La literatura es la base de toda obra cinematográfica y televisiva. Las profundas connotaciones y las ricas formas de expresión de las obras literarias proporcionan referencia para la expresión del lenguaje del plano focal. En la historia del cine chino y extranjero, las películas adaptadas de clásicos literarios casi se han convertido en obras maestras del cine. La relación entre literatura y cine es dialéctica y unificada, con similitudes y diferencias. Las películas provienen de la literatura y la literatura hace películas. La literatura y el cine están estrechamente relacionados. La literatura expresa la belleza de las palabras y la belleza estática. Las películas son una combinación de experiencia sensorial y belleza dinámica. Como arte integral, el cine tiene una estrecha relación con la literatura al absorber diversos nutrientes artísticos y enriquecer sus características integrales. La penetración de varios estilos literarios en las películas, así como la referencia de las películas a técnicas narrativas literarias, técnicas líricas y ricos medios artísticos de creación de personajes, hacen que el arte cinematográfico desempeñe un papel en la mejora de sus propias capacidades expresivas y en la formación de nuevas características artísticas integrales.
(1) La unión del cine y la literatura. La literatura es la base del cine y la fuente de la excelente creación cinematográfica. El cine se ha convertido en el séptimo arte después de la literatura, la música, el arte, la danza, la arquitectura y la escultura. La literatura jugó un papel importante en el desarrollo del cine. Un gran número de obras de cine y televisión son adaptaciones de obras literarias. Durante el proceso de rodaje, el director de cine entra en contacto por primera vez con guiones literarios, que son creados por el guionista utilizando el lenguaje literario.
Por un lado, las películas son arte espacial y la literatura es arte temporal; por un lado, las metáforas literarias requieren modificadores, pero la precisión y especificidad de los registros cinematográficos eliminan los adjetivos; pasa por la percepción y la intuición llega al público, mientras que la literatura se transmite en un tono general.
(2) El cine es la continuación de la literatura. Las películas se basan en la tecnología y nacen del drama. La fusión de música y arte satisface las necesidades estéticas intuitivas y relajadas de la gente moderna y ha sido favorecida por la gente durante mucho tiempo desde su nacimiento.
(3) El lenguaje cinematográfico puede transmitir información a través de multimedia, mientras que el lenguaje literario sólo puede expresarse a través de palabras. Las películas difunden información a través de una variedad de medios, y el lenguaje cinematográfico es un lenguaje completamente diferente del lenguaje literario. El lenguaje cinematográfico moviliza plenamente el tiempo y el espacio con la ayuda de planos de montaje sin destruir la autenticidad. Comparado con el lenguaje literario, el lenguaje cinematográfico es más intuitivo. Las frases de obras literarias que pueden afectar a los lectores pueden resultar difíciles de expresar si se exponen en la pantalla. Pero el lenguaje literario no tiene la intuición y la sensibilidad del lenguaje cinematográfico.
(4) En comparación con la naturaleza intuitiva del cine y la televisión, la literatura original tiene una connotación y un encanto únicos. Aunque las películas pueden transmitir información de forma intuitiva a través de multimedia, no pueden expresar la connotación y el encanto únicos de la obra original.
(5) El cine se apoya en la literatura. Como forma de arte más importante del siglo XX, siempre ha existido una estrecha unión entre el cine juvenil y la literatura antigua. Esta relación se refleja más en la referencia de las películas a la literatura en las primeras etapas del desarrollo cinematográfico y durante mucho tiempo después. Este tipo de referencia suele presentarse en dos vertientes: por un lado, un conjunto de métodos para reflejar y expresar la vida en la literatura, como técnicas narrativas, estilos estructurales, técnicas de expresión y poesía lírica. La concepción artística de la prosa proporciona una rica nutrición. creación cinematográfica. Por otro lado, muchas obras de la historia del cine mundial son adaptaciones de obras literarias, incluidas obras clásicas y obras contemporáneas más vendidas. Los temas adaptados son en su mayoría novelas narrativas y dramas.
(6) Una película sensacional promoverá el desarrollo de la industria literaria. Después de que el cine pisara los hombros de la literatura y se convirtiera en una forma artística importante, también promovió el desarrollo de la industria literaria.
En definitiva, el surgimiento y desarrollo de un arte no está aislado y no puede separarse de la penetración y apoyo de otras artes. En resumen, las obras literarias originales y el arte cinematográfico y televisivo tienen sus propios méritos. La ingeniosa combinación de los dos puede denominarse la ingeniosa combinación de "arte audiovisual" y "arte del lenguaje", que forma una situación en la que todos ganan. cine y televisión.