Durante el período Zhenyuan, la princesa Xian'an regresó a Hehe y envió una carta a Guan Bo como su enviado, y Zhao Jing nombró a Cheng Fu como enviado adjunto ante el censor. Zhao Jing es el único que utiliza muchos jugadores privados en diferentes momentos para cometer errores y utilizar el plan del mercado para obtener ganancias. Cuando no regresó y Shangshu Zuo Cheng estaba fuera, el emperador dijo: "Zhao Jing lo ha soportado". Al final del examen, siga la lección de la historia moral para obtener la puntuación más alta. Dijo que recomendó el certificado del sacerdote Wei y le pidió que hiciera el examen porque era codiciosa. El examen escolar hizo que Liu Zi conociera a Zhao Jing y fue ascendido a través del examen.
Dou Shenguo quiso reprimirlo cuando era gobernador, pero el emperador se negó. Después de verlo, fue ascendido a Ministro de Zhongshu y estuvo con Zhongshu y Lu Zhi. La sentencia rara vez permite obsequios y sería injusto sustituir al ministro Zhao Jing. Me regañé varias veces por ser incompetente y estar enfermo. En ese momento, Du fue repentinamente calumniado y Muzan, Lu Shuo y Pei Yanling fueron incriminados y rechazados. La situación es muy peligrosa y se puede evitar el rescate y la aplicación de Zhao Jing. Al principio, Lu Zhi aceptó dejar que Pei Yanling se retirara. Después de responder, Lu Zhi insistió en engañar y el rostro del emperador cambió. Si Pei Jing no ayudaba, dejaba de dar regalos y empezaba a servir al país.
La forma prudente de Zhao Jing de gobernar el país generalmente se basa en el hecho de que la base del país radica en la selección de talentos, el ahorro de gastos, la reducción de impuestos y los castigos indulgentes. Esto es lo que realmente dijo el emperador. También indicó las adiciones y eliminaciones de los predecesores y los cambios en ese momento, y propuso los "Seis ensayos del examinador". Una sugerencia que me dieron decía: "Nadie en casa o en el extranjero que conozca su talento puede utilizarlo, y es necesario preparar materiales para posibles tareas. Respecto a la segunda discusión de los funcionarios ordinarios, dije: "Una vez dije eso". de diez a cinco, todavía hay medio virtuosos e ignorantes." Su Majestad dijo: "¿Por qué tienen que ser cinco, cuando doce son suficientes? ’ Así que lo más importante es aplicar algo ampliamente y realizar grandes cosas, e ignorar los pequeños defectos. Con la capacidad de probar películas, seleccionar personas es lo más importante. Tres funcionarios discutieron sobre Internet en Beijing y dijeron: "Ahora hay más funcionarios que funcionarios ociosos. Pedir a los funcionarios que utilicen materiales y favores a los funcionarios ociosos hará que sea más tolerante seleccionar a los jóvenes. Deberíamos compensar las deficiencias de los empleados para cultivar talentos". El comentario de Sipin dijo: "Hoy en día, los funcionarios de la corte, los gobernadores externos y las clases más especiales no pueden ser promovidos, pero sí pueden. "Debería culpar al aumento o disminución de años. Si no se debe promover un puesto importante, debería aumentar el vino o la permanencia. El resto del avance y retroceso debe mostrar la velocidad normal. Si la clase es promedio y la prueba es limitado, luego haga la prueba incluso si no sale mal, considerando la mentalidad frustrada "Las cinco sugerencias fueron detenidas, y dijo:" Su Majestad encomendó al Ministro Zaifu que recomendara personas talentosas. Quería visitar; "Y no sabían del todo que habían venido muchas personas, y Xiao Wei se escapó. Uno tiene una reputación desconfiada, el otro está dañado y sospechoso. Creo que se debe aprovechar la opinión pública para lograr un mayor uso por primera vez. No es gran cosa. No te rindas. "6. Se recomienda que los funcionarios de los palacios de los príncipes lo adjunten y digan: "Cada facción debe tener talentos deseosos de gobernar, y si han sido probados, para liderar la mañana y no dejar que el tiempo se detenga. . "El emperador es así, Zhao Bao. Gobernó durante cinco años y murió a la edad de sesenta y un años. Cuando murió su hijo, se quedó a jugar. El emperador lamentó y simpatizó. Un regalo para el príncipe y tutor. El El apodo del príncipe es Xian Zhen.
El personaje de Zhao Jing es limpio y frugal, es un traidor y los niños de la primera habitación regresaron a la casa del maestro confuciano. Si pueden permitírselo, construirán una. El templo primero, no una ciudad, Hu Zhinan me pidió que advirtiera a Cui, que era el gobernador del ministerio, y que había sido estudiado por Zhao Jing con balas positivas, y envió invitados a atacar violentamente la corte, y fue derrotado. Dali Qing al heredero derecho de Shangshu fue una advertencia de que estaba criticando a la capital del estado y usándola como gobernador de Jizhou. La gente pensó que
2. del "Nuevo Libro de Tang". Según la traducción de los clásicos de Zhao Jing, la palabra "Tui Weng" proviene de Longxi y Weizhou.
Zhao Jing es noble y no presume.
Durante el período Baoying, la corte imperial estaba construyendo un palacio y un segundo mausoleo, lo que costó mucho dinero. Sumado a la invasión tibetana de la frontera, las cosechas fracasaron año tras año. Zhao Jing escribió una carta como plebeyo pidiendo etiqueta simplificada y comportamiento simple, y los eruditos lo elogiaron.
Trabajé duro para convertirme en Jiang, ayudar en la oficina de nuestro tiempo y fui ascendido a Príncipe Sheren. Debido a la pérdida de su madre, un árbol de Ganoderma lucidum creció en el cementerio.
En los primeros años de la fundación de la República Popular China, fue ascendido a Ministro de Asuntos Exteriores del Ministerio de Recursos Hídricos. El observador de Hunan, Li Cheng, pidió a Zhao Jing que fuera su enviado especial.
Li Cheng murió, por lo que Zhao Jing tomó su lugar. Más tarde, cuando lo llamaron a Beijing, permaneció a puerta cerrada y alejado de la multitud.
Li Bi le recomendó que respondiera las preguntas del emperador en el palacio. Sus respuestas fueron claras y conocedoras de los tiempos antiguos y modernos. Dezong estaba muy feliz de recibir este puesto. Durante el período Zhenyuan, la princesa Xian'an se casó con Huihe y el emperador ordenó a Guan Bo que actuara como enviado y le ordenó que actuara como enviado asistente como Yu Shicheng.
En el pasado, los mensajeros solían llevar más pertenencias personales para comprar caballos con fines de lucro, pero solo Zhao Jing no hacía esto. Antes de que regresara el enviado, había una vacante para Shangshu Zuocheng. El emperador dijo: "Zhao Jing puede ocupar este puesto".
Así que fue nombrado. A finales de año, el evaluador pidió instrucciones para evaluar el desempeño político según las viejas reglas de la sabiduría y la moralidad. Zhao Jing dijo que recomendó la Tarjeta de Secretaría de Zhou Guo y pidió bajar su nivel de evaluación debido a la corrupción.
El examen escolar hizo que Liu Zi pensara que Zhao Jing conocía sus errores y mejoró su nivel de evaluación. Dou Shen llegó al poder y quiso degradar a Zhao Jing a gobernador, pero el emperador se negó.
Después de que Dou Shen fuera despedido de su cargo, Zhao Jing fue ascendido al puesto de Ministro de Zhongshu y se desempeñó como empleado en Zhongshu para ayudar a Lu Zhi. Lu Zhi rara vez mostraba humildad cuando estaba en el poder, por lo que reemplazó a Zhao Jing con un ministro, lo que hizo que Zhao Jing se sintiera muy infeliz.
Declaró ser incompetente para cargos oficiales y afirmó estar enfermo muchas veces. En ese momento, Du fue calumniado por los eunucos. Muzan, Wu Wei, Li Xuan y Lu Yun incriminaron y rechazaron a Pei Yanling. La situación es muy peligrosa. Zhao Jing los rescató y los defendió, pero todos quedaron exentos más tarde.
Al principio, Lu Zhi y Zhao Jing concertaron una cita para deshacerse de Pei Yanling juntos. Cuando el asunto llegó a su fin, Lu Zhi hizo todo lo posible para hablar sobre la maldad de Pei Yanling y el rostro del emperador cambió. Zhao Jing no habló por él, por lo que despidió a Lu Zhi y Zhao Jing llegó al poder. Zhao Jing domina el gobierno del país. A menudo creía que la clave para gobernar el país era nombrar talentos, ahorrar gastos, reducir los impuestos y la indulgencia de los castigos, y les decía seriamente estas cosas a los ministros del emperador.
También expuso las ganancias y pérdidas de la dinastía anterior y los cambios en la dinastía actual, y propuso los "Seis ensayos del examinador". El emperador estuvo de acuerdo y escribió una carta de elogio.
Ayudó en los asuntos del Estado durante cinco años y murió a la edad de 61 años. Su hijo presentó el proyecto de trono que había dejado antes de su muerte, y el emperador lo lamentó y se compadeció de él.
Un regalo para el Príncipe Heredero, cuyo apodo es Xian Zhen. Zhao Jing es leal y frugal por naturaleza. Es el primer ministro y los sirvientes del yamen son como los miembros de la familia del maestro confuciano.
Después de recibir tu salario, primero construye un templo y nunca compres ninguna propiedad. Cuando estaba protegiendo a Hunan, nombró a Gu Lan y Cui Xian como gobernadores del área. Zhao Jing los criticó y trató con ellos según la ley. Todos enviaron funcionarios públicos a la corte para exponer los errores de Zhao Jing.
Después de convertirse en primer ministro, Cui Wei fue ascendido de Dali Qing a Shangshu Youcheng, por lo que Gu Yi fue degradado a la otra familia de Quzhou y lo presentó como gobernador de Jizhou. La gente piensa que Zhao Jing es una persona inteligente.
3. (1) Lectura de chino clásico (19 puntos) Lee el siguiente chino clásico y completa las preguntas 4 a 7 para llegar a 4. (agitando las manos)5. B6. (Liu desaprobó el plan de Wang Jiweng y otros de liberar conjuntamente a Wen Tianxiang bajo fianza.
) 7. (1) El país no puede salvarlo y el sirviente morirá injustamente. ¿Cómo te atreves a escapar del crimen de decapitación y todavía tener dudas? (1 es "escapar de la muerte" y "tener dos mentes", el efecto es 2 puntos) (2) Pronto, había un loco en Zhongshan que decía ser el "Emperador de la dinastía Song" y tenía mil soldados para rescatar. Wen Tianxiang. Wen Tianxiang fue llevado a Chaoyang para ver a Zhang Hongfan. Las tropas de izquierda y derecha de Yuan ordenaron a Wen Tianxiang que se arrodillara, pero Wen Tianxiang se negó a arrodillarse, por lo que Zhang Hongfan lo recibió como invitado. Wen Tianxiang siguió al ejército de Yuan hasta el acantilado. Zhang Hongfan le pidió a Wen Tianxiang que escribiera una carta de rendición a Zhang Shijie.
Wen Tianxiang dijo: "No puedo defender a mis padres, pero instigo a otros a traicionarlos. ¿Es esto posible?". Zhang Hongfan todavía insistía en que se sometiera. Luego, Wen Tianxiang escribió su propio poema sobre el mar en Ding Qiyuan y se lo regaló. Al final del poema, hay esta frase: "Nadie ha muerto en vida desde la antigüedad, así que debemos aprovecharlo". Zhang Hongfan dijo: "El país ha perecido y tú has sido leal y filial". el primer ministro." Si cambia su lealtad a la dinastía Song del Sur y se convierte en Emperador Yuan, se le otorgará el puesto de primer ministro. Wen Tianxiang dijo entre lágrimas: "La destrucción del país no se puede salvar y la muerte de los ministros es un crimen atroz".
¿Cómo te atreves a tener dos corazones como el crimen de decapitación? "Zhang Hongfan admiraba su benevolencia y rectitud y envió a alguien para escoltar a Wen Tianxiang a la capital.
En el camino, Wen Tianxiang no comió durante ocho días, pero no murió y empezó a comer de nuevo. Cuando llegamos a Yanjing, la gente de la casa de huéspedes entretuvo. Los sacrificios fueron muy ricos. Wen Tianxiang no durmió hasta el amanecer.
Zhang Hongfan lo escoltó rápidamente al Departamento de Soldados y Caballos y envió soldados. Protégelo. En ese momento, el emperador de la dinastía Yuan estaba buscando una gran cantidad de talentos entre los funcionarios de la dinastía Song del Sur: “Ningún otro funcionario de la dinastía Song del Sur podía compararse con Wen Tianxiang.
Entonces el emperador de la dinastía Yuan envió a Wang Jiweng para transmitirle sus deseos y dijo: "El país ha sido destruido y estoy dispuesto a morir por el país. Aunque sea por la tolerancia del pueblo. emperador de la dinastía Yuan, puedo regresar a mi ciudad natal y convertirme en sacerdote taoísta, entonces puedo hacerlo en el futuro Usar a un extranjero como consejero del emperador
Si alguien como yo es nombrado inmediatamente como funcionario En su posición, no es solo porque no puede tolerar a los literatos que han subyugado al país, sino también porque ha abandonado todas las ambiciones y carreras de su vida. ¿De qué sirve reutilizar que Wang Jiweng quisiera unirse con el funcionario de la dinastía Song del Sur, Xie Changyuan? y otras diez personas para pedirle a Yuan Shizu que liberara a Wen Tianxiang y le permitiera convertirse en sacerdote taoísta. Liu no estuvo de acuerdo y dijo: "Después de que Wen Tianxiang salga, definitivamente le dará órdenes a Jiangnan. Eso sucederá". ¡nos encajamos! "Este incidente fue olvidado más tarde. Wen Tianxiang permaneció en Yanjing durante tres años. Yuan Shizu sabía que Wen Tianxiang no se rendiría al final, por lo que discutió con el primer ministro para dejarlo ir. Alguien le contó sobre la rebelión de Wen Tianxiang en Jiangxi. , pero (Yuan Shizu) no lo liberó después de todo.
En el año 19 de la dinastía Yuan, un monje en Fujian dijo que Saturno invadió al emperador y que había sospechas de que algo sucedería pronto. un "loco" en Zhongshan dijo que él era el "Emperador de la dinastía Song" y que tenía mil soldados para salvar a Wen Tianxiang.
Yuan Shizu llamó a Wen Tianxiang al palacio y le dijo: "¿Qué? es tu deseo? Wen Tianxiang dijo: "Gracias a la dinastía Song, me convertí en primer ministro". ¿Cómo debo servir a otros emperadores? Ojalá pudiera morir satisfecho. "Pero Yuan Shizu todavía no podía soportar darle la pena de muerte y le pidió que renunciara.
Convenció a los funcionarios para que exigieran enérgicamente que se cumpliera la solicitud de Wen Tianxiang, por lo que Yuan Shizu también aceptó la propuesta de Wen. La solicitud de Tianxiang pronto se emitió otro edicto imperial Detenido, pero Wen Tianxiang ha sido ejecutado.
4. Por favor, ayúdenme a traducir el siguiente texto antiguo ~~ Chen, cuyo nombre real es del condado de Longxi, Zhangzhou. Vive en el condado de Nanhai y pasó por el condado de Nan'an para tomar el examen del Ministerio de Ritos. Se estaba haciendo tarde y todavía estábamos muy lejos de la ciudad del condado. Nos alojamos en la casa de un granjero. Varias casas con techo de paja, rodeadas de densos bosques de bambú y árboles con sombra, y era muy lindo. Aunque era un hombre mayor que vestía una camisa de lino y sandalias, se comporta y reacciona como un erudito. Hay algunos libros y objetos esparcidos por el suelo. Escritorio A primera vista, todos son clásicos y todos son filósofos. Chen preguntó al anciano: "¿Le enseñas a leer a tu hijo?". El anciano dijo: "Nuestra familia sólo se gana la vida cultivando hortalizas". Chen preguntó: "¿También vas a la ciudad a hacer negocios?" El anciano dijo: "No saldré hasta dentro de quince años". Chen preguntó: "¿Para qué sirve su libro?" El anciano dijo: "Eso es simplemente accidental". "Así que charlamos sobre otros temas de manera informal. Después de un tiempo, hacía viento y llovía, y sus dos hijos se fueron a casa cargando azadas y vistiendo fibras de cáñamo. El hijo mayor tenía unos dieciocho o diecinueve años, y el hijo menor tenía catorce o Quince años. Dejaron las azadas a un lado, hicieron una reverencia a los invitados. Los dos niños parecían amables y no parecían niños de granja. El anciano sirvió comida y sopa a los invitados y dejó de hablar con ellos. >
Al amanecer, Chen se fue. Fui a la ciudad por un día. Cuando fui al mercado, vi al anciano caminando presa del pánico y le pregunté: "Dijiste. No has estado en la ciudad desde hace quince años, ¿por qué estás aquí ahora? El anciano dijo: "Tengo prisa y no puedo quedarme en casa". "Chen le preguntó por qué, pero se negó a decirlo. Chen insistió y preguntó. Resultó que su hijo mayor no había pagado impuestos sobre las frutas que compró en el mercado y fue atrapado por el empleado del mercado. Chen fue a ver a sus superiores. en su nombre Cuando llegó allí, arrestaron al hijo mayor y lo enviaron al tribunal del condado. El hijo mayor estaba a punto de ser azotado, y el anciano le dijo seriamente al sheriff: "Soy viejo e incompetente. Vive de eso. este hijo. Si no puede soportar los azotes (y le pasa algo), mañana no tendré nada que comer. "Me gustaría poder aceptar su castigo en persona." El hijo menor dijo: "¿Cómo se puede castigar a un anciano con un palo?" Quiero ser castigado por mi hermano. "El hijo mayor creía que tenía la culpa y estaba dispuesto a ser castigado. Los tres no podían decidir cuándo estaban peleando. El hijo menor se acercó a su padre y le susurró algo como si quisiera algo. El anciano lo regañó El hijo menor debe ponerse de pie. Cuando salió a hablar, el magistrado del condado estaba desconcertado y le pidió que se acercara y le preguntó qué había dicho. El hijo menor dijo: "Mi padre solía ser funcionario y sirvió como magistrado del condado durante muchos años. veces durante el período Xuanhe.
El anciano se apresuró a quitarse la ropa para pedirle que diera un paso atrás y dijo: "Este niño es demasiado presuntuoso". El magistrado del condado preguntó: "¿Sigue ahí el documento oficial otorgado por la corte imperial?". El hijo menor dijo: "Ahora, átelo, póngalo en una urna y entiérrelo al pie de la montaña". "El magistrado del condado envió inmediatamente a funcionarios a desenterrarlo con los niños y, efectivamente, encontraron los documentos. El sheriff inmediatamente sentó al anciano, se disculpó y liberó a su hijo mayor. Al día siguiente, me digné a visitarlo. la familia ya ha ido a la habitación. Aquellas personas en el mundo que son ávidas de lujo, aman el dinero y se jactan mucho definitivamente se sentirán avergonzadas cuando escuchen que su comportamiento está traducido al chino clásico. Biografía del maestro Cheng (dinastía Qing)
Zhang Huiyan
En el primer año de Jiaqing, Yu viajó al magistrado del condado Yunhou (Hou: un título honorífico utilizado entre los eruditos). burócratas en la antigüedad) le pidieron a Yu que compilara los anales del condado, pero él no lo hizo. El manuscrito fue transferido por el marqués Yun, y el resto fue a Fuyang Gao Fuzhan, un caballero, tenía mucho que decir sobre Zhou Weicheng, por lo que aprobó. a continuación como referencia.
Zhou Feng, llamado Weicheng, era originario de Shaoxing y luego se mudó a Hangzhou, donde provenía de una familia rica. Su padre dijo que Huo Dang (maldición: destruir. ) su familia y vivía en Fuyang, enfatizando que la familia de repente se volvió pobre y deprimida (aburrida: debido a una enfermedad mental vacía y aburrida), y se benefició de la producción de Chi ① Bu Wen (producción: todavía vivo), por lo que quedó atrapado. En Fuyang y quería morir Cuando Feng era un niño, hacía mucho frío ese día, y su padre llegó a casa en medio de la noche y no tenía lugar para comer (no había lugar, no había lugar), y tuvo que llevar a su padre a recostarse en sus brazos. Por la mañana, pasó un anciano y le hizo una promesa (promesa: compromiso) a una madre rica: siéntate y camina, prueba lo que quieras primero. ; comer y beber antes de entrar. Aunque es un drama, siempre iré a la oficina de mi madre por un tiempo, solo para hacerlo de nuevo. Mamá tenía intenciones nefastas, o se quedó sentada en silencio, llena de miedo, mientras el emperador (黄). :黄, que significa "vergonzoso") no mostró piedad y caminó sobre sus rodillas, llamando "mamá" con una voz como la de un bebé. Es una gran alegría ver el color de la madre, después de mucho tiempo, atrapar a su descendencia. : ponerse al día, alcanzar) la persona que conocen, Justo cuando estaba a punto de quedarse dormido, llamaba "abuela", así, casi inconscientemente... Feng Jia se hizo rico y tuvo tres hijos y seis nietos. murió a la edad de 84 años.
Si eres rico en tu ciudad natal, puedes cumplir con tus virtudes y tener mayores. Si lo tienes, puedes detenerlo. Si lo tienes, la tienda (tienda) declara riqueza. Así es como es. Si no dices nada, vendrás y mantendrás el status quo.
Gao Fu Zhanyan dijo: La gente de Fuyang a menudo lo llama dar generosamente (dar: dar, ayudar a los demás). dinero), pero Feng Chang dijo: "Yo uso a Wu Weng y Jiao. Weng está avergonzado. "Wu Weng, nativo de Huizhou, nació en Fuyang. Cada año, al final del año, camino por el callejón con oro en mis brazos y todo lo que veo son familias empobrecidas. Oye, quédate en la casa y no No me lo digas. Jiao Weng, un nativo de Jiangning, Fuyang, Jia dio trescientos de oro. Cuando el río se rompió, los ansiosos pescadores salvaron a una persona de oro: el nombre de la cantidad de monedas antiguas. Una libra es un oro. Más tarde, también se usó para referirse a un tael de plata. Cada pocos días, varias personas se quedarán aquí para comer y beber, y una vez que se corte el agua, serán enviadas a casa. , y los 300 Li Jing se agotarán. Si le preguntas a la gente de Fuyang, Feng Yechang dijo: "Siempre he sentido que mi esposa. (Esposa: papá) me entiende".
¡Oh! ¡Hay muchos eruditos en las calles!
[Traducción]
En el primer año de Jiaqing, viajé al condado de Fuyang, el magistrado del condado Yun Jun me pidió que escribiera y compilara el documento. Crónica del condado de Fuyang. Antes del reclutamiento, se ordenó al ejército de Yun que se mudara y yo abandoné el condado de Fuyang. Su relato de Zhou Weicheng fue muy completo y detallado. Hice una biografía para quienes luego compilarían los registros.
Zhou Feng, cuyo hogar ancestral es Shaoxing, luego se mudó a Hangzhou. El nombre de mi padre es Zhou. Su casa fue destruida por un incendio y de repente se convirtió en Zhou Ben. pobre, deprimido y aburrido, y aún más disoluto, sin embargo, preguntó sobre el sustento de su familia, por lo que se volvió extremadamente pobre y pronto murió en Fuyang. Cuando Zhou Feng era un niño, cada vez que hacía frío y su padre regresaba del exterior. En medio de la noche, siempre dormía con los pies de su padre en sus brazos. Cuando era adolescente, aprendió a hacer negocios. Un anciano pasó por su tienda y charló con él. Pensó que era único y sobresaliente. , e inmediatamente comprometió a su hija con su madre.
A menudo sabía de antemano lo que ella quería cuando se levantaba, se sentaba o caminaba. Debe ver la dieta de su madre con sus propios ojos antes de poder dársela. Aunque el negocio era muy pesado, siempre visitaba a su madre en su habitación para saludarla antes de partir. Después de estar fuera por un tiempo, volvería a visitarla. Zhou Feng tiene miedo si su madre no está contenta o guarda silencio. Parecía no tener dónde vivir, caminaba alrededor de su madre, llamándola constantemente "abuela", su voz tan triste y apegada como la de un bebé. Me alegro de ver la cara feliz de mi madre; quedarme mucho tiempo y luego retirarme. Aquellos descendientes que alcanzaron a Zhou Feng cuando estaba vivo dijeron que cuando dormía, llamaba "abuela" cuando estaba a punto de quedarse dormido, y cuando estaba a punto de despertar, volvía a hacer lo mismo. probablemente inconscientemente. .....Zhou Feng hizo una fortuna en los negocios y tuvo tres hijos y seis nietos. Zhou Feng tenía 84 años.
Zhou Feng puede practicar su amabilidad en la aldea y comportarse como un anciano (generosidad). Una persona que estaba haciendo negocios con él una vez quiso regresar a su ciudad natal, y Zhou Feng financió sus gastos de viaje. Más tarde, alguien revisó el equipaje del hombre y encontró la mercancía en la tienda de Zhou Feng, por lo que se lo contó a Zhou Feng. Zhou Feng se apresuró a decir que los productos no se recogieran como antes y advirtió que no difundieran la noticia. Cuando llega el socio comercial, lo trata como antes.
Gao Fuzhan dijo: La mayoría de la gente en Fuyang elogió a Zhou Feng por su amabilidad y coraje, pero Zhou Feng dijo una vez: "No soy tan bueno como Wu Weng y Jiao Weng es nativo de Huizhou". y hace negocios en Fuyang. Al final de cada año, caminaba por las calles de noche con dinero en brazos. Cuando vio que su familia era pobre, silenciosamente puso el dinero en la puerta sin avisar a los demás. Jiao Weng, originario de Jiangning, trajo trescientos taeles de plata a Fuyang para hacer negocios. En ese momento, estalló la inundación. Jiao Weng llamó apresuradamente al pescador y le dijo que si podía salvar a alguien, le daría un tael de plata. Rescaté a algunas personas hace unos días y me quedé en la tienda para darles comida y bebida. Después de que la inundación disminuya, ayúdelos a regresar a casa. Los trescientos taeles de plata se agotaron rápidamente. Si ahora le preguntas a la gente de Fuyang sobre estos dos ancianos, nadie los conoce. Zhou Feng dijo una vez: "Estoy agradecido a mi suegro por haberme comprendido en esta vida".
¡Oh! ¡Entre los civiles en la calle, hay muchos caballeros honrados!