Los comentarios de Sun Jian lo pusieron en un punto culminante, dejando a Yuan Shu sin palabras y Tuve que matar al calumniador. Estas son buenas frases.
Señaló firmemente al cielo y juró: "¡Si consigo este tesoro y lo escondo, moriré con espadas y flechas en el futuro!"
Las palabras de Sun Jian finalmente son se hizo realidad en mí mismo. . . Realmente murió bajo la espada y las flechas
Durante el banquete, Cao Cao suspiró: "Comencé a defender la justicia para el país y a eliminar a los ladrones. Los señores vinieron aquí con un sentido de justicia. Cuando comenzó el ejercicio, Queriendo enojar a la gente que introdujo Hanoi en primer lugar, vinieron con Jin Meng y Jujube, el general se mantendría en la altitud, ocuparía Aocang, bloquearía los pozos y Taigu, y controlaría sus puntos peligrosos; Ejército para estacionar en Dan, y luego se trasladó a Wuguan para aprovechar el terremoto. Las trincheras son profundas y las bases altas. Es beneficioso para el enemigo. Si eres obediente y rebelde, perderás la esperanza del mundo.
Las palabras de Cao Cao son las más clásicas y profundas, resaltan la deslealtad y la desunión de la alianza de príncipes y encuentran la causa fundamental de su fracaso.
2. ¿Quién puede ayudarme a traducir el texto chino clásico de El romance de los tres reinos (61) al chino moderno (vernáculo)? Dice que Pang Tong y Fa Zheng persuadieron a Liu Bei para que matara a Liu Zhang. en el banquete, y el territorio de Xichuan (el antiguo nombre de Sichuan) estaría a poca distancia.
Liu Bei dijo: "Acabo de ingresar a Shu (el antiguo nombre de Sichuan) y aún no se han establecido la benevolencia y la confianza. Esto nunca funcionará. Liu Bei trató de persuadirlo una y otra vez, pero él se negó.
Al día siguiente, Liu Zhang y yo fuimos a un banquete en la ciudad y nos contamos nuestros pensamientos en detalle. Tuvimos una buena relación y bebimos bien con Fazheng. y dijo: "Este asunto no depende de mi señor. Le pidió a Wei Yan que bailara con su espada en el pasillo y le pidió que aprovechara la situación y matara a Liu Zhang. Wei Yan inmediatamente sacó su espada y dijo: "No hay nada que entretener en el banquete. Al final, bailaré con la espada para entretener.
Pang Tong llamó a todos los guerreros al banquete y se puso de pie. Debajo del salón, esperando que Wei Yan le propusiera matrimonio a Liu Zhang. Antes de que los generales vieran a Wei Yan bailando con su espada y asistiendo al banquete, también vieron a los caballeros sosteniendo sus espadas y mirando directamente al salón, Zhang Ren. En funciones oficiales, también bailó con su espada y dijo: "Se necesitan dos personas para bailar con la espada. Estoy dispuesto a bailar con el general Wei". "Los dos bailaron antes del banquete.
Los ojos de Wei Yan sugirieron que Liu Feng también sacó su espada para ayudar a bailar, por lo que Liu Gui, Leng Bao y Deng Xian sacaron cada uno sus espadas y dijeron: "Vamos Bailamos juntos, sólo para sacar una sonrisa. Liu Bei estaba asustado. Rápidamente sacó las espadas de su séquito, salió y le dijo: "Liu Zhang me recibió y bebió mucho. Se sospechaba que estaba celoso. Este no es el Banquete Hongmen. ¿Por qué tenemos? ¿bailar con espadas?" Cualquiera que no baje su espada será decapitado. ¡De! Liu Zhang también reprendió: "¿Por qué llevar un cuchillo a una reunión de hermanos?" "Los socorristas dejaron sus espadas.
Todos fueron a clase. Liu Bei llamó a todos los soldados al escenario, les dio bebidas y dijo: "Liu Zhang y yo no estamos conectados por sangre. tenemos dos opiniones sobre cuestiones importantes. ".
No duden de nosotros". Todos agradecieron a Liu Bei.
Liu Zhang tomó la mano de Liu Bei y gritó: "¡Juro que nunca olvidaré tu amabilidad!". Los dos bebieron hasta la noche. Liu Bei regresó a la aldea y regañó a Pang Tong: "¿Por qué quieres atraparme en una injusticia? No vuelvas a hacer esto". Pang Tong suspiró y se fue. Cuando Liu Zhang regresó a la aldea, Liu Gui y otros dijeron: "Mi señor, ¿vio lo que pasó hoy en el banquete? Es mejor regresar temprano a Chengdu para evitar problemas interminables.
Liu Zhang dijo: "Mi hermano mayor, Liu Bei, no es un extraño. Todos dijeron: "Aunque Liu Bei no tiene esa intención, todos sus subordinados quieren aprovechar Xichuan para proteger su riqueza". Liu le dijo a Zhang: "Quieres alienar a mis hermanos". No los escuches, pelearemos contigo mañana. Liu Bei se escapó nuevamente después de Tan Huan.
De repente se informó que Zhang estaba reorganizando sus tropas y quería capturar Jiamengguan. Liu Zhang le pidió a Liu Bei que atacara a Zhang Lu.
Liu Bei accedió generosamente y llevó sus tropas y caballos al paso de Jiameng ese día. Todos aconsejaron a Liu Zhang que enviara generales para proteger varios pasos para evitar que Liu Bei se rebelara.
Liu Zhang se negó al principio, pero debido a la fuerte persuasión de la gente, Yang Huai y Gao Pei, el comandante en jefe del ejército de Baishui, fueron a proteger el paso de Fushui. Liu Zhang regresó solo a Chengdu.
Cuando Liu Bei llegó al paso de Jiameng, ordenó estrictamente a los soldados que no entraran en el paso y extendió una mano amable en un intento de ganarse a la gente. El espía le ha enviado un mensaje a Wu Dong.
Sun Quan, el marqués de Wu, convocó a los ministros civil y militar para debatir. Gu Yong sugirió: "Las tropas de Liu Bei se han ido a las montañas (refiriéndose a Sichuan) y no es tan fácil regresar.
¿Por qué no enviar un gran ejército para interceptar la entrada de Xichuan primero? que no puede regresar a Jingzhou y luego enviar a todo el ejército Dongwu. "Es una oportunidad única para capturar Jingzhou y Xiangyang de una sola vez", dijo Sun Quan: "¡Este plan es genial! Mientras estábamos discutiendo, un hombre salió de repente". detrás del biombo y gritó: "La persona que contribuyó a este plan debe ser castigada. ¡Decapitación! ¿Quieres matar a mi hija? "Todos miraron a esta persona con sorpresa, era Wu Guotai.
Wu Guotai dijo enojado: "Solo tengo una hija en mi vida y ella se casó con Liu Bei. Si mi hija envía tropas para atacar a Liu Bei ahora, ¿qué pasará con su vida? Regañó a Sun Quan y dijo: "Estás a cargo del negocio familiar de tu padre y tu hermano, y obtuviste el territorio de 81 estados sin hacer nada. Aún no estás satisfecho, pero no te preocupas por tu propia carne y sangre". ¡Por un pequeño beneficio! Sun Quan siempre decía que sí y respondía: "¡Mi madre me enseñó, cómo me atrevo a desobedecer!" "Inmediatamente regañó al funcionario.
Wu Guotai entró enojado en la habitación. Sun Quan se paró frente a la ventana y pensó: "Si perdemos esta oportunidad, ¿cuándo estarán ocupadas Jingzhou y Xiangyang? "? Justo cuando estaba pensando en esta pregunta, Zhang Zhao entró y preguntó: "¿Está preocupado tu maestro? Sun Quan dijo: "Todavía estoy pensando en lo que pasó hace un momento".
Zhang Zhao dijo: "Esta pregunta es muy simple. Ahora el señor envió a otro general como confidente y le pidió que se colara en Jingzhou con 500 soldados y le escribiera una carta a la princesa (la esposa de Liu Bei, la Sra. . Sun), dijo que estaba gravemente enfermo y quería ver a su hija biológica, por lo que la llevó de regreso a Soochow en medio de la noche.
Liu Bei solo tenía un hijo en su vida, por lo que. Definitivamente cambiaría a Jingzhou por A Dou (el hijo de Liu Bei).
Si se niega, definitivamente movilizará sus tropas. ¿No es esto exactamente lo que quiere el maestro? ¡Este plan es genial! Tengo un subordinado llamado Zhou Mingshan. La persona más valiente entre mis subordinados; ha estado en varios lugares desde que era un niño, principalmente con su hermano Sun Ce. "Enviarémoslo en secreto". Así que envió en secreto a Zhou Shan con 500 personas, todas fingiendo ser comerciantes, divididas en cinco barcos. falsificó un edicto para hacer preguntas a los lugareños. En el barco también se escondían armas en secreto.
A Zhou Shan se le ordenó partir del canal Jingzhou. El barco se detuvo junto al río después de que Zhou Shan entrara en Jingzhou, le pidió al portero que informara a la señora Sun.
La señora Sun ordenó a Zhou Shan que entrara a la casa, y Zhou Shan le presentó una carta secreta. Cuando la señora Sun vio la carta que decía que Wu Guotai estaba gravemente enfermo, le preguntó a Zhou Shan entre lágrimas.
Zhou Shan se quejó respetuosamente: "Wu Guotai está muy enfermo en este momento y extraña mucho a su esposa. Si llego tarde, me temo que no podré verla por última vez. .
También le dije a mi esposa que debía llevar a Dou de regreso a Soochow. La Sra. Sun dijo: "El tío Liu Huang (Liu Bei) llevó su ejército a un lugar distante. Ahora quiero volver a Soochow. Tuve que enviar a alguien para notificar a mi asesor militar antes de poder ir.
Zhou Shan dijo: "Si el asesor militar dijera: 'Primero se debe notificar al tío Liu y luego podremos reunir tropas después de esperar su respuesta'". La señora Sun dijo: "Pero si te vas". Sin despedirme, me temo que se interpondrán en el camino". Zhou Shan dijo: "Hay todos los barcos en el río.
Ahora sólo nos queda subir al coche y salir del pueblo. ¿Cómo podría la señora Sun no entrar en pánico cuando escuchó que su madre estaba gravemente enferma? Le pidió a alguien que llevara a Adou, de siete años, al coche. El séquito trajo consigo a más de treinta personas y todos salieron de Jingzhou con espadas y caballos. Llegaron al río y estaban a punto de abordar el barco.
En ese momento, la gente en la mansión quería regresar, pero la Sra. Sun había llegado a Shatou Town y estaba en el barco. Zhou Shanzheng estaba a punto de zarpar después de escuchar la noticia.
3. Un extracto del capítulo 96 de la versión clásica china de "El Romance de los Tres Reinos". En el capítulo noventa y seis, Kong Ming derramó lágrimas y mató al enviado de Ma Su y Zhou Fu, Cao Xiu.
Fue el primer ministro Sun Tzu quien hizo la sugerencia. Cao Rui preguntó: "¿Qué plan inteligente tienes?", Dijo Zi Zou: "El ex emperador Taizu Wu lo tomó.
Zhang Lu siempre estaba dispuesto a ayudar cuando estaba en peligro; a menudo decía a los ministros: La tierra de Nanzheng es realmente una prisión celestial. Xiegu Road es una cueva de piedra de 500 millas, por lo que no es necesario utilizarla.
Tierra. Si todos los soldados del mundo atacan a Shu hoy, Soochow invadirá nuevamente. Es mejor liderar las tropas ahora, hacerse cargo de las órdenes del general y permanecer en peligro para recuperarse.
Ahorra tu energía. Sin embargo, dentro de unos años, China será próspera y Wu y Shu lucharán entre sí: si hubieran planeado hacer esto en ese momento, ¿no tendrían posibilidades de ganar? Por favor, Su Majestad, córtelo
uno. Rui Nai le preguntó a Sima Yi: "¿Qué pasa con esta teoría?" Sima Yi dijo: "Sun Shangshu tiene razón". Si lo sigues, tu vida se distribuirá.
La peligrosa ciudad debe ser vigilada, dejando a Guo Huai y Zhang* en Chang'an. Recompensa a los tres ejércitos y llévalos de regreso a Luoyang. Zhuge Liang regresó a Hanzhong y contó a los sargentos.
Solo Zhao Yun y Deng Zhi estaban preocupados, por lo que Guan Xing y Zhang Bao lideraron cada uno un ejército para enfrentarse al enemigo. Justo cuando estaba a punto de levantarse, de repente escuchó que Zhao Yun había llegado.
Cuando llegó Deng Zhi, no dudaría en montar a caballo; las zanjas y otros equipos no se perderían. Kongming estaba encantado y personalmente llevó a los generales a saludarlo. Dijo Zhao Yun rápidamente.
Desmontó y cayó al suelo, diciendo: "¿Por qué molestarse en que el Primer Ministro se haga cargo del general derrotado?" Kong Ming rápidamente lo ayudó a levantarse, tomó su mano y dijo: "No lo sé". los sabios y los tontos.
¡El resultado! En todo el país El ejército estaba a punto de ser derrotado, y Zilong cabalgó solo. ¿Por qué? Deng Zhi dijo: "Cierto soldado se fue primero y Zilong lo siguió. ".
El enemigo está muy asustado cuando está solo, por lo que los recursos militares nunca han sido abandonados". Kong Ming dijo: "¡Qué éxito!".
¡Toma cincuenta libras de! oro mientras le daba regalos a Zhao Yun y recompensaba a Yun Bing con 10,000 rollos de seda. Yun Ci dijo: "Los tres ejércitos no tienen ningún mérito, cada uno tiene su propia contribución".
Pecado; si en cambio eres recompensado, no está claro si el primer ministro te recompensa o te castiga. Envíelo a la biblioteca o al ejército este invierno. Kong Ming suspiró: "El Primer Emperador.
En Japón, a menudo se le llama la virtud de Zilong, ¡y es cierto que estaba doblemente asombrado!
De repente llegaron Ma Su, Wang Ping, Wei Yan y Gao Xiang. Kong Ming primero llamó a Wang Ping a la cuenta y le dijo: "Te pedí a ti y a Ma Su que vigilaran la calle". Tingzi, ¿por qué no nos disuadiste y provocaste que el auto se estrellara? Nos aconsejaron repetidamente que hiciéramos movimientos de tierra." Ciudad, campamento. Shen Junda
Un hombre enojado y desobediente, condujo a cinco mil personas a una aldea a diez millas de la montaña. Bing Wei vino de repente y rodeó la montaña por todos lados. Un soldado la mató no menos de diez veces.
Nadie puede entrar. Se vino abajo al día siguiente y cayeron innumerables personas. Era difícil hacerlo solo, por lo que votó por la ayuda de Wei Wenchang. En el camino, Bing Wei lo atrapó en las montañas.
En el valle, algunas personas lucharon a muerte. Cuando regresó a la aldea, Bing Wei ya había ocupado la aldea. Cuando estaba en Liucheng, se encontró con Gao Xiang en el camino, por lo que dividió sus tropas en tres grupos.
Rob Zhai Wei, con la esperanza de restaurar el pabellón de la calle. Sospeché porque vi que no había ninguna emboscada de tropas en el pabellón de la calle. Mirando hacia arriba, vi a Wei Yan y Gao Xiang siendo derrotados por Wei.
Rodeado de soldados, uno se apresuró a entrar en el cerco, rescató a los dos generales y se unió al ejército. Tenía miedo de perder el paso de Yangping, así que corrí de un lado a otro.
No quiero que me protesten. Si no le cree al Primer Ministro, puede preguntar a los ministerios y a las universidades. "Kong Ming le gritó y le pidió a Ma Di que entrara a la tienda.
Se arrodilló frente a la tienda. Kong Ming cambió su color y dijo: "Has leído el arte de la guerra desde que eras un niño y están familiarizados con las tácticas. Le he advertido a Ding Ning muchas veces: Street Pavilion.
Estas son mis raíces. Usted ha asumido esta responsabilidad con la vida de toda su familia. Si hubieras escuchado lo que dijo Wang Ping, ¿habrías tenido problemas? Ahora el ejército derrotado será derrotado y el territorio se perderá.
¡Eh, todo es culpa tuya! ¿Cómo se puede servir al público si no se conoce la ley militar correcta? Si infringes la ley hoy, no me culpes. Después de que mueras, tu familia, le daré Luliang mensualmente, así que no te preocupes. "¿Quién se movilizó para talarlo?", gritó y dijo: "El primer ministro considera a uno como su hijo y al otro como el primer ministro".
Padre. La muerte por un determinado crimen es inevitable; si el Primer Ministro piensa que debería usarse para hacer justicia, incluso si muere, ¡no lo odiará bajo los Nueve Manantiales! "Este es un gran discurso.
Llora. Kong Ming dijo entre lágrimas: "Tu Yi y yo somos hermanos, y tu hijo es mi hijo. No es necesario preguntar más. "Sobre el lanzamiento del Jardín Imperial Masu.
Afuera de la puerta, seréis decapitados. Jiang Wan, quien se unió al ejército, venía de Chengdu. Cuando vio al guerrero a punto de cortarle la cabeza a Ma Su, se asustó y gritó: "¡Alto!" Entendiendo a Kong Ming. Había 10 capítulos anteriores de "El romance de los tres reinos" que. fueron traducidos a la lengua vernácula. Al final de la dinastía Han, los hermanos Zhang Jiao lanzaron una rebelión. Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei se convirtieron en hermanos jurados en Taoyuan y se embarcaron en el camino de proteger a sus familias y al país.
La segunda vez que Du You deliberadamente le puso las cosas difíciles a Liu Bei, Zhang Fei estaba furioso y golpeó severamente a Du You. Los eunucos actuaron arbitrariamente en la corte y el general He Jin nombró emperador a su sobrino Liu Bian. Tras hacerse con el control del ejército, decidió eliminar a los eunucos.
Cuando He Jin fue asesinado por eunucos por tercera vez, Dong Zhuo ya había llevado a sus tropas a Luoyang. Dong Zhuo quería deponer a Li, pero Ding Yuan se opuso. Dong Zhuo le pidió al ahijado de Ding Yuan, Lu Bu, que traicionara a Ding Yuan y desertara a Dong Zhuo alejándolo.
Por cuarta vez, Dong Zhuo depuso al joven emperador y estableció al rey Chenliu como emperador, lo que provocó el descontento entre los cortesanos. Cao Cao se ofreció como voluntario para asesinar a Dong Zhuo, pero fracasó.
En el quinto capítulo, Guan Yu mató al general Hua Xiong de Dong Zhuo y se volvió incontrolable a partir de ese momento. Cuando Lu Bu salió a desafiarlo, los hermanos Liu Bei derrotaron heroicamente a Lu Bu.
En el sexto capítulo, Dong Zhuo utilizó el plan de Li Ru para robar a la dinastía Han y enviar al emperador Xian a Chang'an. Sun Jian, el prefecto de Changsha, abandonó Luoyang después de recibir el edicto imperial y se preparó para regresar a Jiangdong para desarrollar su gran causa.
En el séptimo capítulo, después de que Yuan Shao ocupó Jizhou, luchó con Gongsun Zan capturó al feroz general Zhao Yun, y Yuan Shao resistió la guerra. Para tomar represalias contra Liu Biao por bloquear la carretera, Sun Jian dirigió sus tropas para atacar Jiangxia, pero fue asesinado a tiros con flechas al azar.
La octava vez que Dong Zhuo fue violento, Situ Wang Yun usó la belleza "La historia de Diuxin" para abrir una brecha entre Dong Zhuo y Lu Bu. Dong Zhuo arrojó la alabarda a Feng Yiting y los dos se convirtieron en enemigos.
En el noveno capítulo, Lu Bu mató personalmente a Dong Zhuo bajo la provocación de Wang Yun. Los restos de Dong Zhuo y Guo Si atacaron Chang'an y mataron a Wang Yun.
Después de que Li Jue y Guo Si llegaron al poder por décima vez, Cao Cao usó el nombre de Di Xian para atacar al Ejército del Turbante Amarillo de Qingzhou. El padre de Cao Cao fue asesinado por el general Zhang Su de Tao Qian. Estaba enojado con Tao Qian y llevó a sus tropas a Xuzhou para observar y saquear.
Antes del 5.10 Romance de los Tres Reinos, la persona que contribuyó a la traducción de la lengua vernácula era un nativo del condado de Donghaiqu, cuyo apellido era Mi y cuyo nombre de pila era Mi Zhu. Este hombre es rico y ha estado allí.
Luoyang está haciendo negocios. Cuando regresaba en carruaje, me encontré con una hermosa mujer en el camino. La señora pidió viajar juntas, por lo que Zhu Mimi salió del auto y caminó, entregándole el auto a la señora.
La señora le pidió a Zhu Mimi que subiera al auto y se sentara con ella. Zhu Mimi subió al autobús y se sentó, pero no era malvado. Después de unos kilómetros, la mujer se fue. Antes de irse, le dijo a Mi Zhu: "Soy Marte en el sur y Dios me ordenó quemar tu casa. Te digo esto porque eres educado. Puedes regresar rápidamente y sacar tus cosas". . Iré por la tarde." Entonces la persona desapareció. Mi Zhu se sobresaltó, corrió a casa y rápidamente sacó todas sus pertenencias de la casa. Efectivamente, esa noche se produjo un incendio en la cocina y la casa se quemó sola. Entonces Mi Zhu renunció a su riqueza para ayudar a los pobres. Más tarde, Qian lo contrató como conductor. Inmediatamente propuso un plan y dijo: "Me gustaría ir personalmente al condado de Beihai y pedirle a Kong Rong que envíe tropas para rescatar; y luego enviar a alguien a Qingzhou Tiankai para pedir ayuda: si ambos ejércitos se unen para rescatar, Cao Cao se retirará". Tao Qian escuchó su consejo. Le sugerí escribir dos cartas preguntando quién se atrevería a ir a Qingzhou en busca de ayuda. Un hombre respondió que iría. Cuando lo miras, es Guangling, cuyo apellido es Chen y cuyo nombre de cortesía es Long. Tao Qian primero envió a Chen Yuanlong a Qingzhou y luego ordenó a Mi Zhu que fuera a Beihai con la carta. Dirigió a sus tropas a proteger la ciudad para evitar ataques enemigos.
Kong Rong, natural de Qufu, Lu, era el vigésimo nieto de Confucio e hijo de Kong Zhou, el capitán del monte Tai. He sido muy inteligente desde que era un niño. Cuando tenía diez años, fui a Henan para visitar a Yin de Henan. El portero lo avergonzó deliberadamente. Kong Rong dijo: "Soy un pariente de la familia Li". El portero lo dejó entrar y Li Ying le preguntó: "¿Dónde están usted y mis parientes?". Kong Rong dijo: "Confucio una vez le preguntó a Lao Tzu sobre la etiqueta". ¿Kong Rong no es tu pariente permanente? "Li Ying estaba particularmente sorprendido. Después de un tiempo, también vino el médico chino Chen Wei. Li Ying señaló a Kong Rong y dijo: "Este es un niño mágico". Chen Wei dijo: "Eras muy inteligente cuando eras joven, pero es posible que no lo seas cuando crezcas". Kong Rong inmediatamente dijo: "Tú". Debes haber sido muy inteligente cuando eras niño. Chen Wei y otros invitados dijeron con una sonrisa: "Este niño definitivamente será un talento cuando crezca".
8. Extractos de traducción y apreciación de lo más destacado de "El Romance de los Tres Reinos" 1 Guan Yu
Texto original:
Cao Cao dijo: " ¡La gente de Hebei es tan majestuosa!" Guan Gong dijo: "Trátame como a un perro local". Cao Cao señaló de nuevo: "Debajo de la manta, la túnica bordada y la armadura dorada, sosteniendo la espada, está Yan Liang". Guan Yu Levantó los ojos y le dijo a Cao Cao: "¡Veo el cartel del retrato de Yan Liang!" Cao Cao dijo: "No lo subestimes". Guan Yu se puso de pie y dijo: "Aunque cierta persona no es una persona talentosa, Estoy dispuesto a sacar su cabeza del ejército para presentársela al primer ministro."
Comentario: Este pasaje describe el espíritu heroico de Guan Yuxiong en el mundo. . Sus palabras son irónicas y muestran lo valiente que fue Guan Yu después de que Liu Bei aceptara a Ma Chao. También demuestra que Guan Yu domina el mundo de las artes marciales.
Texto original:
El hombre pensó profundamente: "Dijiste que tengo tres pecados. ¿Qué quieres de mí?" Liao dijo: "Ahora los soldados de Cao Cao lo están rodeando. Si no te rindes, entonces está muerto. Es inútil. Si no mueres, caerás ante el Sr. Cao. Sin embargo, si sé dónde está, votaré a favor. La promesa de Taoyuan, las tres cosas pueden ser útiles: con estas tres comodidades, mi hermano debe conocerlas en detalle ", dijo Gong:" Hermano, si dices tres cosas, tengo tres promesas, y si puedes cumplirlas, te prometo. "Me desarmarán; si no me lo permiten, preferiría morir por tres crímenes". Liao dijo: "El Primer Ministro es generoso, ¿por qué no hacerlo?" Quiero escuchar tres cosas. "Primero, hice un juramento con mi tío". para ayudar. La dinastía Han solo se entregará al Emperador Han hoy, no a Cao Cao. En ambos casos, la segunda cuñada debe pedir apoyo para el salario del tío y nadie puede venir; , sabiendo el paradero del tío Liu Huang, no importa lo lejos que esté, también es fácil asumir la culpa y renunciar: si uno de los tres falta, nunca te rendirás.
Comentar. : Este párrafo describe la historia de Tushan de Guan Yu. Este párrafo trata sobre las supuestas personas que no tienen fe en la lealtad de Guan Yu, había una vez en los Estados Unidos.
Texto original:
Cao Cao dijo: “¡Ahora que estamos aquí, debemos luchar hasta la muerte! Los generales dijeron: "Incluso si la gente no tiene miedo y los caballos se agotan, ¿cómo se puede reanudar la guerra?" "Cheng Yu dijo:" Algunas personas siempre saben que Yunjiao no puede soportar ceder, intimida a los fuertes pero no a los débiles, los rencores son claros y la fe siempre está ahí. El Primer Ministro lo trató bien en el pasado, pero ahora puede salir de esta dificultad con solo decírselo personalmente. "Cao Cao siguió su consejo, se inclinó sobre su caballo y le dijo a Yun Shang: "¡General, de nada y a salvo! Yun Chang también se inclinó y respondió: "Guan ha estado esperando al primer ministro durante mucho tiempo bajo las órdenes del asesor militar". Cao Cao dijo: "Cao Cao está en peligro de ser derrotado. No hay salida aquí". Espero que el general valore el pasado. Yun dijo: "Aunque Guan fue el primer ministro en el pasado, fue muy amable y virtuoso. Decapitó a Yan Liang, castigó a Wen Chou y resolvió el asedio del Caballo Blanco". ¿Cómo te atreves hoy a utilizar tu vida privada para abolir el servicio público? Cao Cao dijo: "¿Aún recuerdas cuando pasaste al general por los cinco pasos?" Un caballero valora la integridad. El general está familiarizado con "Primavera y Otoño", pero ¿no sabe que Yu Gong persigue al buen hijo de Zizhuo? "Yun Shang es un hombre que valora la rectitud. Pensando en las muchas bondades de Cao Cao ese día y el posterior asesinato de seis generales en cinco pases, ¿cómo podría no conmoverse? Al ver que Jun volvió a entrar en pánico, estuvo a punto de llorar. Sin lágrimas, y no pudo soportarlo. Así que Ma Tou retrocedió y dijo a todas las tropas: "Dispersaos. ”
Comentarios: Este pasaje describe la explicación de Guan Yu sobre la derrota de Cao Cao en Chibi después de que a Guan Yu se le ordenó detener a Cao Cao y suplicar clemencia.
Guan Yu conocía el asunto. rectitud del Período de Primavera y Otoño, por lo que devolviendo el favor de dejar ir a Cao Cao, esto también muestra el heroísmo y la lealtad de Guan Yu.
Texto original:
Después de escuchar esto, Guan Yu estaba furioso, sus heridas se abrieron y se desmayó. Cuando despertó, Gu Gong le dijo a Sima Wang Mi: "Lamento no haber escuchado mis palabras. ¡Si esto sucediera hoy! Porque preguntó: "¿Por qué no enciendes un fuego cuando subes y bajas el río?" "El detective respondió: "Monroe pidió a los marineros que se vistieran completamente de blanco, se hicieran pasar por hombres de negocios, escondieran a los soldados de élite en medio del río y primero capturó a los soldados que custodiaban la plataforma para que no pudiera encender fuego. Gong se arrodilló y suspiró: "¡Caí en la trampa de un traidor!" ¿Cómo puedo ver a mi hermano? ”
Comentario: Este pasaje describe la ira de Guan Yu cuando accidentalmente perdió Jingzhou. La pérdida descuidada de Jingzhou refleja el carácter dominante de Guan Yu. Los llamados soldados arrogantes creen que es invencible y. Lo mira con desprecio. El movimiento de Lu Xun en Jiangdong fue derrotado y dejó Maicheng, fue capturado y murió. Los capítulos 5 y 6 de "El romance de los tres reinos" en lengua vernácula son: Cada uno. La ciudad debería enviar al Duque Cao a la muerte, derrotó a tres héroes y luchó contra Lu Bu.
Chen Gong tenía miedo de ser asesinado por Cao Cao, así que fue a Dong Jun durante la noche. Cao Cao llegó a Chenliu y vio que su padre quería reclutar voluntarios. Entonces Cao Cao emitió un edicto de rectificación e informó a todas las partes. Cao Cao también reclutó a varios generales. Después de que Cao Cao envió gente a luchar, los príncipes de varias ciudades se levantaron para saludarlo. Liu, Guan y Zhang siguieron a Gongsun Zan y desertaron a Cao Cao, e inmediatamente eligieron a Yuan Shao como su líder.
Sun Jian luego dirigió a sus tropas para matar el paso de Sishui, y Dong Zhuo envió a Lu Bu y Hua Xiong a proteger el paso. Hua Xiong salió de su reclusión y mató a Baozhong, el hermano menor de Xiang Baoxin en Jibei. Sun Jian llevó a cuatro generales al paso y derrotó a Dong. Más tarde, debido a que no podía seguir el ritmo de la comida y la hierba, fue derrotado por Hua Xiong. Hua Xiong dirigió su caballería de hierro y mató a dos generales seguidos. Guan Yu salió de la fortaleza con una espada y pronto mató a Hua Xiong y regresó.
Cuando Dong Zhuo se enteró de que Hua Xiong había sido decapitado, ordenó a Lu Bu que saliera de su reclusión. Yuan Shao ordenó a los ocho príncipes que fueran al paso de Hulao para encontrarse con el enemigo. Lu Bu fue condescendiente, mató a dos generales e hirió a uno. En ese momento, Liu dio un paso adelante, pero Lu Bu estaba perdido y huyó de regreso al paso de Hulao con sus tropas derrotadas.
La sexta vez: Dong Zhuo, que quemó el palacio dorado, mató a alguien, y Sun Jian, que escondió el sello de jade, rompió su promesa.
Dong Zhuo fracasó en la batalla con las fuerzas de la coalición y cooperó con el plan de Li Ru para arrebatar al emperador Xian de Han a Chang'an. Li Jue y Guo Si llevaron a millones de personas de Luoyang a Chang'an y murieron innumerables personas. Después de que Zhuo se fue, enseñó a la gente a prender fuego a las casas y cavar tumbas. Sun Jian, la vanguardia de las fuerzas de la coalición, tomó la iniciativa y se apresuró a ir a Luoyang para apagar el fuego restante en el palacio y montar una tienda militar en Zhang Jiantang. Sus sargentos sacaron el cadáver de una mujer de un pozo en el sur de. el pasillo.
Debajo del artículo hay una bolsa de brocado y en su interior hay un sello de jade con las palabras "El destino es tu destino, la longevidad es la prosperidad eterna". Sun Jian se conmovió y pensó que el propio Shi era una señal de que quería ser emperador, pero regresó a Jiangdong debido a una enfermedad. Creía que alguien en el ejército había dado la información, por lo que se volvieron unos contra otros. Sun Jian alejó la fortaleza de Luoyang. Yuan Shao escribió una carta y envió gente a Jingzhou durante la noche, pidiéndole a Liu Biao que detuviera a Sun Jian.
Después de capturar el Sello de Jade, los Aliados se dividieron. Cao Cao llevó a sus tropas a buscar ayuda de Dong Zhuo. Después de ser derrotado por Lu Bu, culpó a Yuan Shao y huyó a Yangzhou. Gongsun Zan y Liu también dejaron Yuan, y Yuan se fue a Guandong. Liu Biao, el gobernador de Jingzhou, interceptó a Sun Jian y le pidió el sello de jade.
Datos ampliados:
Análisis de personajes:
Cao Cao
Sé generoso. Después de la Batalla de Guandu, Cao Cao recopiló muchas cartas de Xu Du para Yuan Shao, pero no las siguió. Los quemó sin dejar constancia. Chen Lin, quien escribió un artículo criticando a tres generaciones de sus antepasados, dejó de investigar el caso y continuó sirviendo como funcionario. Sea de mente abierta, atrévase a admitir sus propios errores y sea capaz de aceptar con humildad las opiniones correctas de los demás.
Tiene un gran carisma y es bueno empleando gente. Tanto Yu Xun como Guo Jia traicionaron al poderoso Yuan Shao cuando Cao Cao todavía estaba débil. cruel. Cuando vengué la cruzada de mi padre contra Tao Qian, la masacre y el río Si no fluyeron. Los subordinados de Cao Cao, Xia y Cao Ren, también tienen muchos registros de masacres, y sus masacres también fueron ordenadas por Cao Cao.
Lü Bu
La vida de Lü Bu en la novela es en realidad corta, pero extremadamente colorida y vívida. Aunque Lu Bu fue extremadamente valiente durante toda su vida, se vio obligado a matar a su maestro debido a su adoración desconocida. Al final, solo ocuparon Xuzhou y finalmente fueron derrotados por Cao Cao y ahorcados en la Torre Baimen.
El motivo de su fracaso está muy relacionado con su carácter. Como dice el refrán, "El carácter determina el destino". Qué tipo de carácter determina qué tipo de destino. El fracaso de Lu Bu fue causado por sus defectos de carácter. Su culto no sólo era desconocido, sino sumamente cuestionable.