiao He mostró su habilidad como. a Las cualidades de un político de primera clase: cuando otros estaban robando tesoros de oro y plata, él fue directamente a la Mansión del Primer Ministro y a la Mansión del Censor y recogió todos los documentos cartográficos. Aunque Xiang Yu llegó más tarde, podría haber tomado algunas sobras, pero este tonto quemó todo en el fuego, por lo que, naturalmente, no pudo atrapar nada. De hecho, los puños de Xiang Yu eran muy grandes en ese momento, por lo que simplemente le pidió a Liu Bang que le enviara una copia. Esta figura tosca en realidad piensa que mientras la fuerza sea fuerte, él puede gobernar el mundo. ¡Qué ridículo! De esta manera, Liu Bang conocía claramente a todos los transeúntes del mundo, el registro de los hogares de las personas, dónde eran fuertes y débiles y dónde estaban sufriendo. Incluso si Xiang Yubian lo derrotara una y otra vez, Liu Bang. Todavía podía encontrar una manera de escapar con su mala calidad militar.

Así Xiao He se convirtió en primer ministro de Liu Bang. 2. Escribe un ensayo sobre el tema de agarrar sobres rojos basándose en los materiales.

Durante las vacaciones, regresé a mi ciudad natal para asistir a la boda de mi prima y también tomé un sobre rojo.

Esa mañana temprano, mi madre y yo llegamos al hotel Pingluyuan. Como la casa de mi prima está en Dali, Yunnan, muy lejos, ella considera el hotel como su hogar natal. Mi prima organizó que mi madre y yo fuéramos al hotel para un recorrido grupal por los familiares y amigos de la niña.

Nada más llegar al hotel corrí a ver a la novia, pero busqué dentro y fuera de la habitación y no la encontré. "La novia no llegará hasta después de las 8 en punto, ¡por supuesto que no podrás encontrarla ahora!" Mi madre sonrió cuando me vio así, "¡Los niños pueden bloquear la puerta del novio durante la boda para impedirlo!" de levantar fácilmente a la novia "de repente me di cuenta y rápidamente cerré la puerta. Zhong Yi, de 3 años, preguntó: "Hermana, ¿por qué cerraste la puerta?" Le dije: "Bloquea al novio. Mantén al novio fuera de la puerta y no lo dejes entrar sin darle un sobre rojo". ." Después de escuchar esto, los otros niños se sintieron muy felices. Interesante, solo espera al novio conmigo. Después de un rato, nos cansamos un poco de estar de pie, así que trajimos taburetes y nos sentamos detrás de la puerta a esperar.

"Dong dong dong..." Alguien llamó a la puerta. Me paré en el taburete y miré por la mirilla y encontré que el novio no estaba esperando, sino la novia. Después de abrir la puerta, mi prima entró y dijo: "¿Qué estás haciendo?" Dijimos al unísono: "¡Quiero sobres rojos para bloquear al novio!". Al ver lo traviesos y lindos que éramos, mi prima sonrió y entró. La vieja Tangga. Dianshuang centró sus ojos en el interior. Después de que mi prima se fue, no nos molestamos en cerrar la puerta, así que simplemente nos sentamos en la puerta y esperamos.

Finalmente, mi primo se acercó a nosotros vestido con traje y zapatos de cuero, con un ramo de flores en la mano y el rostro lleno de sol. Acercándose a nosotros, nos miró con extrañeza. Antes de que pudiera reaccionar, gritamos con una sonrisa juguetona: "¡Felicidades por hacerte rico, aquí está el sobre rojo! Felicitaciones por hacerte rico, aquí está el sobre rojo..." Mientras hablábamos, extendimos las manos.

Al ver que se encontró con un "ladrón" que estaba "robando" en el camino, su primo rápidamente tocó los bolsillos de su traje. Cuanto más buscaba, más avergonzado parecía. ¡Se puede ver por su expresión que debe estar vacío por dentro! Mi prima no tuvo más remedio que susurrarle a mi madre, la "mayordomo de los sobres rojos": "Prima, por favor trae algunos sobres rojos rápidamente". Mi madre tomó un puñado de los sobres rojos "Man Tanghong" que había preparado temprano y se los dio. a mi prima. Mi tío nos regaló sobres rojos a varios de nosotros los niños. El sobre rojo es como la llave de la puerta. Antes de que mi prima pudiera decir algo, tomamos la iniciativa de mover los taburetes para dejar paso al novio...

Este es realmente un buen negocio. No solo complace al novio, sino que también recibe un sobre rojo. Realmente espero que sucedan cosas tan buenas todos los días. 3. ¿Cómo tratar la loca fiebre por los sobres rojos? Lea la información relevante más reciente

Título original: ¿Cómo tratar la loca fiebre por los sobres rojos?

Durante el Festival de Primavera del Año de la Oveja, solo hay unos pocos éxitos de taquilla que vale la pena mencionar y son mediocres, pero hay una película que tuvo una actuación turbulenta y emocionante. ¿Cuál es? Lo has adivinado bien, es decir, "Sobre rojo loco".

Durante esta Fiesta de la Primavera, los sobres rojos aprovechan WeChat y Alipay para arrasar en toda la familia y en todo el país. La costumbre tradicional de que los mayores entreguen sobres rojos a las generaciones más jóvenes se ha convertido en una batalla de "agarramiento de sobres rojos" en la que todo el pueblo se disfraza en la era de Internet móvil. "¿Cuánto has agarrado hoy?" ha reemplazado el saludo del Festival de Primavera de "Feliz Año Nuevo", y "mirarlo te deslumbra y te duelen las manos" se ha convertido en un retrato vívido de las vacaciones del Festival de Primavera de muchas personas.

Ya sea que estés tranquilo u ocupado, de día o de noche, los sobres rojos están disponibles para ti tan pronto como los envías, ya sea 3G o 4G, tráfico o WIFI, los sobres rojos están disponibles para ti si lo deseas; son rápidos y no están disponibles si eres lento. La gente se apresura a lavarse las manos, comer, caminar e incluso conducir mientras espera en los semáforos. La "guerra de los sobres rojos" es tan intensa que la gente no puede dormir y no puede detenerse. Innumerables magnates dentro y fuera del círculo se sienten atraídos. rendirse. Los ratings de la Gala del Festival de Primavera de CCTV transmitida en vivo en el Año de la Oveja alcanzaron un mínimo histórico. Además de la Gala del Festival de Primavera de décadas de antigüedad y la fatiga estética de la audiencia, ¿cuánta audiencia se perdió debido a que agarraron sobres rojos?

La red móvil es buena y los sobres rojos son más divertidos. La afluencia a gran escala de sobres rojos en línea ha traído alegría a este Festival de Primavera y también ha generado pensamientos sobre la digitalización de los obsequios tradicionales. Por lo general, nos gusta decir "Felicitaciones por hacernos ricos, tráeme el sobre rojo" y luego esperamos con ansias el regalo materializado envuelto en papel rojo. Hoy en día, habitualmente encendemos nuestros teléfonos móviles y miramos los números que se envían de un lado a otro. WeChat y Alipay, "Que llegue el sobre rojo". "Vuela por un tiempo" se convirtió en "aumentar el número". Estos cambios reflejan no sólo el declive gradual de las costumbres tradicionales, sino también el creciente reconocimiento de la Internet móvil por parte de la gente. Jack Ma y Ma Huateng, estos dos caballos, hicieron lo correcto en el momento adecuado, liderando una nueva tendencia en la vida digital.

¿Por qué son tan populares los sobres rojos? No son los sobres rojos los que son populares, sino el pensamiento innovador en la era de Internet lo que es popular. Tal vez la gente olvide comprar sobres rojos en línea a medida que pase el Festival de Primavera, pero la economía del tráfico definitivamente seguirá fallando y los pagos móviles también estarán profundamente arraigados en los corazones de las personas. El tradicional sobre rojo, junto con la innovación del pensamiento de Internet y las alas de la tecnología móvil, vuelan muy alto. Esos sobres rojos de Internet que parecen valer sólo ocho centavos cada uno suman una enorme cantidad de recursos para los clientes y enormes flujos de capital. Tienen el efecto de matar muchos pájaros de un tiro en beneficio de la eficiencia corporativa, la conveniencia personal y el desarrollo económico.

Sin embargo, los sobres rojos de Internet también son un arma de doble filo. Si haces algo demasiado duro, puedes hacerte daño. Coger sobres rojos durante el Festival de Primavera, como pasatiempo festivo ocasional, agregará alegría, pero si lo disfrutas día y noche, frustrará la intención original de los sobres rojos y traerá nuevos problemas. Viajar mucho durante el Festival de Primavera, viajar miles de kilómetros para regresar a casa, solo para el reencuentro familiar y de amistad. Una vez que no puedas saltar de la pantalla pequeña, levanta la cabeza para mirar el teléfono móvil y di algunas cosas. Palabras de sinceridad para tus padres, no solo se arruinará. Es el Festival de Primavera y hay cariño familiar. Debes saber que el llamado reencuentro significa estar juntos con la temperatura corporal, las expresiones y la comunicación de cada uno. No importa cuán grueso sea el "sobre rojo" que agarres, no es tan valioso como las cálidas sonrisas de los familiares.

El Festival de Primavera de "Que la lluvia de sobres rojos venga con más violencia" también confirma un fenómeno preocupante desde otro aspecto: las bendiciones y saludos sin la garantía del RMB se están alejando de nosotros.

Cuando familiares y amigos en Luoyang se preguntan, dicen que estoy agarrando sobres rojos; pienso en ti todas las noches pero no te veo, y resulta que estás agarrando sobres rojos... ¿Estos chistes revelan? la nueva normalidad de la comunicación interpersonal en la era de Internet: las personas están demasiado ocupadas para verse, por lo que tienen que enviarse RMB para saludarse.

Solo cuando baja la marea se sabe quién está nadando desnudo. El Festival de Primavera todavía continúa y todavía se siguen arrebatando sobres rojos. Esperemos y veamos cómo la Internet móvil y el pensamiento innovador liderarán la moda y cambiarán vidas.