l saqueo (modismo)
Medio empujón y medio ir
Modismo de Luo hit
Medio empujón y medio ir
Pronunciación: bàn tuī - bàn jiù
Definición: Para describir a alguien que está dispuesto en el corazón pero se niega en la superficie (empujar: alejar; simplemente: acercarse, inclinarse).
Alusiones idiomáticas
Fuente: El primer pliegue del cuarto libro de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Mitad recomendado, medio aprobado, sorprendido y amado al mismo tiempo, recogiendo las fragantes mejillas de la boca de sándalo."
En lugar de aprender de esa manera vulgar, ~, pierde el tiempo; según mi idea, sería mejor aceptarlo de manera realista , lo cual sería refrescante. (Capítulo 3 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing)
Análisis de palabras
Gramática: conjunción como atributivo y adverbial
Sinónimos; : Quiero dar la bienvenida de nuevo Rechazo, simulación
Antónimos: rechazar a personas a miles de kilómetros de distancia, agradecer a los invitados a puerta cerrada
Acertijo de linterna: molestar (adivina un modismo) respuesta: medio empujón, medio empujón
Oración: El gerente Wang medio empujón, medio empujón Aceptó el soborno de la otra parte.
Un modismo para saquear y golpear
Quemar, matar y saquear
Generalmente se usa para describir el comportamiento del ejército después de invadir la ciudad: quemar: establecer fuego para matar: asesinato y saqueo: robar (mujeres del pueblo, comida, etc.) saquear: saquear.
El primer carácter es el modismo de saqueo
saqueo de la belleza de los demás [lüè rén zhī měi]
Significado básico
saqueo : aprovechar . Toma los logros y honores de otras personas y guárdalos para ti.
Significado despectivo
Fuente
"Serie Yike" de Wang Mao de la dinastía Song: "Er Kuan compuso un monumento a Tingwei Zhang Tang; estuvo disponible de inmediato. En En otra ocasión, Tang vio lo anterior y dijo: "El preludio está fuera del alcance de la gente común; ¿quién puede hacerlo?"
Mientras caminaba por la carretera, aparecieron pequeños charcos uno tras otro en el suelo. Allí, las pequeñas gotas de agua salpicaron, ¡lo cual fue tan hermoso! "Abracé" la naturaleza y animé de todo corazón. Las gotas de lluvia golpearon mi ropa como guijarros y, como un niño travieso, volvieron a meterse en mi ropa. Sacudí mi ropa vigorosamente y jugaron aún más felices. ¡Solo se aferraban a mi cuerpo! ¡Tenían frío y se sentían geniales!
Debo ahorrar estos días.
Pongo todas mis fuerzas en la palma de mi mano
¿Quién está dispuesto?
Aún, todavía suave trueno, anunciando
¿Cuál es el modismo de cuatro caracteres para "saqueo"?
¡No hay ningún modismo relacionado con "saqueo"!
"Modismos que contienen la palabra "saqueo""
Modismos que comienzan con la palabra "saqueo": (***4) [l] saquear la tierra, atacar la ciudad y saquear la hermosa ciudad La belleza de la gente saqueadora es fugaz
El segundo carácter es el modismo de "saqueo": Ninguno
El tercer carácter es el modismo de "saqueo": ( ***5) [b] No te atrevas a saquear la belleza [f] Vislumbrar la sombra [g] Conquista la ciudad y saquea la tierra [s] Peina las nubes y saquea la luna [x] Salta la lengua con los labios vacíos
Modismos que terminan con la palabra "plunder": (** *1 artículo) [j] Violación y robo
Modismos con la palabra "plunder" en otras posiciones: Ninguno
"Vislumbre de luz"
"Pinyin" lüè yǐng fú guāng
"Primer Pin" lyfg
"Interpretación" significa un vistazo fugaz, flotando en la superficie pero sin profundizar.
"Diccionario Kangxi" pastando, sombra, flotando, luz.
"Fuente" "Xinhua Daily" 1943.8.28 Una persona que se enfrenta a la realidad no sólo enfatizará este fugaz vistazo, sino que nunca lo borrará deliberadamente. ”
『Ejemplo』 Ninguno
Adivina el modismo sobre qué tipo de luz estás saqueando
『Modismo que contiene la palabra "luz saqueadora"』 (* **2)
[f] Un destello de luz
[l] Un destello de luz
Un destello de luz
fú guāng lüè yǐng
[Definición] Luz flotante: Reflejo sobre el agua Vislumbrar: Una sombra fugaz.
Es una metáfora de no observar con atención o de dejar una impresión profunda; como reflejos en el agua y sombras fugaces, pasa en un instante;
[Discurso] El poema "Lingaotai" de Chu Liang de la dinastía Tang: "La luz flotante va con el día; las sombras se hacen más profundas con las olas".
[Pronunciación auténtica] 隀; no se puede pronunciar como "luě".
[Identificación de forma] Flotante no se puede escribir como "silbato".
[Significado similar] Un vistazo rápido a las flores, un gusto rápido de las cosas
[Antónimo] Una persona exigente y meticulosa
[Uso] Usado en un sentido despectivo. Personas o cosas disponibles. Generalmente utilizado como objeto, atributivo y adverbial.
[Estructura] Unión.
[Análisis] ~ y "mirar flores a caballo"; ambos significan "no observar las cosas en profundidad y detalle; no causar una impresión profunda". La diferencia es: ① ~ se centra en "no tener una impresión profunda"; "caminar" se centra en "observación aproximada"; ②También se usa para leer y estudiar; ~ enfatiza el descuido y no profundizar; "de un vistazo" enfatiza la lectura apresurada y a gran velocidad.
[Ejemplo] He visto un reportaje de este tipo de drama, pero~ no me impresionó.
[Traducción al inglés] una impresión tenue que se desvanece fácilmente