1. Una hilera de sauces junto al río Yongding, con pelo largo en primavera. Las personas que viajan al este y al oeste son despiadadas y no añaden polvo al Qingyin.
2. Se dice que las hojas de sauce son como el ceño fruncido, y más aún, un corazón triste es como la seda de sauce. La seda de sauce tira del corazón roto y lo rompe, y no debería haber tiempo el uno para el otro.
3. Después de tres días de melancolía en primavera, le pregunté a Zhou Lang, borracho, si recordaba algo. Se envían amentos de sauce a la gente para persuadirla a beber. Dejé Dongdu el año pasado y hoy.
4. Los sauces y los sauces florecen en la cabecera del río Yangtze, y los sauces y las flores están preocupados por matar a las personas que cruzan el río. Varias gaitas salieron del pabellón por la noche, tú fuiste a Xiaoxiang y yo fui a Qin.
5. Hay miles de sauces a lo largo del río Qingjiang, y el antiguo Banqiao lo fue hace veinte años. Me despedí de mi amante en el puente y hasta ahora no hay noticias sobre él.
6. Ramas de sauce, Festival Fang Fei, odioso regalarlas todos los años. Una hoja anuncia de repente el otoño con el viento, aunque vengas no se romperá.
7. Sauces y árboles en el viento del este, verdes y verdes en el río. El dolor de subir y bajar recientemente probablemente se deba a las muchas separaciones.