Poesía que describe el jardín de perales

Li Garden

Qingqi Village está ubicado en la orilla norte del lago Lihu en el suburbio suroeste de Wuxi, y cubre un área de 8,2 hectáreas, de las cuales 3,5 hectáreas son superficie de agua, de ahí el nombre de Lago Lihu. El lago Li, también conocido como lago Wuli. Según la leyenda, hace más de 2.400 años, Fan Li, un alto funcionario del estado de Yue, ayudó al rey Gou Jian de Yue a destruir Wu y se retiró con gran éxito. Él y la bella mujer Shi fueron a pasear en bote por el lago Wuli y vivieron recluidos aquí. Para conmemorar a Fan Li, las generaciones posteriores cambiaron el lago Wuli por el lago Li. El lago Lihu es largo y estrecho y cubre un área de 9,5 kilómetros cuadrados. El puente Jiebao, de 300 metros de largo, cruza el lago y separa Lihu de este a oeste. El lago Dongli cubre 5,3 kilómetros cuadrados, aproximadamente el mismo tamaño que el lago del Oeste en Hangzhou. La gente de la dinastía Ming comparó el lago Li con el lago del Oeste en Hangzhou y creía que "la belleza del lago del Oeste es: su belleza, jardines, terraplenes, puentes, pabellones, tumbas ancestrales, faisanes, melocotones y sauces, es como cantar y bailar". , y es hermoso; el lago Wuli es espacioso, antiguo y hermoso. Es fácil escapar, balancearse y estar desolado, pero en la nieve, la luna, la niebla, la lluvia y el viento largo, los ojos están rápidos y mareados ". A principios de este siglo, la gente de Qingqi plantó sauces de durazno, plantó raíces de loto y construyó cabañas con techo de paja junto al lago. Fue llamado "Ocho escenas de Qingqi" y luego fue construido por él y se convirtió en el "Jardín de peras". Las generaciones posteriores construyeron un "pueblo de pescadores" junto al "Liyuan". En 1952, se construyó un corredor entre Liyuan y Yuzhuang, y los dos jardines se combinaron en uno, conocido colectivamente como Liyuan. El parque ahora se puede dividir en cuatro áreas turísticas: las atracciones occidentales incluyen Baihuashanfang, Moon Bay, Nandi Xiaochun y Four Seasons Pavilion. El Pabellón Four Seasons es el paisaje principal del West Garden. Cuatro pabellones cuadrados de la misma forma están construidos alrededor de un estanque rojo. Tomando el significado de la secuencia temporal, se plantan flores y árboles de diferentes estaciones junto al pabellón: flores de ciruelo en primavera, flores de durazno en verano, osmanto en otoño y dulce de invierno en invierno. La fragancia es desbordante y el sabor es único. Los lugares pintorescos del este incluyen el Corredor Qianbu, el Sunny Red Smoke y el Green Water Bank, la Torre Ningchun, etc. El corredor frontal tiene 289 metros de largo. Hay 80 ventanas de flores huecas con diferentes patrones en las paredes blancas dentro del corredor, y 38 esculturas de piedra de celebridades están incrustadas en la pared este. La nueva zona consta de tres zonas: zona de observación de peces, zona de pesca y zona de césped. Las atracciones incluyen el Pabellón de Primavera y Otoño, el Pabellón del Agua, Shuyumen, el Pabellón que invita a los peces, el Pabellón Luyi, el Pabellón Liuyin, el Puente Yueying y la Roca de los Peces. El Pabellón de Primavera y Otoño se eleva desde el suelo, tiene tres pisos de altura, con ventanas en todos los lados. Todo el cuerpo es liso y lleno, con pabellones imponentes y aleros y paredes voladores. Hay rocallas, barcos de loto, estanques de loto, puentes cubiertos, manantiales para lavar los oídos, etc. El grupo de rocallas se encuentra entre la entrada del jardín de peras y las sombras superpuestas de las capas de olas. Hay muchos picos extraños y valles profundos. Un camino de montaña serpentea y da vueltas, con altibajos, brillante y oscuro. No puedes ver a la gente ni el paisaje. Es como entrar en un laberinto. Todas las rocallas tienen la palabra "nube", incluidas "Yunchao", "Yunzu", "Yundu", "Yunkai", "Yungui" y "Yunliu". La cueva Guiyun se encuentra en la cabecera de la rocalla. Cuando los visitantes se paran en ella y miran hacia arriba desde abajo, parece la "gran escultura mural" del templo: la imagen de las estatuas de Buda de la montaña y el mar.

[Prosa moderna]

En una mañana con niebla, fuimos al Liyuan para ver la niebla en el Liyuan. Cuando entres por la puerta del jardín, pasarás por el brumoso "corredor de piedra". Las mamparas de piedra a ambos lados son imponentes y realmente únicas.

Después de dejar el corredor de piedra, cruzar el puente Qulan y pasar por alto el pabellón de la piscina, llegamos a un lugar maravilloso. "Aquí hay montañas, así como bosques frondosos y hermosos bambúes. También hay un arroyo claro que refleja la izquierda y la derecha". En el pasado, estas famosas citas de Wang Xizhi describían muy acertadamente el hermoso paisaje aquí, pero hoy, parece que es más que eso. El humo difuso es como una cortina blanca colgada cuatro veces, cubriendo este encantador paisaje con una capa de velo, haciéndolo un poco más misterioso en el maravilloso espectáculo, un poco más astringente en el encanto y aún más Algo encantador. En este mundo encantador, caminábamos lentamente por el camino de piedra, como si estuviéramos en un mundo mítico. En el camino, hay giros y vueltas, pasando a través de las nubes y la niebla, y llegando al "Pico Guiyun". En la niebla, "Guiyun Peak" parece un joven poderoso y apuesto, mirando hacia adelante con la cabeza levantada. Subiendo las escaleras y dando vueltas hasta la cima de la montaña, miré hacia arriba y vi el mar brumoso, los árboles Zhongshan y Yueyue, borrosos y borrosos, así como pabellones y pabellones. Sopla una ráfaga de viento y la niebla plateada se aleja, solo para ver el elegante "Pico Chuanyun", como un hada hermosa y apasionada, bailando suavemente su tul, mirando con cariño el majestuoso y hermoso "Pico Huiyun". ¡Qué hermosa vista!

Después de bajar del "Pico Huiyun", caminamos hasta el "Pie de las Nubes", pasamos por el "Nido de las Nubes" y caminamos hasta el lugar pintoresco de Liyuan, el Corredor de los Mil Pasos. Es como entrar en otro mundo mágico. Mirando hacia abajo desde la barandilla, el cielo, el humo y el lago son todos iguales; en el vasto lago brumoso, los mástiles y las velas están salpicados aquí y allá.

Unas vigorosas gaviotas blancas volaban libremente sobre el lago, moviéndose silenciosamente, muy animadas. De repente, en la unión del agua y el cielo, brilló una luz blanca. Instantáneamente se convirtió en una práctica blanca y luego la superficie del lago brilló. Justo cuando me sorprendí, todo desapareció en la niebla. Resultó que el sol era como una niña tímida. Tan pronto como mostró su rostro sonriente, se escondió apresuradamente detrás de la gasa blanca.

Adiós al Corredor de los Mil Pasos, una vez más paseamos por la Calzada de Cinco Millas de Largo en el Jardín Liyuan. En este momento, la niebla puede ser espesa o ligera, acumulándose o disipándose; el sol brilla en la niebla, la vasta superficie del lago es a veces dorada y a veces gris; En la niebla a lo lejos, montañas verdes y velas cambian constantemente de postura y figura. Este paisaje confuso e impredecible no puede evitar traer mis pensamientos a años lejanos. En ese momento, los príncipes competían por la hegemonía, las naciones competían por la hegemonía y Wu y Yue estaban en guerra en el sur del río Yangtze. El vasto lago Taihu se ha convertido en un campo de batalla. En una batalla, el estado de Wu derrotó al estado de Yue. El rey Gou Jian de Yue entró en Wu durante tres años y sufrió una gran humillación. Después de regresar a China, con la ayuda de los ministros Fan Li y Wenzi, y después de diez años de unidad y lecciones, el Reino de Wu finalmente pereció... Con el paso del tiempo, el antiguo campo de batalla se convirtió en un paraíso para la gente de hoy, y el el pasado se convirtió en historia. Esta es la nube de la historia.

Después de sortear el largo terraplén que rodea el lago, finalmente fuimos a navegar en las aguas cristalinas del lago Wuli Nei. Mirando a su alrededor, el Pabellón Four Seasons en el este, oeste, norte y sur, y los árboles verdes que se balancean en la orilla todavía están envueltos en una gasa etérea y una niebla. En el tranquilo lago, las olas brillan y el barco parece flotar entre sauces y nubes, como si flotara en una ilusión y un sueño. Liyuan es un lugar al que voy a menudo. No soy ajeno a sus lagos y montañas, sus paisajes poéticos y pintorescos. Sin embargo, esta fue la primera vez que admiré la niebla en el Jardín Liyuan y el Lago Wuli. Me embriagó su misteriosa belleza. Hasta que el humo se disipó y el sol brilló sobre la tierra, cuando emprendimos el camino a casa, mis pensamientos todavía vagaban en ese maravilloso reino...

(黄) Según

[Literatura popular] Según la leyenda, después de diez años de reunión, diez años de lecciones, trabajo duro y determinación para romper la humillación nacional, Gou Jian, el rey de Yue, finalmente destruyó el estado de Wu y dominó las Llanuras Centrales. . Después de la victoria, Gou Jian celebró un banquete y mostró sus ambiciones en Daqing. En ese momento, todos los funcionarios civiles y militares estaban muy felices y todo el país estaba feliz. Sin embargo, el rey Gou Jian de Yue estaba preocupado y la esposa de Gou Jian tampoco sonreía. Fan Li había estado con Gou Jian durante muchos años y sabía que estaba lleno de sospechas y celos. Solo podía compartir las alegrías y las tristezas, pero no las alegrías y las tristezas. Pensé: ya que he vengado a mi país, mejor podría huir. Considerando que Shi había completado su misión de salvar el país, fortalecerlo y vengarse, también tuvo la idea de mantenerse alejado de la dinastía. Entonces, esa noche, alquiló un bote pequeño, salió de Qimen, giró hacia el lago Shihu, entró en el lago Taihu y llegó al lago Wuli.

Después de entrar al lago Wuli con su división, se escondió en el lago y vivió recluido. A menudo van a pasear en bote por el lago. Por lo tanto, las generaciones posteriores cambiaron el nombre del lago Wuli a "Lihu". Cuando vivían junto a un arroyo al sureste del lago Li, escucharon que el rey Goujian de Yue ejecutó a Wen Wen y otros funcionarios fundadores, y que la señora Goujian ahogó en el río a las bellezas del palacio. Los dos hombres estaban tan tristes que navegaron hasta el arroyo y suspiraron tres veces al mismo tiempo. Por eso este arroyo se llama "Three Tans". Más tarde, Shi trepó a un pequeño montículo en el arroyo y se puso de puntillas para mirar la capital, con lágrimas corriendo por su ropa. Las generaciones posteriores llamaron a este muelle "Xishishitun". Más tarde, He Shi también vivió en los suburbios occidentales de Wuxi, y la gente llamaba al lugar donde vivía "Xi Shi Zhuang". Shi He también ha estado en Mashan, Yuantouzhu y otros lugares, pero el lugar donde vivieron más y más tiempo es ahora Lihu. Se dice que cuando Heshi estuvo aquí, trabajó con agricultores para cultivar bambú, construir terraplenes y criar peces. Domesticaron artificialmente los peces más salvajes del lago Lihu, criaron alevines y criaron peces domésticos. Por eso todo el mundo lo llama pez carpa (carpa). Hoy en día, todavía circulan entre la gente dos frases: "Cultivar bambú y criar peces generará mil veces más beneficios. Adora la piedra por su don. Vivió aquí recluido toda su vida". Después de su muerte, fueron enterrados cerca del lago Lihu. Las generaciones posteriores llamaron a la residencia de He en el lago Wuli "Liyuan".

(Zhu Hairong)